Platform Menüsü

Diğer Diller

կալան

/kɑˈlɑn/

ERMENICE → TR

Ermenice "կալան" kelimesi Türkçe'de başlık, başlık parası, deniz samuru, kalın anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşlık

Genelbaşlık parası

Geneldeniz samuru

Genelkalın

Çekim Tablosu

çoğulկալաններ

Tanım

•sheath, scabbard

Diğer Dillerde

AlmancaBrautgeld , Brautpreis , Seeotter (nötr)

bride price (a payment, known in some cultures, by the bridegroom [or his family] to the bride [or her family]) · mahr (a bride price prescribed by Islamic law)

çekim: çoğul Brautgelder · tamlayan Brautgeldes

köken: Braut + Geld

Fransızcaloutre de mer , prix de la fiancée (dişil) /lu.tʁə də mɛʁ/

sea otter (Enhydra lutris)

çekim: çoğul loutres de mer

İspanyolcadote , nutria marina , prebenda (dişil) /ˈdote/

dowry · talent

çekim: çoğul dotes

eş: prebenda

köken: Inherited from Old Spanish dote (“dowry”, masculine or feminine noun), borrowed from Latin dōtem. Doublet of dosis.

İtalyancalontra di mare , prezzo della sposa

Rusçaве́но , вы́куп , кала́н , калы́м , морска́я вы́дра

Arapçaصَدَاق

Farsçaشیربها /ʃiːr.ba.ˈhaː/

bride price to the bride's mother; compare with مهریه (mahriyye), paid directly to the bride.

köken: From شیر (šir, “milk”) + بها (bahâ, “price”).

Azericebaşlıq

bashlyk, hood (cone-shaped) · heading; header; title; headline; caption · an old-fashioned female head ornament made of gold or silver

çekim: çoğul başlıqlar · tamlayan başlığın

köken: From baş + -lıq.

Açığı, kitabın başlığı diqqətimi çəkmədi desəm, yalan olar.

Kazakçaқалың , қалың мал , теңіз кәмшаты

thick, dense

köken: From Proto-Turkic *kalïŋ.

Özbekçemahr , qalin , qalin puli

thick

çekim: karşılaştırma qalinroq · üstünlük eng qalin

zıt: nozik

köken: From Proto-Turkic *kalïŋ (“thick”).

Tatarcaкалым

bride price · graft, gift for unlawful service, palm-oil

çekim: çoğul калымнар · tamlayan калымның

köken: From Proto-Turkic *kalïŋ.

Türkmencegalyň /ɣɑˈlɯŋ/

thick, fat · opaque

çekim: karşılaştırma galyňrak · üstünlük iň galyň

köken: Inherited from Proto-Turkic *kalïŋ (“thick”).

Kırgızcaкалың , калың мал

thick

köken: From Proto-Turkic *kalïŋ. Cognate with Kazakh қалың (qalyñ), Kumyk къалын (qalın), Bashkir ҡалын (qalın), Southern Altai калыҥ (kalïŋ), Azerbaijani qalın, Turkish kalın, Turkmen galyň, Uzbek qalin, etc.

Başkurtçaҡалым

Felemenkçebuidsprijs , zeeotter (eril) /ˈzeːˌɔ.tər/

sea otter (Enhydra lutris)

çekim: çoğul zeeotters

köken: Compound of zee + otter. First attested in the 18th century.

Portekizcedote , lontra-marinha , preço de noiva (eril) /ˈdɔ.t͡ʃi/

foundation (legacy constituting a permanent fund of a charity) · dowry (property or payment given at time of marriage) · talent

çekim: çoğul dotes

köken: From Latin dos.

Japoncaラッコ , 海獺

猟虎, 獺虎, 海獺: a sea otter

köken: Borrowed from Ainu ラッコ (rakko).

Korece신붓값 , 해달 /ˈhɛ(ː)da̠ɭ/

sea otter

köken: Sino-Korean word from 海獺, from 海 (“sea”) + 獺 (“otter”)

İsveççebrudköp , brudpris , havsutter

Lehçekałan , wiano , wydra morska , wydrozwierz (eril) /ˈka.wan/

sea otter (any mustelid of the genus Enhydra) · sea otter (Enhydra lutris)

çekim: çoğul kałany · tamlayan kałana

köken: Etymology tree Russian кала́н (kalán)bor. Polish kałan Borrowed from Russian кала́н (kalán).

Ukraynacaвіно́

Fincemerisaukko , morsiuslunnaat /ˈmeriˌsɑu̯kːo/

sea otter (Enhydra lutris)

çekim: çoğul merisaukot · tamlayan merisaukon

köken: meri + saukko

Çekçevěno (nötr) /ˈvjɛno/

dowry

çekim: çoğul věna · tamlayan věna

köken: Inherited from Old Czech věno, from Proto-Slavic *věno.

aile: věnný, věníčko

İbraniceמֹהַר

Dancabrudepris , brudesum , havodder

bride price

çekim: çoğul brudepriser · tamlayan brudepriss

Norveççebrudepris , havoter

Endonezcemahar /ˈmahar/

dowry, marriage settlement, marriage portion · mahr

çekim: çoğul mahar-mahar

eş: maskawin

köken: Inherited from Malay mahar, from Arabic مَهْر (mahr, “marriage portion”), from Old Persian 𐎷𐎰𐎼 (mithra), from Avestan 𐬨𐬌𐬚𐬭𐬋 (miθrō, “covenant, contract, oath”), from Proto-Indo-Iranian *mitra (“covenant, treaty, agreement, promise”). Doublet of mitra and mohor.

Bulgarcaвено́, ве́но

Etimoloji

From կալնել (kalnel) + -ան (-an). See also Northern Kurdish kalan.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod