Almanca 🔊 Stil (eril) /stiːl/ style
çekim: çoğul Stile · tamlayan Stiles
eş: Darstellungsweise
köken: 15th century, from Latin stilus. Doublet of the earlier borrowing Stiel (“stalk”).
aile: Barockstil, Baustil, gotischer Stil, im großen Stil, Jugendstil, klassischer Stil, Kleidungsstil, Möbelstil, moderner Stil, romanischer Stil
Fransızca 🔊 façon (dişil) /fa.sɔ̃/ way; manner; fashion
çekim: çoğul façons
eş: manière
köken: Inherited from Middle French façon, from Old French façon, from Latin factiōnem. Compare faction, a borrowed doublet.
aile: à sa façon, de cette façon, de toute façon, en aucune façon, façon de parler, façonnier, faire des façons, sans façon
🔊 Je n'aime pas la façon dont tu me parles.
way; manner; method; style
çekim: çoğul maneras
eş: modo, forma, modales
köken: Inherited from Old Spanish manera (“manner”), from Vulgar Latin *man(u)āria, from the feminine of Latin manuārius. Compare Catalan manera, French manière, English manner & Portuguese maneira.
aile: a manera de, apuntar maneras, de alguna manera, de cualquier manera, de la misma manera, de manera que, de ninguna manera, de todas maneras, en gran manera
manner, way · style · manners
çekim: çoğul maniere
eş: modo, atteggiamento, comportamento, condotta, contegno, norma
köken: Borrowed from Old French maniere, from manere.
style · fashion · build, order
çekim: çoğul сти́ли · tamlayan сти́ля
eş: стило, почерк, стайл, летосчисление
🔊 но́вый стиль
🔊 ста́рый стиль
way, manner, fashion (how something is done) · a way or manner to solve a problem · temper
çekim: çoğul jeitos
eş: maneira, modo, caráter, índole, educação, aptidão
köken: From Old Galician-Portuguese geito, from a Vulgar Latin *iectus, alteration of Latin iactus. Compare Galician xeito. Doublet of jato.
aile: com jeito, dar jeito, de jeito, jeitinho, jeitoso
🔊 De jeito nenhum!
🔊 Faça-o desse jeito.
🔊 Nosso país tem jeito
method, system · fashion
çekim: çoğul μέθοδοι · tamlayan μεθόδου
köken: From the Ancient Greek μέθοδος (méthodos).
aile: αλληλοδιδακτική μέθοδος, αμεθόδευτος, αμέθοδος, μεθοδικός, μεθοδολογία
🔊 αναλυτική μέθοδος
(bad) behavior · sort out, (get into decent) shape · behavior
çekim: çoğul fasoner · tamlayan fasons
köken: Borrowed from French façon. Attested since 1779.
🔊 Så de tvingade er att jobba under helgen? Vad är det för fasoner?
🔊 Lägg av med de där skurkfasonerna!
🔊 Vilka jävla fasoner
way; how (method or manner of doing something) · way (set of traits referring to a person, mannerism) · trick way; technique, solution, system (way of dealing with or taking care of something)
çekim: çoğul sposoby · tamlayan sposobu
eş: metoda, rozwiązanie, środek, maniera, styl
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *swé Proto-Balto-Slavic *sen Proto-Slavic…
aile: na swój sposób, na wszelkie sposoby, w jakiś sposób, w żaden sposób, nie sposób, wziać się na sposób, brać się na sposób
🔊 Mam na to sposób.
🔊 Cy twoja panna ma jaki sposób?
habit (action performed on a regular basis) · habit (action performed repeatedly and automatically, usually without awareness) · custom (frequent repetition of the same act)
çekim: çoğul tavat · tamlayan tavan
köken: From Proto-Finnic *tapa, borrowed from Proto-Baltic *dabāˀ (compare Latvian daba).
aile: tapainen, tavallinen, tavaton, tavata, ajattelutapa, ajatustapa, antotapa, artikulaatiotapa, ehtotapa, elintapa
🔊 Meillä oli sunnuntaisin tapana mennä rannalle.
🔊 jollain tavalla
manner
çekim: çoğul maniere · tamlayan maniere
köken: Borrowed from French manière.
fashion
çekim: çoğul fesyen-fesyen
köken: Borrowed from English fashion, from Middle English facioun, from Anglo-Norman fechoun, from Latin factiō (“a making”), from faciō (“do, make”).