սրտխառնոց
/səɾtχɑrˈnot͡sʰ/
ERMENICE → TR
Ermenice "սրտխառնոց" kelimesi Türkçe'de mide bulantısı anlamına gelir.
Çeviri
Genelmide bulantısı
Çekim Tablosu
çoğulսրտխառնոցներ
Tanım
•nausea
Diğer Dillerde
AlmancaÜbelkeit (dişil) /ˈyːbəlkaɪ̯t/
nausea (feeling of physical unwellness, usually with the desire to vomit)
çekim: çoğul Übelkeiten · tamlayan Übelkeiten
eş: Brechreiz, Nausea, Unwohlsein
köken: übel + -keit
Fransızcanausée (dişil) /no.ze/
nausea
çekim: çoğul nausées
köken: Borrowed from Latin nausea, nausia, from Ancient Greek ναυσία (nausía, “seasickness”), from ναῦς (naûs, “ship”).
İspanyolcanáusea (dişil) /ˈnausea/
nausea · repugnance, disgust
çekim: çoğul náuseas
köken: Borrowed from Latin nausea, nausia, from Ancient Greek ναυσία (nausía, “seasickness”), from ναῦς (naûs, “ship”).
aile: hasta la náusea
sentir náuseas
tener náuseas
dar náuseas
İtalyancanausea (dişil) /ˈnaw.ze.a/
nausea
çekim: çoğul nausee
eş: senso di vomito, voltastomaco, ripugnanza al cibo, disgusto, schifo, eccessiva sazietà
köken: Borrowed from Latin nausea, nausia, from Ancient Greek ναυσία (nausía, “seasickness”), from ναῦς (naûs, “ship”).
aile: nausea mattutina, nauseabondo, nauseante, nauseare, nauseato
Rusçaтошнота́
Arapçaغَثْيَان
Farsçaتهوع /ta.haw.ˈwuʔ/
nausea
Azericeürəkbulanma /y̝.ɾæ̝ç.bu̞.ɫ̪ɑ̝ˈmːɑ̝/
nausea
çekim: çoğul ürəkbulanmalar · tamlayan ürəkbulanmanın
köken: Univerbation of ürək (“heart”) + bulanma (verbal noun of bulanmaq).
ürəkbulanma vermək
Felemenkçemisselijkheid (dişil) /ˈmɪsələkɦɛi̯t/
nausea · vileness
çekim: çoğul misselijkheden
köken: From misselijk + -heid.
Dit medicijn kan misselijkheid veroorzaken.
De misselijkheid van haar daden kent geen grenzen.
nausea · queasiness
çekim: çoğul enjoos
eş: enjôo
köken: Deverbal from enjoar.
Yunancaναυτία (dişil)
nausea, seasickness, motion sickness · disgust
çekim: çoğul ναυτίες · tamlayan ναυτίας
eş: αναγούλα, αναγούλιασμα, ανακάτεμα
köken: From Ancient Greek ναύτης (naútēs, “sailor”), ναῦς (naûs, “ship”).
a feeling of vomiting; nausea · a strong dislike or disgust of somebody
eş: 嘔気, 悪心
köken: Compound of 吐(は)き (haki, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 吐(は)く (haku, “vomit”).) + 気(け) (-ke, “feeling”).
気持ちが悪い。吐き気がする。
その男は嫌いだ。そいつの顔を見ただけで吐き気がする。
İsveççeillamående (nötr) /ɪlaˈmoːɛndɛ/
nausea, feeling sick
çekim: çoğul illamåenden · tamlayan illamåendes
köken: illa (“ill”) + mående (“feeling”), from the present participle of må illa.
Lehçemdłości, nudności /ˈmdwɔɕ.t͡ɕi/
inflection of mdłość: · nominative/genitive/accusative/vocative plural
eş: nudności
Ukraynacaнудо́та
Hintçeउबकाई (dişil) /ʊb.kɑː.iː/
vomiting (the act of one who vomits) · nausea (feeling of vomiting)
çekim: çoğul उबकाइयाँ
köken: From उबकना (ubaknā, “to vomit”) + -आई (-āī).
उबकाई आना
Fincepahoinvointi /ˈpɑhoi̯nˌʋoi̯nti/
nausea, sickness
çekim: çoğul pahoinvoinnit · tamlayan pahoinvoinnin
köken: pahoin (“ill”) + vointi (“feeling”) or voida pahoin + -nti
aile: pahoinvointinen, aamupahoinvointi, liikepahoinvointi, matkapahoinvointi, pahoinvointikohtaus, pahoinvointilääke, raskauspahoinvointi
Çekçemdlo, nevolnost (nötr) /ˈmdlo/
nausea (feeling of physical unwellness, usually with the desire to vomit)
çekim: çoğul mdla · tamlayan mdla
köken: From mdlý + -o.
Rumencegreață, nausea (dişil)
nausea (feeling of physical unwellness, usually with the desire to vomit)
çekim: çoğul grețuri · tamlayan greți
köken: From greu + -eață. Other theories include a Vulgar Latin root *gravities or *grevitia, ultimately from Latin gravis. Compare Aromanian greatsã.
aile: grețos
İbraniceבְּחִילָה
Norveççekvalme
Endonezcemual /ˈmual/
nauseous · disgusted
çekim: karşılaştırma lebih mual · üstünlük paling mual
aile: memualkan
Bulgarcaгадене, повдигане
Litvancapykinimas, šleikštulys
Etimoloji
From սիրտը խառնել (sirtə xaṙnel) + -ոց (-ocʻ).