Ana içeriğe geç
Sözlük

terugtocht

/təˈrʏxˌtɔxt/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "terugtocht" kelimesi Türkçe'de geri çekilme anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeri çekilme

Çekim Tablosu

çoğulterugtochten

Tanım

return expedition or return trip, usually a retreat, withdrawal

Diğer Dillerde

AlmancaRückzug (eril) /ˈʁykˌtsuːk/
retreat
çekim: çoğul Rückzüge · tamlayan Rückzuges
eş: Abgang, Ausscheiden
köken: From rück- + Zug.
Fransızcaretraite (dişil) /ʁə.tʁɛt/
feminine singular of retrait
çekim: çoğul retraites
aile: à la retraite, battre en retraite, en retraite, maison de retraite, prendre sa retraite, retraité, retraite anticipée, retraite aux flambeaux, retraiter
J'attends ma retraite avec impatience.
Ne touchez pas à ma retraite.
İspanyolcarepliegue, retirada (eril) /reˈpljeɡe/
fold, crease · withdrawal, retreat
çekim: çoğul repliegues
köken: Deverbal from replegar.
İtalyancaarretramento, ripiegamento, ritirata (eril) /ar.re.traˈmen.to/
moving back, backward motion, rollback · regression, regress, reversion · retreat (of the coastline etc.)
çekim: çoğul arretramenti
eş: indietreggiamento, retrocessione, ripiegamento, ritirata, abbandono, rinuncia
köken: From arretrare + -mento.
Farsçaعقبنشینی
Azericegeriçəkilmə, geriyə çəkilmə /ɟe.ɾi̞.t͡ʃæ̝.ci̞l̪ˈmæ̝/
alternative form of geriyə çəkilmə (“retreat”)
çekim: çoğul geriçəkilmələr · tamlayan geriçəkilmənin
köken: Univerbation of geri + çəkilmə.
Portekizceretirada
feminine singular of retirado
eş: retiramento, retiração
Yunancaυποχώρηση (dişil)
retreat, fall back, withdrawal · subsidence · decline
çekim: çoğul υποχωρήσεις · tamlayan υποχώρησης
eş: αναδίπλωση
Japonca後退, 撤退, 退却 /ko̞ːta̠i/
regress, regression, retreat, recession
çekim: geçmiş 後退した
eş: バック, セットバック
zıt: 前進
Korece철수, 퇴각, 후퇴 /t͡ɕʰʌ̹ɭsʰu/
withdrawal; evacuation
eş: 철의
köken: Sino-Korean word from 撤收.
aile: 철수하다, 철수되다
Lehçeodwrót, recesja, wycofanie (eril) /ˈɔd.vrut/
retreat
çekim: çoğul odwroty · tamlayan odwrotu
eş: cofnięcie, cofnięcie się, ewakuacja, wycofanie, wycofanie się, zwrot
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *wortéyeti Proto-Balto-Slavic *wártīˀtei Proto-Slavic *vōrtìti Old Polish wrócić Polish wrócić Polish odwrócićdeverb. Polish odwrót Deverbal from odwrócić.
aile: odwrotny, na odwrót
Finceperääntyminen, taantuminen, vetäytyminen /ˈperæːntyminen/
verbal noun of perääntyä · retreat, rout (act or state of running from danger) · climbdown, backdown (act of backing down from an argument)
çekim: çoğul perääntymiset · tamlayan perääntymisen
köken: From perääntyä (“to retreat”) + -minen.
aile: perääntymiskäsky, perääntymistaistelu, perääntymistie, perääntymisvaihe
Çekçeústup (eril) /ˈuːstup/
retreat (pulling back or withdrawing) · remission
çekim: çoğul ústupy · tamlayan ústupu
eş: ustoupení, ustupování, stažení, stahování
köken: Deverbal from ustoupit.
distancing
çekim: çoğul îndepărtări · tamlayan îndepărtări
köken: From îndepărta + -re.
Macarcavisszavonulás /ˈvisːɒvonulaːʃ/
retreat
çekim: çoğul visszavonulások
köken: visszavonul + -ás
İbraniceנסיגה
Latincerecessus /rɛˈkɛs.sʊs/
perfect passive participle of recēdō · drawn back, receding; standing farther back
çekim: çoğul recessūs · tamlayan recessūs
köken: Perfect passive participle of recēdō (“to go back, give ground, retire, withdraw”).
Est prope Cimmerios longo spelunca recessu,
recessus saccifōrmis
Endonezcemundur /ˈmundur/
to retreat, to retire, to withdraw, to recede, to back up, to go backward, to turn back · to decline · to decrease
köken: Inherited from Malay موندور (mundur), from Javanese ꦩꦸꦤ꧀ꦢꦸꦂ (mundur, “to move backwards, to retreat”), from Old Javanese mundur (“to retreat, to fall back, to retire, to withdraw”). Reconstructed as undur + meng-. Doublet of mengundur.
aile: kemunduran, memundurkan, pemunduran, mundur eksponensial, mundur eksponensial biner, mundur maju, mundur teratur
Tolong mundur sedikit, saya tidak bisa lewat.
Kalau kita mundur beberapa abad ke belakang, situasinya sangat berbeda.
Slovakçaústup
Slovenceumik
Taycaการถอย /kaːn˧.tʰɔj˩˩˦/
abstract noun of ถอย (tɔ̌i)
köken: การ (gaan) + ถอย (tɔ̌i).
Ermeniceնահանջ
Esperantoretiriĝo

Etimoloji

From terug + tocht.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod