om de beurt

FELEMENKÇE → TR

Tanım

•taking turns, alternatingly

Diğer Dillerde

Almancader Reihe nach , nacheinander, sich abwechseln

one by one, in turn · sequentially · first in first out

Fransızcaà tour de rôle, faire quelque chose à tour de rôle, se relayer , tour à tour /a tuʁ də ʁol/

in turn, by turns, taking turns, alternately

eş: chacun son tour

İspanyolcaalternarse , rotarse , turnarse

infinitive of alternar combined with se

İtalyancaa turno , avvicendarsi, una dopo l'altra, uno dopo l'altro

in turn, by turns

Rusçaпо о́череди, после́довательно, сменяться , чередоваться /smʲɪˈnʲat͡sːə/

to turn, to change · to alternate, to take turns · to be relieved

çekim: geçmiş сменя́вшийся · ortaç сменя́вшийся · şimdiki сменя́ется · ulaç сменя́ющийся

köken: сменя́ть (smenjátʹ) + -ся (-sja)

Испу́г сменя́ется ра́достью.

сменя́ться с дежу́рства

Portekizcepor vez , revezar

at a time; simultaneously · in turn (in response)

Yunancaδιαδοχικά /ði̯a.ðo.çiˈka/

nominative/accusative/vocative neuter plural of διαδοχικός (diadochikós)

Japonca次々に, 順々に

İsveççei tur och ordning, i turordning, turas om /ˈtʉːras ˌuːm/

to take turns

çekim: geçmiş turades om

De turades om att köra

Lehçerobić na zmianę, z kolei /s‿kɔˈlɛ.i/

in turn (having a relationship sequentially comparable to one just mentioned) · in a row (successively)

eş: następnie, z rzędu

köken: Literally, “in turn”.

Ukraynacaпо че́рзі, послідо́вно, чергува́тися

Fincevuorotella , vuorotellen /ˈʋuo̯rotelːɑˣ/

To alternate, rotate, take turns.

çekim: geçmiş vuorotellut · şimdiki vuorottelee · ulaç vuorotteleva

köken: From vuoro + -tella.

aile: vuorotellen, vuorotteleminen, vuorottelu

Macarcaegymás után, felváltva , sorban, sorjában, sorra /ˈfɛlvaːltvɒ/

adverbial participle of felvált

köken: felvált + -va (adverbial-participle suffix)

İbraniceזֶה אַחַר זֶה

Latincea parte , vicem

in turn · Used other than figuratively or idiomatically: see a, pars.

köken: Calque of Ancient Greek ἀνὰ μέρος (anà méros).

Dancaskiftes ad

Norveççeen etter en, rullere

İrlandacaar a seal, sealaíocht a dhéanamh

İzlandacaskiptast á

Esperantolaŭvice /lau̯ˈvit͡se/

in turn, one by one

köken: Etymology tree Esperanto laŭ Esperanto vico Esperanto -e Esperanto laŭvice From laŭ + vico + -e.

Li nomumis oficistojn por kontroli la tutan popolon kaj ordonis al la urboj de Judujo, ke ili plenumu la oferojn, ĉiuj laŭvice.

chrᎠᏓᏁᏟᏴᏍᏗᎭ

cmn交替, 依次, 倒替, 按次序地, 輪換 /轮换, 輪流 /轮流

gdmu seach

Kelime Ailesi

omstebeurt