to block · to lock
çekim: geçmiş blockierte · ortaç blockiert · şimdiki blockiert · ulaç blockierend
eş: aufhalten, blocken, abriegeln, sperren, absperren, versperren
köken: Borrowed from French bloquer.
aile: blocken, Blockade, Blockierer, Blockierung
Eine Gewaltbremsung kann die Räder blockieren.
parcel tape, packing tape, box-sealing tape (for packets) · sellotape; (UK, AU) sticky tape; (US) Scotch tape; adhesive tape, office tape
çekim: çoğul rubans adhésifs
eş: adhésif, bande adhésive, durex, papier collant, ruban collant, scotch
zeal · heat (a condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile and therefore eager to mate) · jealousy
eş: ahínco, fervor, estro, estro
köken: Inherited from Latin zēlus (“zeal”), from Ancient Greek ζῆλος (zêlos). Cognate with English zeal.
aile: huelga de celo
Está en celo.
Su novio tiene celos de mí.
ribbon · tape
çekim: çoğul nastri
eş: striscia di tessuto, fettuccia, fascia, cordella, cordoncino, passamano
köken: From Old High German nestila (“belt, strap, thong”), from Proto-West Germanic *nastilu.
aile: nastraio, nastrare, nastriforme, nastrino, nastro trasportatore, nastroteca
nastro azzurro
nastro adesivo
riavvolgere il nastro
Rusçaкле́йкая ле́нта, ли́пкая ле́нта, положи́ть коне́ц, прекрати́ть, пресечь, скотч /prʲɪˈsʲet͡ɕ/ to suppress, to stop
çekim: geçmiş пресе́кший · ortaç пресе́кший
eş: остановить, прекратить
köken: пре- (pre-) + сечь (sečʹ)
он сра́зу пресёк э́то
пресе́чь в ко́рне
Kazakçaжелімдік лента, скотч
Durex (adhesive tape) · Durex (condom)
köken: Genericized trademark. Unadapted borrowing from English Durex.
άλλη γραφή του σκωτσέζικα
sellotape, cellophane tape
köken: From English sellotape.
sellotape, cellophane tape
köken: From English sellotape.
alternative spelling of tejp (“tape”)
Scotch, Scotch whisky
çekim: çoğul szkockie · tamlayan szkockiej
Ukraynacaклейка стрічка, скотч
adhesive tape, sellotape, tape
çekim: çoğul teipit · tamlayan teipin
köken: Borrowed from English adhesive tape.
aile: teipata, alumiiniteippi, bitumiteippi, eristysteippi, haavateippi, heijastinteippi, ihoteippi, ilmastointiteippi, jeesusteippi, kinesioteippi
adhesive tape, Sellotape (generic)
çekim: çoğul izolepy · tamlayan izolepy
adhesive tape
çekim: çoğul benzi adezive
Scotch tape (transparent or translucent pressure-sensitive adhesive tape)
çekim: çoğul celluxok
köken: From the now defunct brand name "Cellux", an alteration of cellulóz (the backing of cellophane tape usually consists of cellulose acetate).
Dancaklæbebånd, klisterbånd, selvklæbende tape, tape (nötr) /tɛjp/ Scotch tape, adhesive tape
çekim: çoğul tapes
köken: From English tape (“adhesive tape”).
adhesive tape
çekim: çoğul selotip-selotip
köken: From English sellotape, a genericized trademark of Sellotape.
Vietnamcabăng dán, băng dính, băng keo /ʔɓaŋ˧˧ kɛw˧˧/ adhesive tape
köken: băng + keo.
aile: băng keo cá nhân
Đưa cuộn băng keo đây.
Taycaกระดาษกาว, แถบกาว, เทป, เทปกาว /tʰeːp̚˦˥/ tape (medium). · audio or video content from a tape, nowadays also used for a digital medium. · synonym of เทปกาว (“adhesive tape”)
köken: Borrowed from English tape.