Ana içeriğe geç
Sözlük

taju

ESTONCA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaBewusstsein /bəˈvʊstzaɪ̯n/
consciousness, awareness
çekim: tamlayan Bewusstseins
köken: bewusst (“aware, conscious”) + sein (“to be”). The word became common in speech through the influence of Martin Luther, who used it frequently.
Rusçaра́зум, ум /um/
mind · intellect · cleverness, brains, wit
çekim: çoğul умы́ · tamlayan ума́
eş: интелле́кт, ра́зум, рассуди́тельность, соображе́ние, сообрази́тельность
köken: Inherited from Old East Slavic умъ (umŭ), from Proto-Slavic *umъ.
aile: без ума́, наобу́м, умопомрачи́тельный, довести́ до ума́, себе́ на уме́, сойти́ с ума́, ума́ пала́та
в своём уме́
не в своём уме́
взя́ться за ум
Başkurtçaаң, зиһен /ɑŋ/
consciousness · mind, intellect
çekim: tamlayan аңдың
köken: From Proto-Turkic *āŋ (“intelligence, mind”).
aile: үҙаң
Аңды йәшәйеш билдәләй.
Һыуҙан сығарғанда, береһе аңында ине, ә икенсеһе күпләп һыу йотҡан.
Тап уҡыу осоронда кешенең аңында донъяға ҡараш нигеҙҙәре барлыҡҡа килә.
Portekizcemente (dişil) /ˈmẽ.t͡ʃi/
mind (ability for rational thought)
çekim: çoğul mentes
eş: entendimento, intelecto, inteligência, pensamento, raciocínio, concepção
köken: From Old Galician-Portuguese mente, from Latin mentem (“mind”), from Proto-Indo-European *méntis (“thought”).
aile: vir a mente
Yunancaμυαλό, συνείδηση (nötr) /mɲaˈlo/
brain · brains (used as food) · brain (person providing intellectual input)
çekim: çoğul μυαλά · tamlayan μυαλού
eş: εγκέφαλος, τσερβέλο
köken: From Byzantine Greek μυαλόν (mualón), from alteration of earlier μυαλός (mualós), from Koine Greek μυαλός (mualós), from Ancient Greek μυελός (muelós).
İsveççemedvetande, sinne (nötr)
consciousness (awareness)
çekim: çoğul medvetanden · tamlayan medvetandes
köken: Calque of Latin conscientia, equivalent to med- + vetande. Compare samvete.
Hintçeमन (eril) /mən/
mind, intellect · heart, feeling, emotion · soul
çekim: çoğul मनों
eş: जी, दिल, हिया, चित्त
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *ménos Proto-Indo-Iranian *mánas Sanskrit मनः (manaḥ) Prakrit 𑀫𑀡 (maṇa) Apabhramsa मण (maṇa) Hindi मन Inherited from Apabhramsa मण (maṇa), from Prakrit मण (maṇa), from Sanskrit मनः (manaḥ).
aile: का मन करना
यह विचार मेरे मन में नहीं आया था।
मन में एक ललक है।
Fincemieli /ˈmie̯li/
mind, reason (capability for rational thought) · mind (ability to be aware of, remember, and focus on things) · mood (mental or emotional state)
çekim: çoğul mielet · tamlayan mielen
köken: From Proto-Finnic *meeli, from Proto-Finno-Permic *mäle. Cognates include Estonian meel, Northern Sami miella, Erzya мeль (meľ), Moksha мяль (mäľ) and Komi-Zyrian мыл (myl).
aile: muuttaa mielensä, olla jonkun mieleen, olla jotain mieltä, olla mieliksi, olla mieltä, painaa mieleen, tehdä mieli, tulla mieleen, mieleinen, mielekäs
mielikuva
olla mielessä
pitää mielessä
Rumenceatenție (dişil)
attention · care · gift
çekim: çoğul atenții · tamlayan atenții
köken: Borrowed from French attention, from Latin attentio.
Norveççebevissthet
Vietnamcatinh thần /tïŋ˧˧ tʰən˨˩/
mind, spirit
köken: Sino-Vietnamese word from 精神 (“mind, spirit”).
aile: sức khoẻ tinh thần
枚骨格雪精神 没𠊛没𨤔𨑮分院𨑮
Letoncaapziņa, prāts (dişil) /apziɲa/
consciousness (the capacity of the human brain to reflect objective reality) · consciousness, sense of reality (the ability to perceive aspects of reality and to react accordingly) · awareness, consciousness (belief, perception, awareness of something, opinion on something)
çekim: tamlayan apziņas
köken: Nominal form of the stem of the verb apzināt, the original meaning of which was “to know, to perceive (something)”; apziņa was therefore initially “knowledge”. In the late 19th century, A. Kronvalds began using this word in the sense of "conviction", "understadning", "consciousness (of something)"; in the 1920s, it became accepted as a philosophy term, corresponding to Russian сознание…
aile: sirdsapziņa
apziņas attiecība pret esamību
Sečenovs pierādīja, ka cilvēka apziņa, viņa domas ir galvas smadzeņu darbības rezultāts
Augusta izmisums auga augumā, kamēr kļuva tik liels, ka nevarēja vairs ietverties viņa apziņā
Galiçyacaatención (dişil) /atenˈθjoŋ/
attention · cordiality
çekim: çoğul atencións
köken: Learned borrowing from Latin attentio, attentionem.
Bengalceমন /mon/
mind, heart
çekim: çoğul মনগুলা · tamlayan মনের
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *ménos Proto-Indo-Iranian *mánas Sanskrit मनः (manaḥ) Prakrit 𑀫𑀡 (maṇa) Apabhramsa मण (maṇa) Bengali মন Inherited from Apabhramsa मण (maṇa), from Prakrit 𑀫𑀡 (maṇa), from Sanskrit मनः (manaḥ).
জন গণ মন
আমার মনের মানুষের সনে।
Khmerceសតិ
consciousness, conscience, mind, spirit, reason · memory, remembrance, recognition
köken: From Pali sati.
មានសតិ
មិច្ឆាសតិ
Sanskritçeमनस् (nötr) /mɐ́.nɐs/
mind (in its widest sense as applied to all the mental powers), intellect, intelligence, understanding, perception, sense, conscience, will · the spirit or spiritual principle, the breath or living soul which escapes from the body at death · thought, imagination, excogitation, invention, reflection, opinion, intention, inclination, affection, desire, mood, temper, spirit
çekim: çoğul मनां॑सि · tamlayan मन॑सः
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *ménos Proto-Indo-Iranian *mánas Sanskrit मनस् From Proto-Indo-Iranian *mánas (“mind”), from Proto-Indo-European *ménos (“mind”), from *men- (“to think”). Cognate with Avestan 𐬨𐬀𐬥𐬀𐬵 (manah), Old Persian 𐎶𐎴𐏃 (m-n-h /⁠manah⁠/), Latin mēns, Ancient Greek μένος (ménos), and English mind. Equivalent to मन् (man, "to think", root) + -अस्…
aile: मनस्वत्, मनस्विन्, मानस
astmiente
gdaire
got𐌰𐌷𐌰, 𐌷𐌿𐌲𐍃, 𐍆𐍂𐌰𐌸𐌹
izhmeeli
mihinengaro
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod