Ana içeriğe geç
Sözlük

سفرنگ

FARSÇA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaAuslegung, Interpretation (dişil)
interpretation · exegesis
çekim: çoğul Auslegungen · tamlayan Auslegungen
eş: Aufdecken, Auffassung, Ausdeutung, Begriffsbestimmung, Deutung, Erklärung
Fransızcainterprétation (dişil) /ɛ̃.tɛʁ.pʁe.ta.sjɔ̃/
interpretation, rendition · interpretation, interpreting
çekim: çoğul interprétations
köken: Learned borrowing from Latin interpretātiō. By surface analysis, interpréter + -ation.
interprétation consécutive
interprétation de conférence
interprétation simultanée
İspanyolcainterpretación (dişil) /inteɾpɾetaˈθjon/
interpretation · interpreting (i.e. oral translating) · performance, rendition, acting, portrayal (film, theatre)
çekim: çoğul interpretaciones
eş: explicación, aclaración
köken: From Latin interpretātiōnem, equivalent to interpretar + -ción.
aile: interpretación simultánea
Arapçaتَفْسِير
Kazakçaаударма
translation, interpretation
çekim: çoğul аудармалар · tamlayan аударманың
köken: аудару (audaru) + -ма (-ma).
Özbekçetalqin
Felemenkçeinterpretatie (dişil)
interpretation, one's own explanation
çekim: çoğul interpretaties
eş: opvatting, uitlegging, vertaling
köken: From interpreteren + -atie; from Old French, from Latin interpretationem, accusative of interpretatio, noun of action from interpretari (“to explain, expound, interpret, understand, conclude, infer, comprehend”).
Portekizceinterpretação (dişil) /ĩ.teʁ.pɾe.taˈsɐ̃w̃/
interpretation (act of interpreting) · interpretation (sense given by an interpreter) · interpretation (discipline of translating spoken language)
çekim: çoğul interpretações
zıt: tradução
köken: Learned borrowing from Latin interpretātiōnem (“interpretation; explanation”). By surface analysis, interpretar + -ção.
aile: interpretação grega, interpretação latina
Yunancaερμηνεία (dişil) /eɾ.miˈni.a/
interpretation, construal, explanation (an act of interpreting or explaining something unclear) · interpretation, construal (a sense given by an interpreter; an exposition or explanation given; meaning) · rendition, interpretation (of a role or piece of music by a performer)
çekim: çoğul ερμηνείες · tamlayan ερμηνείας
eş: εξήγηση, απόδοση
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἑρμηνεία (hermēneía) with semantic loan from French interprétation in the artistic sense.
Japonca通訳 /t͡sɨːja̠kɯ̟/
interpreting, interpretation: the facilitation of spoken conversation between two or more parties that do not all speak a common language · an interpreter: someone who interprets speech in the language of the speaker into the language of the listener
çekim: geçmiş 通訳した
eş: 通事, 通詞, 通辞
köken: From Sinitic 通譯 /通译 (tōngyì).
aile: 通訳者, 通訳生, 同時通訳, 逐次通訳, ウィスパリング通訳, 会議通訳, エスコート通訳, 放送通訳
Korece통역 /ˈtʰo̞(ː)ŋjʌ̹k̚/
interpretation · interpreter
eş: 통변
köken: Sino-Korean word from 通譯, from 通 (“communicate”) + 譯 (“interpret”).
aile: 동시통역(同時通譯), 통역(通譯)하다, 통역관(通譯官), 통역사(通譯士), 통역원(通譯員), 통역자(通譯者)
İsveççetolkning
an interpretation (the act of direct translation from one language to another) · an interpretation (a definition, an understanding of a concept) · an interpretation (an execution of a piece of music; a rendering of a motive in art, in painting, in sculpture)
çekim: çoğul tolkningar · tamlayan tolknings
köken: tolka + -ning
Lehçeinterpretacja (dişil) /in.tɛr.prɛˈta.t͡sja/
interpretation (act of interpreting) · interpretation (sense given by an interpreter) · interpretation (artist's way of expressing his thought)
çekim: çoğul interpretacje · tamlayan interpretacji
köken: Etymology tree Latin interpretātiōlbor. Polish interpretacja Learned borrowing from Latin interpretātiō.
aile: interpretacyjny, interpretować, przeinterpretować, przeinterpretowywać, wyinterpretować, wyinterpretowywać, zinterpretować
interpretation, elucidation (especially of a dream)
çekim: çoğul ताबीरें
köken: Etymology tree Arabic عَبَّر (ʕabbar) Arabic تَعْبِير (taʕbīr)bor. Classical Persian تَعْبِیر (ta'bīr)bor. Hindi ताबीर Borrowed from Classical Persian تَعْبِیر (ta'bīr), borrowed from Arabic تَعْبِير (taʕbīr), from عَبَّر (ʕabbar). First attested in c. 1609 as Middle Hindi تَعْبِیر (t'byr).
Fincetulkkaaminen, tulkkaus /ˈtulkːɑːminen/
verbal noun of tulkata · interpreting
çekim: çoğul tulkkaamiset · tamlayan tulkkaamisen
köken: tulkata + -minen
Rumenceinterpretare (dişil)
interpretation
çekim: çoğul interpretări · tamlayan interpretări
köken: From interpreta + -re.
Macarcaértelmezés /ˈeːrtɛlmɛzeːʃ/
verbal noun of értelmez: interpretation (act of interpreting) · interpretation (a sense given by an interpreter; an exposition or explanation given; meaning)
çekim: çoğul értelmezések
köken: értelmez + -és (noun-forming suffix)
aile: értelmezési, értelmezésű
Dancatolkning /ˈtˢʌlɡ̊neŋ/
an interpretation
çekim: çoğul tolkninger · tamlayan tolknings
köken: From tolke + -ning. Compare Norwegian tolkning and Swedish tolkning.
Endonezceinterpretasi /intərprəˈtasi/
interpretation
çekim: çoğul interpretasi-interpretasi
köken: Internationalism, Borrowed from Dutch interpretatie, from Old French, from Latin interpretationem, accusative of interpretatio, noun of action from interpretari.
Estoncatõlgendamine
Katalancainterpretació (dişil) /in.tər.pɾə.tə.siˈo/
interpretation (an act of interpreting or explaining what is obscure) · interpretation (a sense given by an interpreter; meaning) · interpretation (an artist's way of expressing their thought)
çekim: çoğul interpretacions
köken: Borrowed from Latin interpretātiōnem.
İrlandacamíniú, teangaireacht (eril) /ˈmʲiːnʲuː/
verbal noun of mínigh · explanation, interpretation
çekim: tamlayan mínithe
köken: From Middle Irish mínigud, míniugud. By surface analysis, mínigh + -ú.
aile: míniúchán, nóta mínithe
Tagalogcainterpretasyon, pagkahulugan /ʔinteɾpɾetasˈjon/
interpretation (sense given by an interpreter)
köken: Borrowed from Spanish interpretación.
interpreting (act of interpreting)
köken: From u- + mkalimani (“interpreter”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod