baraĵo

/baˈraʒo/

ESPERANTO → TR

Çekim Tablosu

çoğulbaraĵoj

Tanım

•barrier, obstruction, hurdle

Diğer Dillerde

AlmancaAbsperrung , Straßensperre

eine technische Vorrichtung, um zu verhindern, dass etwas einen bestimmten Punkt überwinden kann

Fransızcabarrage routier

İspanyolcabarrera vial, barricada viaria, retén (eril) /reˈten/

stock, reserve · reserve (body of troops kept as reserve) · squad, team

çekim: çoğul retenes

eş: orfanato, bolardo, poste

köken: Deverbal from retener; compare sostén.

İtalyancablocco stradale

Rusçaблокпо́ст, загражде́ние

Arapçaحَاجِز

Felemenkçewegblokkade , wegversperring

een versperring van de weg, vaak door mensen aangebracht met een bepaald doel

Japonca道路封鎖 /do̞ːɾo̞ɸɯ̟ːsa̠/

a roadblock

İsveççevägspärr

Lehçeblokada , blokować , przeszkadzać , przeszkodzić , utrudniać , utrudnić (dişil) /blɔˈka.da/

blockade (blocking of access to something) · blockade (form of formal isolation of something, especially with the force of law or arms) · lockdown, roadblock (something that blocks or obstructs a road, sometimes as a form of protest)

çekim: çoğul blokady · tamlayan blokady

eş: blok, zabezpieczenie

köken: Etymology tree French bloquerbor. German blockieren Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. German -ade German Blockadebor. Polish blokada Borrowed from German Blockade. First attested in 1661.

blokada informacyjna/informacji

blokada komunikacyjna

blokada medialna

Finceestää , este , tiesulku /ˈestæːˣ/

to prevent, forestall, preclude, avert · to prevent, stop, keep, hinder, obstruct, impede, block someone · to block (on social media)

çekim: geçmiş estänyt · şimdiki estäisi · ulaç estävä

köken: Unclear; possibly from e- (“not”) + -stää (with an original sense of “to make not be, to make cease”), or alternatively esi- (“fore”) + -tää (with an original sense of “to block by putting something in front”). Cognate with Karelian esteä.

aile: este, estin, esto, estäjä, estäminen, estellä, estyä

Miehen ripeä toiminta esti onnettomuuden.

Kuinka vaara voidaan estää?

Hän yrittää estää minua lähtemästä.

Çekçesilniční zátaras

Rumenceblocaj (nötr)

ballast (Coarse gravel or similar material laid to form a bed for roads or railroads.) · blockade

çekim: çoğul blocaje · tamlayan blocajului

köken: Borrowed from French blocage. By surface analysis, bloca + -aj.

İbraniceמחסום (eril)

muzzle (for restraining) · barrier · checkpoint

çekim: çoğul מַחְסוֹמִים

אֶשְׁמְרָה לְפִי מַחְסוֹם בְּעֹד רָשָׁע לְנֶגְדִּי

Norveççevegsperring, veisperring

Endonezcepembatas jalan, sekatan jalan raya

Vietnamcarào chắn

Malaycasekatan jalan raya

ajpحاجز

cmn路障

nnvegsperring

Etimoloji

Etymology tree Esperanto bari Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto baraĵo From bari + -aĵo.