կրտսեր
/kəɾtˈseɾ/
ERMENICE → TR
Çekim Tablosu
üstünlükամենակրտսեր
Tanım
•youngest (especially, youngest child in the family) · younger, junior
Diğer Dillerde
Benjamin (Biblical figure) · a male given name
çekim: çoğul Benjamine · tamlayan Benjamins
eş: Jüngster, Junior
youngest child (in a family) · child loved disproportionally more by the parents in a family · One of the age classes for children; varies by sport
çekim: çoğul benjamins
eş: cadet, dernier-né, chouchou
köken: From the biblical character Benjamin.
Benjamin · a male given name from Hebrew, equivalent to English Benjamin
çekim: çoğul benjamines
köken: From Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).
Y acaeció que al salírsele el alma (pues murió) llamó su nombre Benoni; mas su padre lo llamó Benjamín.
İtalyancagiovane /ˈd͡ʒo.va.ne/
young · youthful
çekim: üstünlük giovanissimo
eş: immaturo, incauto, inesperto, ingenuo, spontaneo, alla moda
zıt: vecchio
köken: Inherited from Latin iuvenis. Cognate with Sicilian jùvini.
aile: giovanaglia, giovaneggiare, giovanesco
Rusçaмла́дший, са́мый мла́дший
Farsçaکهتر
Kazakçaкіші
small, little
köken: From Proto-Turkic *kičüg (“small, little”). Doublet of күшік (küşık).
small
köken: From Proto-Turkic *kičüg. Cognate to Bashkir кескәй (keskəy), Kyrgyz кичүү (kicüü), Southern Altai кичӱ (kičü), Kumyk гиччи (giççi), etc.
Felemenkçejongerejaars, jongst
superlative degree of jong
Portekizcemais novo/jovem
younger-ness; juniority; the state of being younger than others
zıt: 年上
köken: Compound of 年(とし) (toshi, “year; age”) + 下(した) (shita, “lower; below”).
好きになった男子は年下だった！
the youngest son or daughter; the lastborn; the youngest of the family · the youngest person in a group · maknae (youngest member of an idol group)
eş: 막내둥이
zıt: 맏이
köken: From 18th century 막나이 (mangnai), from 막 (mak, “end”) (as in 마지막 (majimak), 막바지 (makbaji)) + 낳— (nat-, “to bear, to bring forth”) + —이 (-i, agent suffix).
aile: 막내둥이, 막내 라인, 막내딸, 막내며느리, 막내아들, 막내아우, 막냇누이, 막냇동생, 막냇사위, 막냇삼촌
junior
çekim: karşılaştırma mer junior · üstünlük mest junior
köken: Borrowed from Latin junior.
aile: juniorelit, juniorklass, juniorlag, juniorlandskamp, juniorlandslag, juniormatch, juniormästare, juniormästerskap, juniorspelare, juniortränare
Lehçebeniaminek, junior, młodszy, najmłodszy (eril) /bɛɲ.jaˈmi.nɛk/
youngest (the youngest child in a family) · blue-eyed boy, favorite (a person or thing who enjoys special regard or favour)
çekim: çoğul beniaminki · tamlayan beniaminka
köken: From Beniamin + -ek, perhaps under influence of French benjamin.
Ukraynacaмоло́дший, наймоло́дший
Hintçeकनिष्ठ /kə.nɪʂʈʰ/
junior, lower-ranked
zıt: वरिष्ठ
köken: Learned borrowing from Sanskrit कनिष्ठ (kaniṣṭha).
comparative degree of nuori · junior; (the) younger (of a person with the same name as an ancestor, and in some titles)
Plinius nuorempi
nuorempi konstaapeli
Çekçemladší, nejmladší /ˈmlatʃiː/
comparative degree of mladý
Latinceiūnior
Vietnamcacon út, trẻ nhất, út /ʔut̚˧˦/
lastborn; youngest
zıt: cả
köken: From Proto-Vietic *ʔuːc. Compare Chong [Ban Thung Saphan] ʔuːˀc ("few, little").
aile: ngón út
con út
em út
Bulgarcaмладши, по-млад
Slovakçamladší
Slovencemlajši /mláːjʃi/
comparative degree of mlȃd
Galiçyacamáis novo, mozo (eril) /ˈmoθo̝/
boy; teenager; young man; single man · boyfriend · junior (person that is younger than other person)
çekim: çoğul mozos
köken: From Old Galician-Portuguese moço (13th century, Cantigas de Santa Maria) of unknown origin. Cognate with Portuguese moço, Asturian mozu, and Spanish mozo.
aile: mociño
Xa é unha mulleriña; mesmo botou mozo.
Vasco d'Oseve o mozo, fillo de Vasco d'Oseve o vello
Gürcüceუმცროსი, უმცროსი შვილი, ყველაზე უმცროსი, ყველაზე უმცროსი შვილი /umt͡sʰɾo̞si/
junior, junior
çekim: karşılaştırma უფრო უმცროსი · üstünlük ყველაზე უმცროსი
Etimoloji
Learned borrowing from Old Armenian կրտսեր (krtser).