nuboplena
/nuboˈplena/
ESPERANTO → TR
Tanım
•overcast
Diğer Dillerde
Almancabewölkt /bəˈvœlkt/
past participle of bewölken
Fransızcacouvert /ku.vɛʁ/
covered · cloudy, overcast
çekim: çoğul couverts
köken: Inherited from Old French covert, from Latin coopertus.
aile: le gite et le couvert, le vivre et le couvert, mettre le couvert, remettre le couvert, sous couvert de
İspanyolcacubierto /kuˈbjeɾto/
covered · hedged (e.g. hedged item)
çekim: çoğul cubiertos
köken: Inherited from Latin coopertus.
estar cubierto de nieve
İtalyancacoperto /koˈpɛr.to/
covered; sheltered; indoor · overcast · smothered
çekim: çoğul coperti
eş: rivestito, chiuso, riparato, protetto, difeso, al sicuro
zıt: scoperto
köken: From Latin coopertus.
aile: copertamente
Felemenkçebewolkt /bəˈʋɔlkt/
cloudy
çekim: karşılaştırma bewolkter · üstünlük bewolktst
köken: Ostensibly the past participle of rare and long-obsolete bewolken, but synchronically to be interpreted as pseudo-participial wolk + be- -d. Compare German bewölkt.
aile: bewolktheid
Portekizceencoberto
past participle of encobrir
Lehçezachmurzony /za.xmuˈʐɔ.nɘ/
cloudy, nebulous, overcast (covered with clouds) · gloomy, glum, somber
çekim: karşılaştırma bardziej zachmurzony · üstünlük najbardziej zachmurzony
eş: pochmurny, niezadowolony, posępny, zasmucony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Slavic *xmuriti Polish chmurzyć Polish zachmurzyć Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish zachmurzony From zachmurzyć + -ony.
Fincepilvinen /ˈpilʋinen/
cloudy, overcast
çekim: karşılaştırma pilvisempi · üstünlük pilvisin
köken: From Proto-Finnic *pilvinen, equivalent to pilvi (“cloud”) + -inen.
aile: pilvistyä, pilvisyys, puolipilvinen
Macarcaborult /ˈborult/
third-person singular indicative past indefinite of borul
çekim: karşılaştırma borultabb · üstünlük legborultabb
köken: borul + -t
Katalancacobert /koˈbɛrt/
covered
çekim: çoğul coberts
köken: Inherited from Latin coopertus. Compare Occitan cobèrt and French couvert.
aile: coberta, cobertament, cobertor, cobertora, cobertura
Galcecymylog /kəˈməlɔɡ/
cloudy
çekim: karşılaştırma mwy cymylog · üstünlük mwyaf cymylog
köken: From cwmwl (“cloud”) + -og. Cognate with Cornish komolek and Breton koumoulek.
İrlandacamodartha, scamallach, smúitiúil
murky (hard to see through), cloudy (not transparent, not clear) · turbid, muddy (containing mud in suspension) · overcast (covered with clouds)
çekim: karşılaştırma níos modartha · üstünlük is modartha
köken: From Middle Irish modarda. By surface analysis, modar- + -tha.
Tamilceமேகமூட்டம்
Etimoloji
Etymology tree Esperanto nubo Proto-Indo-European *pleh₁- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *pl̥h₁nós Proto-Italic *plēnosder. Latin plēnusder. Esperanto plena Esperanto nuboplena From nubo (“cloud”) + plena (“full”).