Platform Menüsü

báo thức

/ʔɓaːw˧˦ tʰɨk̚˧˦/

VIETNAMCA → TR

Tanım

•to awaken · to alarm

Diğer Dillerde

AlmancaWecker (eril) /ˈvɛkɐ/

alarm clock · waker, knocker-up (person with the duty to wake others up at a certain time)

çekim: çoğul Weckern · tamlayan Weckers

eş: Weckuhr

köken: wecken (“to wake”) + -er (suffix forming agent nouns)

aile: auf den Wecker fallen, auf den Wecker gehen

Fransızcaréveil , réveille-matin (eril) /ʁe.vɛj/

waking, awakening, waking up · reveille · alarm clock

çekim: çoğul réveils

au réveil

İspanyolcaalarma , despertador (dişil) /aˈlaɾma/

alarm (a summons to arms) · alarm (a sound intended to give notice of approaching danger) · alarm (a mechanical device for rousing attention)

çekim: çoğul alarmas

eş: rebato, rebato

köken: Borrowed from Italian all'arme, allarme; see also French alarme.

aile: alarma anti-incendio, alarma de incendios, alarmar, alarmismo, alarmista, dar la voz de alarma, estado de alarma

İtalyancaallarme (eril) /alˈlar.me/

alarm · alert

çekim: çoğul allarmi

eş: antifurto, comando, segnale, suono, segnale di pericolo, agitazione

köken: Univerbation of all' (“to the”) + arme (“weapons”, archaic plural of arma), literally “to the weapons, to arms”.

aile: allarmare, allarmismo, teleallarme

Rusçaбуди́льник , сигна́л трево́ги , сигнализа́тор , сигнализа́ция

Azericezəngli saat

Özbekçevahima

Felemenkçealarm , alarmklok , wekker (nötr) /aːˈlɑrm/

alarm

çekim: çoğul alarmen

köken: Ultimately from Italian all' arme (“to arms”), allarme; compare also French alarme.

aile: alarmbel, alarmcentrale, alarminstallatie, alarmklok, alarmnummer, alarmsignaal, alarmsysteem, luchtalarm, weeralarm

Portekizcedespertador (eril) /des.peʁ.taˈdoʁ/

alarm clock

çekim: çoğul despertadores

köken: From despertar (“to awake”) + -dor.

Yunancaξυπνητήρι (nötr) /ksipniˈtiɾi/

alarm clock

çekim: çoğul ξυπνητήρια · tamlayan ξυπνητηριού

köken: ξύπνημα (xýpnima, “awakening”) + -τήρι (-tíri).

Το ξυπνητήρι μου χρειάζεται νέες μπαταρίες.

Japoncaアラーム , 目覚まし時計 /a̠ɾa̠ːmɯ̟/

alarm (sound)

köken: From English alarm.

目覚ましアラーム

警報アラーム

Korece알람 , 알람시계 /a̠ɭɭa̠m/

mechanical alarm (e.g. to wake people up)

köken: From English alarm.

aile: 알람시계

6시로 알람을 맞추었어요.

İsveççeväckarklocka

an alarm clock · a wake-up call

çekim: çoğul väckarklockor · tamlayan väckarklockas

köken: väcka (“wake (someone) up”) + -are (“-er”) + klocka (“clock”)

Brottsvågen är en väckarklocka

Lehçealarm , budzik (eril) /ˈa.larm/

alarm (device used to alarm people) · alarm (sound used to alarm people) · alarm (state of being alerted)

çekim: çoğul alarmy · tamlayan alarmu

eş: alert, mobilizacja, ostrzeżenie, sygnał, brzęczyk, dzwonek

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Latin ad Italian a Proto-Indo-European *h₂el-der. Proto-Italic *olnos Old Latin olle Latin ille Latin illam Italian la Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂(e)rmosder. Latin arma Italian arme Italian allarmeder. Polish alarm Borrowed from French alarme or German Alarm, from Italian allarm. First attested in 1644–1660.…

aile: alarmistyczny, alarmowy, alarmujący, alarmistycznie, alarmowo, alarmująco, alarmista, autoalarm, dzwonek alarmowy, sygnał alarmowy

Ukraynacaбуди́льник

Fincehälytys , herätyskello /ˈhælytys/

alarm (summons to arms) · alarm, alert (any sound or information intended to give notice of approaching danger; a warning sound to arouse attention)

çekim: çoğul hälytykset · tamlayan hälytyksen

köken: hälyttää (“to alarm”) + -ys

aile: hälytysajo, hälytysajoneuvo, hälytysalue, hälytysjärjestelmä, hälytyskello, hälytyskeskus, hälytyslaite, hälytysmerkki, hälytysnappi, hälytysnumero

Macarcaébresztő /ˈeːbrɛstøː/

present participle of ébreszt: wakening

çekim: çoğul ébresztők

köken: ébreszt + -ő (present-participle suffix)

Bulgarcaбуди́лник , обявя́ване на трево́га

Estoncaalarm , äratus , äratuskell

Taycaนาฬิกาปลุก /naː˧.li˦˥.kaː˧.pluk̚˨˩/

alarm clock.

köken: From นาฬิกา (naa-lí-gaa) + ปลุก (bplùk).

Katalancaalarma , despertador (dişil) /əˈlar.mə/

alarm (a call to arms in preparation against an approaching enemy) · alarm (a warning of any type of danger) · alarm (fear or apprehension caused by a perceived danger)

çekim: çoğul alarmes

köken: Compression of a l'arma! (“to the arms!”). Cf. French alarme, Italian all'arme.

aile: alarmar, alarmisme, alarmista

Galcelarwm (eril) /ˈlarʊm/

alarm

çekim: çoğul larymau

köken: From English alarum from Middle English alarom, from Old Italian all'arme (“to arms, to the weapons”) from Latin arma, armorum (“weapons”). Doublet of arf (“weapon”)

aile: cloc larwm, larwm crynu, larwm diogelwch, larwm tân, swnio'r larwm, system larwm

Ermeniceահազանգ , զարթուցիչ , տագնապի ազդանշան /ɑhɑˈzɑnɡ/

alarm · warning, alert

çekim: çoğul ահազանգեր

köken: ահ (ah) + -ա- (-a-) + զանգ (zang)

aile: ահազանգել

ահազանգ տալ

Gürcüceმაღვიძარა /mäʁʷid͡zäɾä/

alarm-clock

çekim: çoğul მაღვიძარები · tamlayan მაღვიძარის

Malaycapenggera , weker

alarm

çekim: çoğul penggera-penggera

köken: Combination of peng- + gera.

Tamilceஅலாரம்

Esperantoalarmilo /alarˈmilo/

alarm (device)

çekim: çoğul alarmiloj

köken: Etymology tree Esperanto alarmo Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dloder. Proto-Indo-European *-lósder.? Proto-Indo-European *-tromder.? Proto-Germanic *-ilazder. Esperanto -ilo Esperanto alarmilo From alarmo + -ilo.

kontraŭŝtelista alarmilo

Belarusçaбудзі́льнік

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod