Ana içeriğe geç
Sözlük

aangaan

/ˈaːŋɣaːn/
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişgingen aan
ortaçaangegaan
şimdikigaat aan
ulaçaangaand

Tanım

•to be a concern to, to concern · to enter (into something), to begin (something) · to start, to turn on (of a machine or device, or lights)

Diğer Dillerde

Fransızcas'allumer, se mettre en marche
İspanyolcaacenderse (disused), encenderse
infinitive of encender combined with se
İtalyancaaccendersi /atˈt͡ʃɛn.der.si/
reflexive of accendere · to start (of a fire, etc.) · to light up
çekim: geçmiş accésosi · ortaç accésosi · şimdiki si accènde · ulaç accendèntesi
eş: prendere fuoco, incendiarsi, infiammarsi, divampare, avviarsi, entrare in funzione
Rusçaвключа́ться, включи́ться
Portekizceligar /liˈɡa(ʁ)/
to link; to connect; to join (to put things together so they work together) · to connect; to associate (to consider multiples things related) · to turn on (to make a device start operating)
çekim: geçmiş liguei · ortaç ligado · şimdiki liga
zıt: desconectar, separar, desacoplar, desassociar, desligar
köken: Semi-learned borrowing from Latin ligāre, from Proto-Indo-European *leyǵ- (“to bind”). Compare the form liar, which may have (Old) French influence, as well as the inherited Old Portuguese form legar.
O ferreiro ligou os ferros com um maçarico.
O detetive tentou ligar as evidências.
Liguem os motores e se preparem para a largada!
Yunancaανάβω, ανοίγω /aˈna.vo/
to ignite, to set alight, to set on fire, to light up · to catch fire · to light, to switch on, to turn on (to activate a light)
çekim: geçmiş άναψα · ortaç έχοντας ανάψει · şimdiki ανάβει · ulaç ανάβοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀνάβω (anábō), from Ancient Greek ἀνάπτω (anáptō) with -πτω > -βω based on the common aorist stem αναψ- in the pattern σκάπτω (skáptō) - aorist ἔσκαψα (éskapsa) > έσκαψα (éskapsa) - σκάβω (skávo, “dig”)
ανάβω φωτιά
Άναψε μεγάλη φωτιά στο δάσος.
ανάβω το φως στο δωμάτιο
Japoncaつく
女房言葉 (nyobō kotoba) of 土筆 (tsukushi)
köken: Attested in the Taketori Monogatari.
Korece켜지다, 턴온되다 /cçʌ̹d͡ʑida̠/
to turn on; to go on
çekim: geçmiş 켜졌다
köken: 켜다 (kyeoda) + —지다 (-jida)
핸드폰이 켜지지 않아요.
İsveççestarta
to begin, to start; to get something going; as in, to start an engine, to start a trip, to start a race; to start a company
çekim: geçmiş startade · ortaç startad · ulaç startande
Starta motorerna, vi lyfter genast!
Lehçewłączać się, włączyć się
Fincekäynnistyä, syttyä /ˈkæy̯nːistyæˣ/
to start (up), get started
çekim: geçmiş käynnistynyt · şimdiki käynnistyy · ulaç käynnistyvä
köken: käynnistää + -yä
aile: käynnistyminen
to connect
çekim: geçmiş conectat · ortaç conectat · şimdiki conectează
köken: Borrowed from French connecter, from Latin connectere.
Macarcabekapcsol /ˈbɛkɒpt͡ʃol/
to turn on, to power up, to enable (to put a device, system or mechanism into operation) · to fasten (to attach or connect in a secure manner) · to start up, power up, switch on, turn on (to start operating, to become on)
çekim: geçmiş bekapcsoltak
zıt: kikapcsol, kiold
köken: be- + kapcsol
aile: bekapcsolás, bekapcsolható, bekapcsolódik
bekapcsolja a biztonsági övét
İbraniceנדלק
Dancastarte (op), tænde /tɛnə/
to kindle, ignite, set fire to · to switch on, turn on · to set in motion, cause to begin
çekim: geçmiş tændte · ortaç tændt · ulaç tændende
köken: From Old Danish tændæ, from Old Norse tenda, from Proto-Germanic *tandijaną, cognate with Norwegian tenne, Swedish tända, English tend (dialect) (a different ablaut form in German zünden).
aile: antænde, tænder, tænding
Omsider lykkedes det ham at tænde for vandhanen.
Tænd ikke for gassen endnu!
Endonezcemenyala
active of nyala
Taycaติด, เปิด /tit̚˨˩/
to apply (to). · to attach; to affix; to fasten. · to cling (to); to adhere (to); to lie next or close (to).
köken: Cognate with Northern Thai ᨲᩥ᩠ᨯ, Lao ຕິດ (tit), Shan တိတ်း (tít), Ahom 𑜄𑜢𑜄𑜫 (tit).
ติดกาว
ติดสินบน
ติดแสตมป์
Ermeniceմիանալ /miɑˈnɑl/
to unite · to connect to, to join · to be turned on, to go on (about appliances)
çekim: geçmiş միանայի · şimdiki միանում է
köken: From Old Armenian միանամ (mianam).
Gürcüceჩართვა /t͡ʃʰäɾtʰʷä/
verbal noun of ჩართავს (čartavs), ჩაურთავს (čaurtavs), and ჩაირთვება (čairtveba): · switching on, turning on
çekim: çoğul ჩართვები · tamlayan ჩართვის
köken: From ჩა- (ča-) + რთვა (rtva).
aile: ჩამრთველი, ჩართული, ჩასართავი
Tagalogcabuksan, umandar /bukˈsan/
to be opened
zıt: isara, patayin
köken: Syncopic form of bukasan, from bukas + -an.
Buksan mo ang pinto.
Binuksan ng bata ang ilaw.
Afrikancaaanskakel
to switch on, to turn on (to power up a device) · to enable (to activate a function of an electronic or mechanical device)
çekim: geçmiş aangeskakel · ortaç aangeskakel · ulaç aanskakelende
eş: aktiveer
zıt: afskakel
aiiܡܲܠܗܹܐ

Etimoloji

From Middle Dutch āengâan, from Old Dutch anagān. Equivalent to aan + gaan. Compare German angehen.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod