frankfurto

/frankˈfurto/

ESPERANTO → TR

Esperanto "frankfurto" kelimesi Türkçe'de Frankfurt, sosisli sandviç anlamına gelir.

Çeviri

GenelFrankfurt

Genelsosisli sandviç

Çekim Tablosu

çoğulfrankfurtoj

Tanım

•Frankfurt, Frankfurt-am-Main (the largest city in Hesse, in central Germany) · Frankfurt, Frankfurt-an-der-Oder (a sizable town in Brandenburg, in eastern Germany)

Diğer Dillerde

AlmancaBratwurst im Brötchen, Frankfurt am Main , Frankfurt an der Oder , Hot Dog , Hotdog /ˈfʁaŋkfʊʁt am ˈmaɪn/

Frankfurt am Main (the largest city in Hesse, in central Germany)

eş: Mainmetropole, Mainhattan

Fransızcachien chaud , Francfort, Francfort-sur-l'Oder, Francfort-sur-le-Main , hot-dog , roteux (eril) /ʃjɛ̃ ʃo/

hot dog

çekim: çoğul chiens chauds

köken: Calque of English hot dog.

İspanyolcachévere , completo , Fráncfort , Fráncfort del Meno , Fráncfort del Óder , italiano /ˈt͡ʃebeɾe/

terrific, cool, awesome, nifty

çekim: çoğul chéveres

eş: bacán, bacano, chido, excelente, fetén, guay

köken: Attested in Cuba from the end of the 18th century. The etymology is uncertain. Possibly from Igbo sebede (“dandy”), or Efik chébere (“bully”).

İtalyancacagnolino caldo , cane caldo , Francoforte, Francoforte sul Meno, Francoforte sull'Oder, hot dog (eril)

hot dog

çekim: çoğul cagnolini caldi

Rusçaсоси́ска, Фра́нкфурт, Фра́нкфурт-на-Ма́йне, Фра́нкфурт-на-О́дере, хот-до́г

Arapçaفَرَانْكْفُورْت, هُوت دُوج

Farsçaفرانکفورت

AzericeFrankfurt, Frankfurt-Mayn, hot-doq

KazakçaМайндағы Франкфурт, Франкфурт, хот-дог

Özbekçehot-dog

Kırgızcaхот-дог

Uygurcaخوتدوگ

FelemenkçeFrankfurt, hotdog (eril) /ˈɦɔ(t).dɔɡ/

hot dog

çekim: çoğul hotdogs

köken: Borrowed from English hot dog.

aile: hotdogkraam, hotdogverkoper, hotdogtent

Portekizcecachorro , cachorro-quente , Francoforte , Frankfurt , hot dog , salsicha (eril) /kaˈʃo.ʁu/

puppy (a young dog) · dog (of any age) · a promiscuous man

çekim: çoğul cachorros

köken: Uncertain. Likely inherited from Vulgar Latin *cattulus, from Latin catulus, plus the suffix -orro; whence also Spanish cachorro.

aile: amarrar cachorro com linguiça, cachorrão, cachorrinho, cachorrito, cachorro de engenheiro, cachorro espritado, cachorro sem dono, cachorro-do-mato, cachorro-quente, matar cachorro a grito

Por favor, cuide do cachorro enquanto estivermos fora.

A cachorra Baleia corria na frente, o focinho arregaçado, procurando na catinga a novilha raposa.

Eu não sou cachorro, não / Pra viver tão humilhado / Eu não sou cachorro, não / Pra ser tão desprezado.

YunancaΦραγκφούρτη , χοτ ντογκ (dişil) /fraŋkˈfurti/

alternative form of Φρανκφούρτη (Frankfoúrti): Frankfurt, Frankfurt-am-Main (the largest city in Hesse, in central Germany) · alternative form of Φρανκφούρτη (Frankfoúrti): Frankfurt, Frankfurt-an-der-Oder (a sizable town in Brandenburg, in eastern Germany)

köken: Borrowed from German Frankfurt.

Japoncaソーセージ , フランクフルト, ホットドック, ホットドッグ /so̞ːse̞ːʑi/

sausage

köken: Borrowed from English sausage.

Korece프랑크푸르트 , 핫도그

독일 중부 헤센 주의 마인 강가에 있는 도시 이름. 또는 동쪽 브란덴부르크 주의 오더 강가에 있는 도시 이름.

İsveççeFrankfurt, grillkorv, korv , korv med bröd , varmkorv (nötr)

Frankfurt, Frankfurt-am-Main (the largest city in Hesse, in central Germany) · Frankfurt, Frankfurt-an-der-Oder (a sizable town in Brandenburg, in eastern Germany)

LehçeFrankfurt , Frankfurt nad Menem , Frankfurt nad Odrą , hot dog

zob. Frankfurt nad Menem

UkraynacaФрáнкфурт-на-Мáйні, Фра́нкфурт, Фра́нкфурт-на-О́дері, хот-до́г

Hintçeफ़्रैंकफ़र्ट , हॉट-डॉग, होट डोग /fɾɛːɳ.kə.fəɾʈ/

Frankfurt, Frankfurt-am-Main (the largest city in Hesse, in central Germany) · Frankfurt, Frankfurt-an-der-Oder (a sizable town in Brandenburg, in eastern Germany)

köken: Borrowed from English Frankfurt, from German Frankfurt (“ford of the Franks”).

FinceFrankfurt, hodari , hot dog , nakki , nakkisämpylä /ˈhodɑri/

hot dog (grilled or steamed sausage served in a bun)

çekim: çoğul hodarit · tamlayan hodarin

köken: Clipping of English hot dog + -ari.

aile: kasvishodari

ÇekçeFrankfurt, hot dog, hotdog

Frankfurt nad Mohanem; město v Německu, největší město Hesenska

eş: Mainhattan, Bankfurt, Frankobrod, Frankfort

RumenceFrankfurt, hot dog , hotdog (eril)

hot dog

çekim: çoğul hot dogi

köken: Unadapted borrowing from English hot dog.

MacarcaFrankfurt, hotdog, virsli /ˈfrɒŋkfurt/

Frankfurt (the largest city in Hesse, Germany)

köken: From German Frankfurt.

aile: frankfurti

İbraniceנַקְנִיקִיָּה, נקניקייה, פרנקפורט (dişil)

wiener, hot dog

köken: Compare Arabic نَقَانِق (naqāniq).

DancaFrankfurt, hotdog , pølse, pølse med brød, varm hund /ˈhʌd̥ˌd̥ʌɡ̊/

hot dog (sandwich consisting of a sausage in an open bun)

çekim: çoğul hotdogs · tamlayan hotdogs

köken: Borrowed from English hot dog.

NorveççeFrankfurt, pølse, pølse i brød

Etimoloji

Etymology tree German Frankfurterbor. Esperanto frankfurto Borrowed from German Frankfurter.