Ana içeriğe geç
Sözlük

بارون

/bɒː.ɹúːn/
FARSÇA → TR
Farsça "بارون" kelimesi Türkçe'de baran, baron, yağış, yağmak, yağmur anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaran
Genelbaron
Genelyağış
Genelyağmak
Genelyağmur

Tanım

•Spoken form of باران (bârân).

Diğer Dillerde

AlmancaBaron, Freiherr, Regen, regnen, Reng (eril) /baˈʁoːn/
baron
çekim: çoğul Barone · tamlayan Barones
eş: Freiherr
köken: Ca. 1600, from French baron, from Old French baron.
Fransızcabaron, pleuvoir, pluie, royer (eril) /ba.ʁɔ̃/
baron, lord, noble landowner
çekim: çoğul barons
köken: Inherited from Middle French baron, from Old French baron, from Latin barōnem.
İspanyolcabarón, llover, lluvia, pluvia (eril) /baˈɾon/
baron (male ruler of a barony) · baron, bigwig (person of great power in society, especially in business and politics)
çekim: çoğul barones
köken: From Old Spanish baron, from Old French baron. Doublet of varón.
aile: baronía
İtalyancabarone, pioggia, piovere (eril) /baˈro.ne/
baron · top brass (usually in the plural)
çekim: çoğul baroni
eş: autorità, despota, feudatario, gran feudatario, nobile, latifondista
köken: Borrowed from Old French baron. First attested in the 13th century.
rain
çekim: çoğul дожди́ · tamlayan дождя́
eş: сноп, мишура
köken: Inherited from Old East Slavic дъждь (dŭždĭ), from Proto-Slavic *dъždžь, with spelling from Church Slavonic. Doublet of дожж (dožž, “rain (obsolete)”), from дъжжь (dŭžžĭ), from the same Proto-Slavic etymon.
aile: дождева́ние, дождеви́к, дожди́ть, дождли́вый, дождеме́р, дождено́сный, дождево́й лес, дождево́й червь, по́сле до́ждичка в четве́рг
Дождь идёт.
Мы прие́хали в Жене́ву под дождё́м, но́чью, но к рассве́ту от дождя́ оста́лась то́лько све́жесть в во́здухе.
baron
çekim: tamlayan بارونٍ
köken: Borrowed from French baron.
aile: بارونِيَّة
baron
çekim: çoğul baronlar · tamlayan baronun
köken: Borrowed from Russian барон (baron).
Kazakçaжаңбыр, жауын /ʒɑŋˈbər/
rain
köken: From Common Kypchak jamğïr ("rain"), from Proto-Turkic *yag-mur (“rain”). Cognate with Bashkir ямғыр (yamğır), Tatar яңгыр (yañğır), Nogai ямгыр (yamgır), Karakalpak жамғыр, Karachay-Balkar джангур (cañur), Kyrgyz жамгыр (jamgır), Shor нағбыр / нағбур, etc.
aile: жаңбырлы
baron
çekim: çoğul baronlar · tamlayan baronning
köken: Borrowed from Russian барон (baron).
Tatarcaяңгыр /jɒŋˈʁɯr/
rain
köken: From Proto-Turkic *yagmur.
Türkmenceýagyş
rain
çekim: çoğul ýagyşlar · tamlayan ýagşyň
to rain, to fall (as rain)
köken: From Proto-Turkic *yā(y). Cognate with Kazakh жай (jai), Kumyk жая (jaya), Azerbaijani yay, Turkish yay, Turkmen ýāý, Uzbek yoy, Shor чачақ, Tuvan ча (ça), Western Yugur ya (“arrow”), etc.
to rain, shower · to come in a continuous flow
köken: From Proto-Turkic *yag- (“to rain”). Cognate with Turkish yağmak, Old Turkic [script needed] (yaɣ-, “to pour, rain”), Azerbaijani yağmaq, Bashkir яуыу (yawıw), Kazakh жауу (jauu), Khakas чаарға (çaarğa), Turkmen ýagmak, Tuvan чаар (çaar), Uzbek yogʻmoq.
Başkurtçaямғыр /jɑm.ˈʁɯ̞r/
rain
çekim: çoğul ямғырҙар · tamlayan ямғырҙың
köken: From Common Kypchak yamğïr ("rain"), from Proto-Turkic *yag-mur (“rain”). Immediately cognate with Old Uyghur [script needed] (jağmur, “rain”); Tatar яңгыр (yañğır), Kazakh жаңбыр (jañbyr), Nogai ямгыр (yamgır), Karakalpak жамғыр (jamģır), Karachay-Balkar джангур (cañur), Kyrgyz жамгыр (jamgır), Shor нағбыр / нағбур, etc.
Ҡойма ямғыр.
Ямғыр болото.
Ямғырҙар миҙгеле.
Çuvaşçaҫумӑр
rain
köken: Inherited from Proto-Turkic *yagmur (“rain”); equivalent to ҫу (śu, “to rain”) + -мӑр (-măr). Cognate with Turkish yağmur, Uzbek yomgʻir, Bashkir ямғыр (yamğır) and Yakut самыыр (samïïr).
Felemenkçebaron, regen, regenen (eril) /baːˈrɔn/
baron, a specific aristocratic title · a magnate, especially a wealthy and influential (industrial) entrepreneur
çekim: çoğul baronnen
köken: Readjustment from earlier baroen through modern French influence, from Middle Dutch baroen, from Old French baron.
aile: barones, oliebaron, suikerbaron, textielbaron
Portekizcebarão, chover, chuva (eril) /baˈɾɐ̃w̃/
baron · a wealthy man
çekim: çoğul barões
köken: From Old French baron. Doublet of varão.
Essa casa é muito cara, só barão pode comprar.
baron (rank in the nobility)
çekim: çoğul βαρόνοι · tamlayan βαρόνου
Japonca男爵, 雨が降る, 雨下する /dã̠ɰ̃ɕa̠kɯ̟/
baron
köken: 男 (“man; baron”) + 爵 (“nobility title”). Originally, the lowest among the 五等爵 (Gotōshaku, “Five Ranks”) in China under the Zhou dynasty. Used as an equivalent to the concept of the European "baron" after the Meiji Restoration, during the establishment of a new peerage system called 華族 (Kazoku).
aile: 男爵薯
Çinceйү, 下雨, 落雨, 降雨 /ɕi̯ä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
to rain
eş: 雨, 天雨, 降雨, 落雨, 掉開點兒, 落雨
aile: 下雨了, 下雨天, 天要下雨,娘要嫁人
要下雨了嗎?
要下雨了吗?
今天非下雨不可。
Korece남작, 오다 /na̠md͡ʑa̠k̚/
baron (nobility)
köken: Sino-Korean word from 男爵
a baron, a ruler of a barony
çekim: çoğul baroner · tamlayan barons
köken: Borrowed from Old French baron.
Lehçebaron, deszcz, deszcz pada, dżdżyć (eril) /ˈba.rɔn/
baron, lord (male ruler of a barony)
çekim: çoğul baronowie · tamlayan barona
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerH-der. Proto-Germanic *barjaną Proto-Germanic *barô Proto-West Germanic *barōbor. Latin barōnem Old French baron Middle French baron French baronbor. Polish baron Borrowed from French baron.
aile: baronowski, baroński, baronat, baronek, baronet, baronia, baronostwo, baronowa, baronówna, baroństwo
Ukraynacaдощ, дощи́ти /dɔʃt͡ʃ/
rain
çekim: çoğul дощі́ · tamlayan дощу́
köken: From Proto-Slavic *dъždžь.
to fall, to fall down, to drop · to lie, be strewn about · to stay, inhabit
çekim: geçmiş पड़ता · şimdiki पड़ता है
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peth₂- Proto-Indo-European *péth₂eti Sanskrit पत॑ति (pátati) Prakrit 𑀧𑀟𑀇 (paḍaï) Hindi पड़ना Inherited from Prakrit 𑀧𑀟𑀇 (paḍaï), from Sanskrit पत॑ति (pátati), from Proto-Indo-European *péth₂eti, from *peth₂-. Compare Punjabi ਪੈਣਾ (paiṇā), Nepali पर्नु (parnu), Gujarati પડવું (paḍvũ), Bengali পড়া (poṛa), Assamese পৰা (pora). False cognate of Tamil படு (paṭu),…
बारिश अभी पड़ने लगी।
अपने घुटनों पे पड़ना
खाना दीवारों पे कैसे पड़ा!?
Finceparoni, sade, sataa, vapaaherra /ˈpɑroni/
baron
çekim: çoğul paronit · tamlayan paronin
köken: From Swedish baron.
aile: paronitar, huumeparoni, öljyparoni
šlechtický titul
Rumenceploaie, ploua, плоае (dişil) /ˈplo̯aje/
rain
çekim: çoğul ploi · tamlayan ploi
köken: Inherited from Vulgar Latin *plŏ(v)ia.

Etimoloji

Borrowed from French baron.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod