crew members of a ship · team (group of people) · group of soldiers belonging to one military unit
çekim: çoğul Mannschaften · tamlayan Mannschaften
köken: From Middle High German manschaft; analysable as Mann (“man”) + -schaft (“-hood, -ship”). Compare English manship.
aile: Arbeitsmannschaft, Außenmannschaft, Bemannung, Frauenmannschaft, Frauschaft, Fußballmannschaft, Gastmannschaft, Handballmannschaft, Heimmannschaft, Herrenmannschaft
🔊 Wenn unsere Mannschaft so weiterspielt, werden wir bestimmt gewinnen!
🔊 Sie sind die allerbesten Mannschaften
crew (of a boat), ship's company · equipment · horse and carriage
çekim: çoğul équipages
köken: From équip(er) + -age.
🔊 Le temps était calme et le navire dériva vers l'Équateur, sans que l'équipage se souciât de son sort.
🔊 Les équipages municipaux ont repris la route de leurs casernes, en menant un tapage égal à celui de leur arrivée.
🔊 Dans la nuit du vendredi 2 février 1761, un équipage avançait péniblement sur la voie qui conduit de la Courtille à la Villette.
crew (non-officer nautical personnel) · cabin boy
çekim: çoğul grumetes
köken: Borrowed from Catalan grumet, from Old French groumet (“valet, servant”), from Middle English grome. Cognate of English gourmet.
crew (of a ship)
çekim: çoğul ciurme
eş: addetti, equipaggio, marinai, personale, rematori, canaglia
köken: From Old Genovese ciüsma (from which Spanish chusma and Portuguese chusma descend), from Latin celeusma, from Ancient Greek κέλευσμα (kéleusma, “rhythmic chant to exhort rowers in galleys”), from κελεύω (keleúō, “to order, to bid, to exhort”).
aile: ciurmaglia
crew
çekim: çoğul tripulações
eş: equipagem
köken: From tripular + -ção.
το προσωπικό, το σύνολο των ατόμων που χρησιμοποιείται σε ένα μεταφορικό μέσο εάν κατά τη μετακίνησή του χρειάζεται τουλάχιστον πάνω από ένα άτομο
crew
köken: From English crew.
sailor; seaman
köken: Sino-Korean word from 水兵.
crew (group of people operating a vehicle or means of transport, or occasionally something else) · crew (non-officer nautical personnel) · rank and file (in the Finnish rank system, includes sotamies and korpraali)
çekim: çoğul miehistöt · tamlayan miehistön
köken: mies (“man”) (plural stem) + -stö (collective noun suffix). First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: naisisto, kansimiehistö, konemiehistö, lentomiehistö, miehistönkuljetusalus, miehistönkuljetusvaunu, miehistötappio, miehistötupa, palomiehistö, vaihtomiehistö
crew (of a ship)
çekim: çoğul posádky · tamlayan posádky
eş: osádka, garnizóna, garnizón
a sailor
köken: Sino-Vietnamese word from 水手, composed of 水 (“water”) and 手 (“-man”).
🔊 Thuỷ thủ Mặt trăng
Galce 🔊 criw (eril) /krɪu̯/ crew · company, group · gang, mob
çekim: çoğul criwiau
köken: Borrowed from English crew.
garrison (group of troops) · crew
çekim: çoğul посади