Ana içeriğe geç
Sözlük

doornappel

/ˈdoːrnˌɑ.pəl/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "doornappel" kelimesi Türkçe'de şeytan elması, tatula anlamına gelir.

Çeviri

Genelşeytan elması
Geneltatula

Çekim Tablosu

çoğuldoornappels

Tanım

•jimsonweed (Datura stramonium, plant or capsule)

Diğer Dillerde

AlmancaStechapfel (eril)
thorn apple, Datura stramonium · holly, European holly (Ilex or Ilex aquifolium)
çekim: çoğul Stechäpfel · tamlayan Stechapfels
eş: Datura
köken: stechen + Apfel
Fransızcastramoine (dişil) /stʁa.mwan/
jimsonweed (Datura stramonium)
çekim: çoğul stramoines
eş: datura stramoine, datura, chasse-taupe, herbe du diable, herbe aux sorciers, herbes-aux-taupes
köken: [fr–?] From Latin stramonium.
İspanyolcaestramonio (eril)
jimsonweed, thorn apple
çekim: çoğul estramonios
köken: From New Latin stramonium.
İtalyancastramonio (eril)
thorn apple, jimsonweed (Datura stramonium)
çekim: çoğul stramoni
eş: datura
Rusçaдурма́н, дурма́н воню́чий, дурма́н обыкнове́нный
Farsçaتاتوره /taː.tuː.ˈra/
Datura spp., especially · Jimsonweed (Datura stramonium) · dizzy or unconscious person
köken: Borrowed from Hindustani (Hindi धतूरा (dhatūrā) / Urdu دَھتُورَہ (dhatūra)), itself borrowed from Sanskrit धत्तूर (dhattūra, “white thorn apple”); possibly through the related Arabic دَاتُورَة (dātūra), as first attested in 1599. Etymology 1, noun sense 2 is most likely by association with the plant's effects when consumed.
Başkurtçaҡаразирә
thorn apple (Datura stramonium, a toxic herb used in traditional medicine)
çekim: çoğul estramónios
İsveççespikklubba
jimsonweed, thorn apple, Datura stramonium, a poisonous plant sometimes used as a recreational drug · a morning star
çekim: çoğul spikklubbor · tamlayan spikklubbas
köken: spik + klubba
Lehçebieluń dziędzierzawa, diabelskie ziele (eril) /ˈbjɛ.luɲ d͡ʑɛɲ.d͡ʑɛˈʐa.va/
jimsonweed (Datura stramonium)
çekim: çoğul bielunie dziędzierzawy · tamlayan bielunia dziędzierzawy
eş: dendera, dendrak
köken: See bieluń.
Hintçeधतूरा (eril)
Datura
çekim: çoğul धतूरे
köken: Borrowed from Sanskrit धत्तूर (dhattūra, “white thorn apple”).
काला धतूरा
Fincehulluruoho /ˈhulːuˌruo̯ho/
thorn apple (Datura stramonium) · Any plant in the genus Datura.
çekim: çoğul hulluruohot · tamlayan hulluruohon
köken: hullu + ruoho
Çekçedurman
rod rostlin z čeledi lilkovité
Rumenceciumăfaie, laur (dişil)
jimsonweed (Datura stramonium)
çekim: çoğul ciumăfăi · tamlayan ciumăfăi
köken: Borrowed from Hungarian csudafa.
Macarcacsattanó maszlag, maszlag /ˈmɒslɒɡ/
synonym of csattanó maszlag (“thorn apple, jimsonweed (Datura stramonium)”) · any species of the genus Datura · eyewash, bunkum, humbug
çekim: çoğul maszlagok
aile: csattanó maszlag
Dancapigæble
Bulgarcaобикновен татул, татул
Katalancaestramoni, herba de l'ofec, herba talpera (eril) /əs.tɾəˈmɔ.ni/
jimsonweed
çekim: çoğul estramonis
köken: Borrowed from Latin stramonium, the species name, from Old Catalan estremonia, alteration of astronomia.
Galiçyacafigueira do demo, figueira tola
Baskçaasma-belar
Arnavutçatatullë
Makedoncaтатула
chrᏒᏟ
mininiao
unmlehëlòkwënataèk

Etimoloji

Compound of doorn + appel, referring to its thorny fruit. Cognate with English thorn apple.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod