Ana içeriğe geç
Sözlük

ortodoksa

/ortoˈdoksa/
ESPERANTO → TR
Esperanto "ortodoksa" kelimesi Türkçe'de Ortodoks anlamına gelir.

Çeviri

GenelOrtodoks

Tanım

•orthodox · Orthodox

Diğer Dillerde

traditional, classical · old-fashioned
eş: altbacken, altehrwürdig, altüberliefert, förmlich, gebräuchlich, gewöhnlich
aile: Althergebrachte
Fransızcaorthodoxe /ɔʁ.tɔ.dɔks/
orthodox · Orthodox
çekim: çoğul orthodoxes
zıt: déviationniste, hétérodoxe
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin orthodoxus, borrowed from Ancient Greek ὀρθόδοξος (orthódoxos), from ὀρθός (orthós, “right”) + δόξα (dóxa, “opinion”).
aile: Église orthodoxe, grec-orthodoxe, judaïsme orthodoxe, orthodoxisation, orthodoxiser, inorthodoxe, ultraorthodoxe, ultra-orthodoxe
İspanyolcaortodoxo /oɾtoˈdoɡso/
orthodox · Orthodox
eş: purista, tradicional, clásico, conservador
köken: Borrowed from Late Latin orthodoxus, from Ancient Greek ὀρθόδοξος (orthódoxos, “having the right opinion”).
İtalyancaortodosso /or.toˈdɔs.so/
orthodox
çekim: çoğul ortodossi
eş: allineato, dogmatico, fanatico, integralista, integrato, bizantino
köken: From Latin orthodoxus.
Farsçaارتدکس, یگان /ʔoɹ.t̪ʰo.d̪ókʰʲs/
orthodox · Orthodox
çekim: çoğul ارتدکسها
köken: Borrowed from French orthodoxe.
مسیحیت ارتدکس
مسیحی ارتدکس
مسیحیان ارتدکس
orthodox
köken: Borrowed from Russian правосла́вный (pravoslávnyj).
aile: pravoslavlıq
Pravoslav pasxası
Yeni il kimi 24 dekabr və 7 yanvar da (katolik və pravoslav milad bayramları) iş günləri oldu.
Orthodox
köken: православие (pravoslavie) + -лік (-lık). From Russian правосла́вный (pravoslávnyj).
Özbekçepravoslaviye
Türkmenceprawoslaw
behorend tot de oosterse kerken die niet met Rome verbonden zijn
Portekizceortodoxo /ˌoʁ.toˈdɔk.su/
orthodox (adhering to established religious doctrine or tradition) · orthodox (adhering to whatever is traditional, customary, accepted) · Orthodox (relating to the Eastern Christian Orthodox church)
zıt: inortodoxo, heterodoxo
köken: Borrowed from Late Latin orthodoxus, from Ancient Greek ὀρθόδοξος (orthódoxos, “having the right opinion”). By surface analysis, orto- + -doxo.
Yunancaορθόδοξος /oɾˈθoðoksos/
Orthodox (relating to any Orthodox movement or ideology; on its own, usually refers to Greek Orthodox in Greek) · orthodox (following convention or tradition)
çekim: çoğul ορθόδοξοι · tamlayan ορθόδοξου
zıt: ανορθόδοξος, αλλόδοξος
köken: From Ancient Greek ὀρθόδοξος (orthódoxos), equivalent to ορθό- (orthó-, “correct, ortho-”) + δόξα (dóxa, “glory, opinion”).
aile: ορθόδοξα, ορθοδόξως
Το να έχει γένια ο παπάς είναι ορθόδοξη παράδοση.
Ο Αβραάμ είναι ορθόδοξος Εβραίος.
Ο επιστήμονας δοκιμάζει όλες τις ορθόδοξες μεθόδους.
Japoncaオーソドックス, 正教 /o̞ːso̞do̞k̚kɯ̟sɨ/
orthodox · Orthodox (of the Orthodox Churches)
köken: From English orthodox.
オーソドックスな絵柄
Korece정교 /t͡ɕʌ̹ŋɡjo/
Orthodoxy (the Eastern Orthodox Church and its foundations)
köken: Sino-Korean word from 正敎.
İsveççeortodox, renlärig
orthodox, Orthodox · an orthodox person, an Orthodox
çekim: karşılaştırma mer ortodox · üstünlük mest ortodox
köken: Derived from Ancient Greek ὀρθόδοξος (orthódoxos).
aile: albansk-ortodox, bulgarisk-ortodox, georgisk-ortodox, grekisk-ortodox, hyperortodox, oortodox, polsk-ortodox, rumänsk-ortodox, rysk-ortodox, serbisk-ortodox
Vi ortodoxa ber ofta Jesusbönen.
Lehçeortodoksyjny, prawosławny, prawowierny /ɔr.tɔ.dɔkˈsɘj.nɘ/
Orthodox, orthodox
eş: prawowierny, ortodoksalny
Hintçeरूढ़िवादी /ɾuː.ɽʱɪ.ʋɑː.d̪iː/
conservative, traditionalist
çekim: çoğul रूढ़िवादियों
köken: From रूढ़ि (rūṛhi, “tradition, convention”) + -वादी (-vādī, “-ist,-arian”).
orthodox · Orthodox (of or pertaining to the Eastern Orthodox Church) · Orthodox (of or pertaining to Orthodox Judaism)
çekim: karşılaştırma ortodoksisempi · üstünlük ortodoksisin
köken: ortodoks- + -inen, from Late Latin orthodoxus, from Ancient Greek ὀρθόδοξος (orthódoxos).
aile: ortodoksisuus, epäortodoksinen
Çekçeortodoxní, pravoslavný, pravověrný /ˈortodoksɲiː/
orthodox
eş: pravověrný, pravověrný, skalní, pravoslavný
Rumenceortodox /or.toˈdoks/
Orthodox
çekim: çoğul ortodocși · tamlayan ortodoxului
köken: Borrowed from Ancient Greek ορθόδοξος (orthódoxos), Latin orthodoxus, French orthodoxe.
Macarcaortodox, pravoszláv /ˈortodoks/
orthodox
çekim: çoğul ortodoxok
köken: From German orthodox, from Ancient Greek ὀρθόδοξος (orthódoxos), from ὀρθός (orthós, “straight”) + δόξα (dóxa, “opinion”).
Latinceorthodoxus /ɔr.tʰɔˈdɔk.sʊs/
orthodox
çekim: karşılaştırma orthodoxior · üstünlük orthodoxissimus
köken: Etymology tree Ancient Greek ὀρθόδοξος (orthódoxos)bor. Latin orthodoxus Borrowed from Ancient Greek ὀρθόδοξος (orthódoxos).

Etimoloji

Ultimately from Latin orthodoxus, from Ancient Greek ὀρθόδοξος (orthódoxos). Compare French orthodoxe, Italian ortodosso, English and German orthodox, Yiddish אָרטאָדאָקסיש (ortodoksish), Polish ortodoksyjny, Russian ортодокса́льный (ortodoksálʹnyj).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod