motivation

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "motivation" kelimesi Türkçe'de güdü, motivasyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüdü

Genelmotivasyon

Çekim Tablosu

tamlayanmotivations

Tanım

•motivation (drive, something that motivates, etc.)

Diğer Dillerde

AlmancaMotivation , Motivierung (dişil)

motivation (willingness of action especially in behavior)

çekim: çoğul Motivationen · tamlayan Motivationen

eş: Ansporn, Motiviertheit, Motivierung

köken: motivieren (“motivate”) + -ation

Fransızcamotivation (dişil) /mo.ti.va.sjɔ̃/

motivation

çekim: çoğul motivations

köken: From motiver + -ation.

aile: lettre de motivation

İspanyolcamotivación (dişil) /motibaˈθjon/

motivation

çekim: çoğul motivaciones

köken: From motivar + -ción.

aile: motivacional

İtalyancamotivazione (dişil) /mo.ti.vatˈt͡sjo.ne/

motivation · explanation, reason · grounds

çekim: çoğul motivazioni

eş: giustificazione, spiegazione, ragione, causa, motivo, origine

köken: From motivare + -zione.

aile: motivazionale

Rusçaмотива́ция

Arapçaدَافِع

Farsçaانگیزش, انگیزه, برانگیزش /ʔan.ɡeː.ˈza/

motivation

köken: From انگیز (angiz, present stem of انگیختن (angixtan, “to motivate, to incite”)) + ـه (-e).

Azericemotivasiya

motivation

çekim: çoğul motivasiyalar · tamlayan motivasiyanın

Bu gün heç nə etməyə motivasiyam yoxdur.

Kazakçaмотивация, ынта, ынта-жігер

enthusiasm · drive; impetus

Özbekçemotivatsiya

Felemenkçemotivatie (dişil) /moː.tiˈvaː.(t)si/

motivation

çekim: çoğul motivaties

eş: drijfveer

köken: From motiveren + -atie.

aile: motivatiebrief

Portekizcemotivação (dişil) /mo.t͡ʃi.vaˈsɐ̃w̃/

motivation (willingness of action) · motivation (something which motivates)

çekim: çoğul motivações

Yunancaπροθυμία (dişil) /pro.θiˈmi.a/

willingness, readiness

çekim: tamlayan προθυμίας

zıt: απροθυμία

köken: From Ancient Greek προθῡμίᾱ (prothūmíā). By surface analysis, πρόθυμος (próthymos) + -ία (-ía).

Japoncaモチベーション , 動機 /mo̞t͡ɕibe̞ːɕõ̞ɴ/

motivation

köken: From English motivation.

Korece동기 /to̞ŋɡi/

same period, same time

köken: Sino-Korean word from 同期, from 同 (“same”) + 期 (“period, time, era”)

Lehçemotywacja (dişil) /mɔ.tɘˈva.t͡sja/

motivation (something which motivates) · motivation (reason for doing something)

çekim: çoğul motywacje · tamlayan motywacji

köken: Etymology tree French motiver Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin -ātiōlbor. Old French -ation Middle French -ation French -ation French motivationbor. Polish motywacja Borrowed from French motivation.

aile: antymotywacyjny, motywacyjny, motywować, umotywować, zmotywować

Ukraynacaмотива́ція

Hintçeअभिप्रेरण, प्रेरणा (dişil) /pɾeːɾ.ɳɑː/

motivation, urge, inspiration

çekim: çoğul प्रेरणाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit प्रेरणा (preraṇā, “driving, urging”).

माँ की प्रेरणा से मैंने नया घर लिया है।

Fincemotivaatio /ˈmotiʋɑːtio/

motivation

çekim: çoğul motivaatiot · tamlayan motivaation

köken: Internationalism (see French motivation).

aile: moti, motivaatiojohtaminen, motivaatiopsykologia, motivaatiovemppa, opiskelumotivaatio, suoritusmotivaatio, työmotivaatio

Opiskelijalla ei ollut riittävästi motivaatiota tehtävän tekemiseen. / Opiskelijalla ei ollut riittävästi motivaatiota tehdä tehtävää.

Çekçemotivace (dişil) /ˈmotɪvat͡sɛ/

motivation

çekim: çoğul motivací · tamlayan motivací

Rumencemotivație (dişil)

motivation

çekim: çoğul motivații · tamlayan motivații

köken: Borrowed from French motivation. Equivalent to motiva + -ție.

İbraniceמוֹטִיבַצְיָה

Norveççemotivasjon

Endonezcemotivasi /motiˈvasi/

motivation

köken: Borrowed from Dutch motivatie, from motiveren + -atie.

aile: pemotivasi, pemotivasian, termotivasi

Bulgarcaмотива́ция

Slovakçamotivácia

Slovencemotivacija

Litvancamotyvacija

Etimoloji

From French motivation.