Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

բուդ

/bud/

ERMENICE → TR

Ermenice "բուդ" kelimesi Türkçe'de but, kalça, uyluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelbut

Genelkalça

Geneluyluk

Çekim Tablosu

çoğulբդեր

Tanım

•thigh, especially of an animal · haunch; hindquarter (as a food)

Diğer Dillerde

AlmancaHinterhand , Hüfte , Oberschenkel (dişil) /ˈhɪntɐˌhant/

hand that goes last · hindquarters

çekim: çoğul Hinterhände · tamlayan Hinterhände

zıt: Vorhand

köken: hinter- + Hand

Fransızcacuisse , hanche (dişil) /kɥis/

thigh · segment, quarter of some fruits (like oranges)

çekim: çoğul cuisses

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *koḱs- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Indo-European *kóḱseh₂ Proto-Italic *koksā Late Latin coxa Old French cuisse French cuisse Inherited from Old French cuisse, from Late Latin coxa (“thigh”), from Proto-Italic *koksā, from Proto-Indo-European *kóḱseh₂, from *koḱs- (“joint, limb”) + *-eh₂.

aile: avoir la cuisse accueillante, avoir la cuisse gaie, avoir la cuisse hospitalière, avoir la cuisse légère, écarter les cuisses, se croire sorti de la cuisse de Jupiter

İspanyolcaanca , cadera , cuadril , cuja , muslamen , muslo (dişil) /ˈanka/

haunch, rump · chicken leg, frog leg

çekim: çoğul ancas

eş: grupa

köken: Inherited from Vulgar Latin *hanca, from Proto-Germanic *hankō (related to *ankijǭ (“joint, limb”)). Cognate with English haunch.

aile: ancas de rana, ancudo, anquialmendrado, anquiboyuno, anquiderribado, anquirredondo, anquiseco, punta de anca

İtalyancaanca , coscia (dişil) /ˈan.ka/

parte ossea del bacino, dove finisce la coscia

çekim: çoğul anche

eş: fianco

köken: From Vulgar Latin *hanca, from Proto-Germanic *hankō, related to *ankijǭ (“joint, limb”). Compare French hanche, English haunch.

Rusçaбедро́, ля́жка

Arapçaتَالِيَة , فَخِذ , فَخْذ , وَرِك

Farsçaخاصره , ران , کفل /ˈraːn/

thigh

çekim: çoğul رانها

köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (lʾn' /⁠rān⁠/, “thigh”), from Proto-Iranian *hrā́nah, from Proto-Indo-Iranian *srā́nas, from Proto-Indo-European *srḗn-s.

ستبرست بازوت چون ران شیر برو یال چون اژدهای دلیر

Azericebud , omba

thigh · gammon · rump (a cut of meat from the rump of an animal)

çekim: çoğul budlar · tamlayan budun

köken: From Proto-Turkic *būt.

Kazakçaбұт , сан /bʊt/

thigh · stipe · perineum

çekim: çoğul бұттар · tamlayan бұттың

köken: From Proto-Turkic *būt (“thigh; leg”). Cognate with Bashkir бот (bot, “thigh”), Kyrgyz бут (but, “leg”), Uyghur پۇت (put, “leg; foot”), Turkish but (“thigh”), Yakut буут (buut, “thigh”), etc.

Özbekçeson

number

çekim: çoğul sonlar

aile: sonli

Tatarcabot , бот

thigh

köken: From Proto-Turkic *būt (“thigh”).

Türkmencebut

Kırgızcaсан /sɑn/

number

çekim: çoğul сандар · tamlayan сандын

köken: From Proto-Turkic *sā-n (“number”), from Proto-Turkic *sā- (“to count”). Compare to Kazakh сан (san), Shor сан, etc.

aile: санарип

Uygurcason

Başkurtçaбот /bʊ̞t/

thigh

çekim: çoğul боттар · tamlayan боттоң

köken: From Proto-Turkic *būt (“thigh; leg”).

Çuvaşçaпӗҫӗ

hip, thigh

köken: From Proto-Turkic *būt.

Felemenkçeachtereinde , achterhand , bout , bovenbeen , dij , heup

het achterste deel van een voorwerp dat een voorkant en achtereinde heeft

eş: achtereind

Portekizceanca , coxa , quadril (dişil) /ˈɐ̃.kɐ/

proeminência superior das coxas

çekim: çoğul ancas

köken: From Vulgar Latin *hanca, from Proto-Germanic *hankō (related to *ankijǭ (“joint, limb”)). Compare French hanche and English haunch.

Yunancaισχίο , μηρός (nötr) /iˈsçi.o/

η άρθρωση του μηρού με τη λεκάνη και η γύρω περιοχή

çekim: çoğul ισχία · tamlayan ισχίου

eş: γοφός

köken: From Ancient Greek ἰσχίον (iskhíon).

Japonca太股

「ふともも」の漢字表記。

Korece넓적다리 , 허리 , 허벅다리 , 허벅지 /nʌ̹p̚t͡ɕ͈ʌ̹k̚t͈a̠ɾi/

thigh

zıt: 아랫다리, 소퇴(小腿)

köken: Literally, “large leg”. From 넓적 (neopjeok) + 다리 (dari).

İsveççehöft , lår

çekim: çoğul höfter · tamlayan höfts

köken: Originally borrowed from Middle Low German hufte. Displaced Old Swedish miædhm, from Old Norse mjǫðm.

aile: höftben, höftfraktur, höftfäste, höfthållare, höfthöjd, höftkula, höftkurva, höftled, höftlång, höftmått

Så rör på era fötter (o-a-a-a), och vicka era höfter (o-la-la-la). Gör som vi till denna melodi.

Lehçebiodro , udo (nötr) /ˈbjɔ.drɔ/

hip (the outward-projecting parts of the pelvis and top of the femur and the overlying tissue) · side of a cart loaded with hay or grain that protrudes beyond a ladder on the cart

çekim: çoğul biodra · tamlayan biodra

eş: staw biodrowy, gw. (Mazowsze) biedro

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bedro Old Polish biodro Polish biodro Inherited from Old Polish biodro.

Ukraynacaбедро́, ку́льша , стегно́

Hintçeकूल्हा , जांघ , रान (eril) /kuːl.ɦɑː/

buttock, hip

çekim: çoğul कूल्हे

köken: Etymology tree Prakrit कुल्ल (kulla) Hindi कूल्हा Inherited from Prakrit कुल्ल (kulla). Compare Punjabi ਕੁੱਲਾ (kullā), Gujarati કૂલો (kūlo), Konkani कुलो (kulo), Marathi कुला (kulā). Also compare Assamese কোলা (küla).

Fincelanne , lonkka , reisi , takajalka , takaneljännes /ˈlɑnːeˣ/

hip, haunch

çekim: çoğul lanteet · tamlayan lanteen

köken: From Proto-Finnic *landëh, borrowed from Proto-Germanic *landį̄ (“loin”). Cognates include Veps landeh, Ludian landeh, Karelian lanneh.

aile: lanteikas, -lanteinen, lantio, lannelaukku, lannenikama, lannepisto, lanneranka, lanneselkä, lanne-suoliluulihas, lannevaate

Çekçekyčel , kýta , stehno (dişil) /ˈkɪt͡ʃɛl/

místo spojení stehenní kosti s pánví

çekim: çoğul kyčle · tamlayan kyčle

aile: kyčelní

Rumencecoapsă , șold (dişil) /ko̯ap.sə/

thigh

çekim: çoğul coapse · tamlayan coapse

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *koḱs- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Indo-European *kóḱseh₂ Proto-Italic *koksā Late Latin coxa Romanian coapsă Inherited from Late Latin coxa (“thigh”), from Proto-Italic *koksā, from Proto-Indo-European *kóḱseh₂, from *koḱs- (“joint, limb”) + *-eh₂.

Etimoloji

Borrowed from Ottoman Turkish بود (bud), بوت (but).

Kelime Ailesi

բդել

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod