page
/ˈpaː.ʒə/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "page" kelimesi Türkçe'de kırlangıçkuyruk, kuyruklu kelebek, paj anlamına gelir.
Çeviri
Genelkırlangıçkuyruk
Genelkuyruklu kelebek
Genelpaj
Çekim Tablosu
çoğulpages
Tanım
•page (boy serving a knight or noble, often of the noble estate) · a page, a butterfly of the family Papilionidae
Diğer Dillerde
AlmancaBlatt, dienen, Page, Schwalbenschwanz (nötr) /blat/
leaf (green and flat organ of a plant) · petal (one of the parts of the whorl of a flower) · sheet, piece of paper (piece of paper (usually rectangular) that has not been cut, torn, or folded)
çekim: çoğul Blätter · tamlayan Blattes
eş: Zeitung, Seite, Buchseite, Kunstblatt, Endknoten, Schulterblatt
köken: From Middle High German blat, plat, from Old High German blat, from Proto-West Germanic *blad (“leaf”), from Proto-Germanic *bladą (“leaf”); akin to Low German Blatt, Dutch blad, English blade, Danish and Swedish blad. Indo-European cognates include Ancient Greek φύλλον (phúllon), Latin folium.
aile: abblättern, Blättchen, blatten, blättrig, das Blatt wenden, Geblätter, zerblättern
Auf dem Blatt steht nichts drauf.
ein Blatt ist zwei oder vier Seiten
Zeig mir dein Blatt.
swallowtail (butterfly)
çekim: çoğul machaons
eş: grand carotier, grand porte-queue, queue d'hirondelle, papillon des carottes
Rusçaлист, нумеровать, оружено́сец, паж, па́русник, страни́ца /lʲist/
leaf (flat green organ of a plant)
çekim: çoğul ли́стья · tamlayan листа́
eş: листок, документ, бланк, удостоверение, формуляр
köken: Inherited from Proto-Slavic *listъ (“leaf”).
aile: листа́ть, листва́, ли́ственница, ли́ственный, листо́вка, прили́стник, крупноли́стный, листовёртка, листови́дный, листое́д
дубо́вые ли́стья
Azericepaj
Kazakçaпарақ
sheet, page
çekim: çoğul парақтар · tamlayan парақтың
köken: From Arabic وَرَق (waraq).
aile: парақша
leaf (green plant organ) · leaf; sheet (piece of paper)
çekim: çoğul folhas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese folla, from Late Latin folia, from the plural of folium, probably from Proto-Indo-European *bʰolh₃yom (“leaf”), from *bʰleh₃- (“blossom, flower”). Compare Galician folla and Spanish hoja.
aile: fazer a folha, folha de cálculo, folha de pagamento, folhagem, folhar, folharia, folhear, folhinha, folhoso, mil-folhas
page (of a book, newspaper, etc.)
köken: Borrowed from English page.
偶には書物を開けて十頁もつづけざまに読む時間さえ出て来た。
Çince男仔侍從 /男仔侍从, 頁 /页
İsveççepage, paginera, svalstjärt /pɑːɧ/
page, serving boy · pageboy (hairstyle)
çekim: çoğul pager · tamlayan pages
köken: From Old French page, possibly via Italian paggio, from Late Latin pagius (“servant”), probably from Ancient Greek παιδίον (paidíon, “boy, lad”), from παῖς (paîs, “child”); some sources consider this unlikely and suggest instead Latin pagus (“countryside”), in sense of "boy from the rural regions".
Lehçepaź, paź królowej, strona, stronica (eril) /ˈpaɕ/
a male surname
çekim: çoğul paziowie · tamlayan pazia
Ukraynacaпаж, сторі́нка
Fincelehti, paaši, paašipoika, ritariperhonen, sivu /ˈlehti/
leaf (part of a plant) · foliage (leaves of a plant collectively) · leaf (anything resembling the leaf of a plant)
çekim: çoğul lehdet · tamlayan lehden
köken: From Proto-Finnic *lehti (compare Estonian leht), probably borrowed from Baltic (compare Lithuanian lai̇̃škas, Russian лист (list, “leaf; sheet; certificate”)).
aile: lehdekset, lehdestää, lehdetön, lehdistö, lehdykkä, Lehikoinen, lehikäinen, lehteillä, Lehtelä, lehtevä
to number
çekim: geçmiş číslovala · ortaç číslovala · şimdiki čísluje
köken: From číslo + -ovat.
Macarcaapród, lap, pillangóféle /ˈɒproːd/
page, page boy
çekim: çoğul apródok
köken: From apró (“tiny”) + -d (diminutive suffix).
İbraniceדַּף, נער (eril) /naˈ(ʔ)aʁ/
to bray (donkey)
çekim: geçmiş נָעַרְתָּ
köken: Compare Ugaritic 𐎐𐎓𐎗 (nʿr, “boy, servant boy”).
aile: נַעַר פּוֹסְטֵר
Latincepāgina, pedisequus /pɛˈdɪ.sɛ.kʊs/
that follows on foot
çekim: çoğul pedisequī · tamlayan pedisequī
köken: From pēs (“a foot”, oblique stem ped-) + sequor (“to follow”) + -us.
Dancapage, svalehale
Norveççepasje
Bulgarcaлист, номерирам, паж, прислужвам, щитоносец /list/
leaf · sheet
çekim: çoğul листа́
köken: Inherited from Old Church Slavonic листъ (listŭ), from Proto-Slavic *listъ (“leaf”).
aile: листа́т, листя́в, седмолистник, трилистник, четирилистник, ли́стник, ли́стница, листови́ден, листого́н, листоки́тен
лист хартия
Slovakçapáža, pážatko
Litvancapažas
Estoncapaaž /ˈpɑːʒ̊/
page, pageboy (serving boy; a youth attending a person of high degree, especially at courts, often as a position of honor and education)
çekim: çoğul paažid · tamlayan paaži
köken: Borrowed from French page.
aile: paažisoeng
Etimoloji
From Middle Dutch page, from Old French page, possibly via Italian paggio, from Late Latin pagius (“servant”), probably from Ancient Greek παιδίον (paidíon, “boy, lad”), from παῖς (paîs, “child”); some sources consider this unlikely and suggest instead Latin pagus (“countryside”), in sense of "boy from the rural regions".
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
schildknaap
hofjonker