in vredesnaam
FELEMENKÇE → TR
Tanım
•on earth (used for emphasis in questions)
Diğer Dillerde
Almancain aller Welt, in Gottes Namen, in Herrgotts Namen, um alles in der Welt, um Himmels willen, um Himmels Willen
meinetwegen, wenn es so sehnlich gewünscht wird, weil ich nichts dagegen einzuwenden habe, weil es erlaubt/hingenommen wird
eş: meinetwegen, von mir aus
devil · rogue, (old) devil · hand truck
çekim: çoğul diables
köken: Inherited from Middle French diable, from Old French diable, deable, a semi-learned borrowing from Ecclesiastical Latin or Late Latin diabolus, from Ancient Greek διάβολος (diábolos).
aile: à la diable, au diable, au diable-vauvert, avocat du diable, avoir le diable au corps, cheval du diable, de tous les diables, diable de Tasmanie, diable vauvert, diablement
... l'ensemble a l'aspect d'une brouette ou d'un diable, mais ne peut être que tiré, car, en poussant, la roue sortirait ...
Déplacer une pierre avec une brouette ou un diable Moving a stone with a wheelbarrow or a hand truck
İtalyancamai /ˈma.i/
never · ever, always · used as an intensifier
eş: giammai, in nessun momento, assolutamente no, niente affatto, per nulla al mondo, neanche una volta
köken: Inherited from Latin magis.
aile: casomai, come mai, giammai, mai dire mai, mai e poi mai, mai più, maunque, meglio tardi che mai, ora o mai più, ormai
Una risposta quanto mai ambigua.
Dove mai si sarà cacciato?
Rusçaвообще́
as one, as a whole · generally speaking, in general · on earth, the heck, in the world (used for emphasis and to express incredulity)
köken: 一(いち) (ichi, “one”) + 体(たい) (-tai, counter for bodies and humanoid objects).
aile: 一体全体, 一体化
一体どうなっているか？
一体どこから 吹かれてきたのか？
İsveççei hela världen
Lehçe-ż, jakim cudem, na Boga /ʂ/
appended to create an emphatic form
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe Proto-Balto-Slavic *ge Proto-Slavic *že Old Polish -ż Polish -ż Inherited from Old Polish -ż.
co + -ż → cóż
kto + -ż → któż
marvel, wonder, prodigy (something that causes amazement or awe) · wonder (something astonishing and seemingly inexplicable) · miracle (event that appears inexplicable by the laws of nature and so is held to be supernatural in origin)
çekim: çoğul ihmeet · tamlayan ihmeen
köken: From Proto-Finnic *imeh (compare Estonian ime, Votic ime, Karelian imeh), derived from Proto-Uralic *jemä (compare Northern Sami amas, Northern Khanty йєм (jêm, “prohibited; sacred”)).
aile: ihmeellinen, ihmeemmin, ihmeesti, ihmeisiinsä, ihmeissään, ihmetellä, ihmettää, ihmeaine, ihme-elävä, ihmeidentekijä
Maailman seitsemän ihmettä
Idea oli niin hullu, että on ihme, että kukaan lähti siihen mukaan.
miraakkelinäytelmä
Rumencedoamne, Dumnezeu /ˈdo̯am.ne/
vocative of Domn
köken: Inherited from Latin Domine, vocative of Dominus (“The Lord”).
Norveççei all verden
Esperantoen la mondo
cmn到底, 究竟
shdovraga, kvragu, pobogu, zaboga
Etimoloji
Partial univerbation of in + vredes + naam, literally “in the name of peace”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar