Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

casus

/ˈkaː.zʏs/

eril

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "casus" kelimesi Türkçe'de hâl anlamına gelir.

Çeviri

Genelhâl

Çekim Tablosu

çoğulcasussen

Tanım

•a legal case · a case, occurrence, instance, especially used for a case study, reference or teaching example · a case, (instance of) grammatical case

Diğer Dillerde

AlmancaFall , Kasus (eril) /fal/

singular imperative of fallen · first-person singular present of fallen

çekim: çoğul Fälle · tamlayan Falles

eş: Kasus, Casus, Kasus, Patient, Abstieg, Niedergang

köken: From Middle High German val, from Old High German fal, from Proto-West Germanic *fall. Cognate with Dutch val, English fall. The sense “case” in all its shapes is a calque of Latin casus.

aile: Anredefall, Beugefall, Beugfall, dritter Fall, Einheitsfall, erster Fall, fünfter Fall, Gebefall, Nennfall, Ruffall

freier Fall

der Fall von Konstantinopel

Im Falle eines Falles.

Fransızcacas , cas grammatical (eril) /ka/

case, situation · case

çekim: çoğul CASs

eş: affaire, conjoncture, événement, évènement, éventualité, occasion

köken: Inherited from Old French cas, borrowed from Latin cāsus.

aile: aggraver son cas, au cas où, au cas par cas, auquel cas, cas de conscience, cas de figure, cas d'école, cas d'espèce, cas direct, cas grammatical

dans la très grande majorité des cas

cas clinique

İspanyolcacaso (eril) /ˈkaso/

case (situation or fact) · case (instance of a medical condition) · case

çekim: çoğul casos

köken: Borrowed from Latin cāsus.

aile: a caso hecho, acaso, caso ablativo, caso acusativo, caso aislado, caso clínico, caso dativo, caso de, caso de conciencia, caso de corte

en mi caso

es un caso especial

Aumentan los casos de diabetes entre niños.

İtalyancacaso (eril) /ˈka.zo/

chance, fate · chance, coincidence, accident · case, circumstance, matter, affair

çekim: çoğul casi

eş: accidente, coincidenza, combinazione, destino, fatalità, fato

köken: Borrowed from Latin cāsus.

aile: a caso, casomai, casuale, del caso, fare caso, in caso, in ogni caso, nel caso, per caso

Rusçaпаде́ж

Arapçaحَالَة

Azericehal

condition, state · state of mind, mood · the physical or mental strength to do something

çekim: çoğul hallar · tamlayan halın

köken: Borrowed from Arabic حَال (ḥāl).

aile: hal-əhval, halsızca, halsızlıq, halsız, hallandırmaq, hallanmaq, adlıq hal, yiyəlik hal, təsirlik hal, yerlik hal

Azərbaycan dilində ismin 6 halı var.

Kazakçaсептік

support, aid · case

çekim: çoğul септіктер · tamlayan септіктің

eş: жәрдем, көмек, қолғабыс, сеп

köken: сеп (sep) + -тік (-tık).

Tatarcaкилеш

Kırgızcaжөндөмө

grammatical case

çekim: çoğul жөндөмөлөр · tamlayan жөндөмөнүн

köken: Deverbal from жөндө- (jöndö-, “to regulate”).

Başkurtçaкилеш /kʰe.ˈlɪ̆ʃ/

case

çekim: çoğul килештәр · tamlayan килештең

köken: From keliš "grammatical case", from the verb kel- in the meaning of "to appear; to manifest; to be expressed (in a specific form)". Cognate with Nogai келис (kelis, “grammatical case”), Shor келиш (keliš, “grammatical case”), Uyghur كېلىش (këlish, “grammatical case”), Uzbek kelishik (“grammatical case”).

килеш менән үҙгәреү

килеш ялғауы

Portekizcecaso /ˈka.zu/

if (introduces a condition)

çekim: çoğul casos

köken: Borrowed from Latin cāsus.

Caso V. Exa pretenda apresentar a questão ao Centro de Informações ao Público por correio electrónico, é favor utilizar o website:

Yunancaπτώση (dişil)

case · fall, drop, reduction (in position, quantity, etc) · fall, downfall, overthrow

çekim: çoğul πτώσεις · tamlayan πτώσης

eş: πέσιμο

köken: From Ancient Greek πτῶσις (ptôsis).

Το υποκείμενο του ρήματος βρίσκεται πάντα σε ονομαστική πτώση.

İsveççekasus (eril) /ˈkɑːsɵs/

grammatical case

çekim: çoğul kasusen · tamlayan kasusets

köken: From Latin casus. Doublet of case.

aile: kasusböjning, kasusändelse

Lehçeprzypadek (eril) /pʂɘˈpa.dɛk/

chance, accident; coincidence (situation which occurred that could not have been predicted) · event, instance, case (something that happened) · case (instance of a specific condition or set of symptoms)

çekim: çoğul przypadki · tamlayan przypadku

eş: traf

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Proto-Indo-European *ped-der. Proto-Balto-Slavic *pṓˀstei Proto-Slavic *pàsti Old Polish paść Old Polish przypaść Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Old Polish przypadek ▲ Latin cāsussl. Polish przypadek…

w takim przypadku

Ukraynacaвідмі́нок

Hintçeकारक (eril) /kɑː.ɾək/

factor, one that causes · case

çekim: çoğul कारकों

köken: Borrowed from Sanskrit कारक (kāraka).

Fincesija , sijamuoto /ˈsijɑ/

place, stead (location or position of or for something) · place, position (in a competition, race, etc.); rank, ranking · synonym of tila (“space, room (for something to fit in)”) (especially figuratively)

çekim: çoğul sijat · tamlayan sijan

köken: From Proto-Finnic *sija (compare Ludian šija), borrowed from Proto-Germanic *stiją (compare English sty in pigsty and Swedish stia in svinstia). First adapted to mean “(grammatical) case” by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836.

aile: sijaton, sijoillaan, sijoiltaan, sijainen, sen sijaan, sijaita, sijata, sijoittaa, abessiivisija, ablatiivisija

Çekçepád (eril) /ˈpaːt/

fall (move to a lower position) · descent (into a lower status or condition) · case

çekim: çoğul pády · tamlayan pádu

eş: padání, propad, úpadek, mluvnický pád, gramatický pád

zıt: vzestup

köken: Related to padat.

aile: čtvrtý pád, druhý pád, pátý pád, první pád, sedmý pád, šestý pád, třetí pád

Rumencecaz (nötr)

case, circumstance, situation

çekim: çoğul cazuri · tamlayan cazului

köken: Borrowed from Italian caso, French cas, Latin casus.

aile: nu este cazul

Macarcaeset , nyelvtani eset /ˈɛʃɛt/

case, instance, event, occurrence · affair, business, matter · story (that happened to someone)

çekim: çoğul esetek

köken: From the es- stem of esik (“to happen”, cf. megesik) + -et (noun-forming suffix). Semantic loan from Latin casus, akin to Czech případek, Kashubian przëpôdk, Polish przypadek, Russian припа́док (pripádok), and Silesian przipŏdek. Compare also the development of German Fall, meaning both "case, event" and "fall, drop".

aile: esetenként, esetén, eseti, esetleg, alanyeset, baleset, esetrag, esettanulmány, tárgyeset, tűzeset

İbraniceיַחֲסָה

Latincecāsus

Dancafald , kasus /falˀ/

fall (tumble, drop, a downward motion) · decrease, decline · case (grammatical form that defines the function of a noun phrase in a sentence)

çekim: çoğul faldene · tamlayan falds

köken: From Old Norse fall, from Proto-Germanic *fallaz, cognate with English fall, German Fall. Derived from the verb *fallaną (“to fall”). The sense "case" is a calque of Latin cāsus.

aile: affald, ejefald, genstandsfald, hensynsfald, knæfald, nævnefald, stå for fald, vandfald

Norveççekasus

Vietnamcacách /kajk̟̚˧˦/

way, manner, fashion · grammatical case

köken: Sino-Vietnamese word from 格.

aile: biến cách, cách điệu, cách thức, cách trí, cốt cách, cung cách, đặc cách, kiểu cách, nhân cách, phá cách

cách làm việc

một cách nhanh chóng

sở hữu cách/cách sở hữu

Bulgarcaпаде́ж

Slovakçapád (eril) /paːt/

fall (move to a lower position) · descent (into a lower status or condition) · case

aile: prvý pád, druhý pád, tretí pád, štvrtý pád, piaty pád, šiesty pád, siedmy pád

Etimoloji

Borrowed from Latin cāsus (“chance, event”), the past participle of cadō (“to fall, happen”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod