Miss (title of an unmarried woman) · Miss (polite form of address for a young female stranger; also used to address a female waiter but now somewhat dated in this sense) · miss, young lady (a young woman or girl, especially one of sophistication)
çekim: çoğul neidit · tamlayan neidin
köken: From Proto-Finnic *näitei, variant of neito.
female equivalent of мо́мък (mómǎk): young woman or girl, lass, lassie, maid, maiden, damsel · female equivalent of мо́мък (mómǎk): unmarried woman · virgin
çekim: çoğul моми́
köken: According to Bulgarian Etymological Dictionary, of babbling origin similar to ма́ма (máma, “mom”), на́на (nána, “aunty, female relative”). No exact cognates outside of Balkan Slavic (Bulgarian, Macedonian, Serbo-Croatian), thus, possibly a neologism. Formally, may result from a reduplication of Proto-Indo-European *meh₂- (“to mature, to ripen”) (whence perhaps Proto-Celtic *makʷos (“son”)).