Ana içeriğe geç
Sözlük

terugkopen

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "terugkopen" kelimesi Türkçe'de geri almak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeri almak

Tanım

•iets wat voorheen in het eigen bezit was opnieuw kopen.

Diğer Dillerde

Almancazurückkaufen /t͡suˈʁʏkˌkaʊ̯fn̩/
to buy back
çekim: geçmiş kaufte zurück · ortaç zurückgekauft · şimdiki kauft zurück · ulaç zurückkaufend
köken: zurück- + kaufen
aile: Zurückkäufer
Fransızcaracheter /ʁaʃ.te/
to buy back · to buy out, buy off · to ransom
çekim: geçmiş racheté · ortaç racheté · şimdiki rachète · ulaç rachetant
köken: Inherited from Middle French racheter, from Old French rachater. By surface analysis, re- (“re-”) + acheter (“to buy”).
İspanyolcaredimir /rediˈmiɾ/
to redeem · to ransom, liberate · to win back, reconquer
çekim: geçmiş redimí · ortaç redimido · şimdiki redime
köken: From Latin redimere.
aile: redimible
Portekizceredimir, resgatar /ʁe.d͡ʒiˈmi(ʁ)/
to redeem
çekim: geçmiş redimi · ortaç redimido · şimdiki redime
köken: From Latin redimere. Doublet of remir.
Japonca買い戻す
かいもどすの漢字表記。
Lehçeodkupić, odkupywać /ɔtˈku.pit͡ɕ/
to buy from someone else · to buy back, to buy something one previously owned · to buy a replacement for something someone has lost
çekim: geçmiş odkupiono
köken: From od- + kupić. Sense 5 is a semantic loan from Latin redimō.
aile: odkup, odkupiciel, odkupienie
Fincelunastaa, ostaa takaisin /ˈlunɑstɑːˣ/
to reclaim (repossess, recover) · to redeem (recover ownership; convert into cash) · to redeem (save from a state of sin)
çekim: geçmiş lunastanut · şimdiki lunastaisi · ulaç lunastava
zıt: anastaa
köken: From Proto-Finnic *lunastadak. Equivalent to lunas- + -taa (for short n instead of nn, compare pakastaa); see lunnaat for the origin of the stem. Cognate with Estonian lunastama.
aile: lunastaja, lunastaminen, lunastus, pakkolunastaa
Çekçevykoupit, vyplatit /ˈvɪkou̯pɪt/
to ransom · to redeem · to buy out
çekim: geçmiş vykoupivše · ortaç vykoupila · şimdiki vykoupí
eş: spasit, zachránit, skoupit
köken: From vy- + koupit.
aile: vykoupení, výkup, výkupné
Latinceredimō
Bulgarcaоткупвам
Katalancaredimir /rə.ðiˈmi/
to ransom · to redeem
çekim: geçmiş redimí · ortaç redimit · şimdiki redimeix
köken: Borrowed from Latin redimere, with normal change of conjugation to -ir.
aile: redimible
İrlandacafuascail /ˈfˠuəsˠkəlʲ/
to deliver (set free), free, liberate, release, emancipate, extricate · to ransom (pay a price to set someone free), redeem (liberate by payment of ransom) · to redeem (recover ownership of something by paying a sum, set free by force, convert into cash)
çekim: geçmiş fuascailte · ortaç fuascailte · şimdiki fuasclaíonn sé
köken: From Middle Irish fúasclaid (“release, redeem”), a late form of fúaslaici, fúasailci formed by metathesis, from Old Irish do·fúasailci (“release, dissolve”), through loss of the first preverb. Cognate with Scottish Gaelic fuasgail.
Oksitancaredimir
to rebuy, repurchase · to redeem
çekim: geçmiş aachionnit · ortaç aachionnit
köken: aa- + kionnee (“to buy, purchase”)
cmn赎回
pamatbus
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod