stoffelijk overschot
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "stoffelijk overschot" kelimesi Türkçe'de ceset kalıntısı anlamına gelir.
Çeviri
Genelceset kalıntısı
Tanım
•remains (of corpses)
Diğer Dillerde
AlmancaGebeine, Überreste
Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gebein
Fransızcacendres, dépouille, restes /sɑ̃dʁ/
plural of cendre
relic (religious) · reliquary
çekim: çoğul reliquie
eş: vestigio, resto sacro, frammento sacro, spoglia, cimelio, ricordo
köken: From Latin reliquiae (“relics”).
Rusçaоста́нки, оста́тки
corpse, dead body, remains of a person
çekim: çoğul мәйеттәр · tamlayan мәйеттең
köken: From Arabic مَيِّت (mayyit, “dead”).
Ҡоҙғон ҡайһы тирәлә ҡысҡырһа, шунда мәйет була.
Portekizcerestos
plural of resto
Japonca遺体 /ita̠i/
corpse, remains
eş: 死体, 死骸, なきがら, しかばね, かばね
aile: 遺体安置所, 遺体袋
遺体は放置されたままだった。
ウ！……。遺体を煙でいぶしてるんだ！
ウプ……、ゲ、ゲエ………。
Hintçeअवशेष (eril)
remain, remnant, leftover · residue
çekim: çoğul अवशेषों
köken: From Sanskrit अव- (ava-) + शेष (śeṣa)
Fincejäänteet
nominative plural of jäänne
Çekçeostatky (eril) /ˈostatkɪ/
nominative/accusative/vocative/instrumental plural of ostatek
Latincereliquiae /rɛˈlɪ.kʷi.ae̯/
remains; relics · remnants; remainders · leftovers of a meal
çekim: çoğul reliquiārum · tamlayan reliquiārum
köken: From Proto-Italic *relikuwia, from Proto-Indo-European *leykʷ-. Related to Latin linquō, itself derived from Proto-Italic *linkʷō. By surface analysis, reliquus + -iae.
Trōās, rēliquiās Danaum atque immītis Achillī
Norveççelevning
Bulgarcaостанки
Katalancarestes (dişil) /ˈres.təs/
plural of resta
Galiçyacarestos
İrlandacaconablach (eril) /ˈkɞnˠəbˠlˠɑ(x)/
carcass (the body of a dead animal, especially a vertebrate or other animal having flesh), remains (of an animal) · skeleton (of a boat)
çekim: çoğul conablaigh · tamlayan conablaigh
köken: From cú (“dog”) + ablach (“carcass, carrion”).
Moğolcaүлдэгдэл
remaining, leftover, residual
Tagalogcalabi /ˈlabiʔ/
rim; edge of a container (as of a bowl, glass, cup, pitcher, etc.)
köken: Compare Kapampangan labi and Sambali labi, and possibly related to Central Bikol ngabil and Cebuano ngabil. Possibly derived from Spanish labio (“lips”), according to Lopez (1965) and Cuadradro Muñiz (1972). See also Persian لبی (labi, “labial”).
aile: kagat-labi, katlabi, katlabian, lumabi, labian, may gatas pa sa labi, paglabi, palabi
Svahilimabaki
plural of baki
izhjäännökset