köken: From early modern German Hüfte (“hips”), plural of Huft (“hip”), itself with paragogic -t from Middle High German huf, from Old High German huf, from Proto-Germanic *hupiz, from Proto-Indo-European *ḱeu̯bh₂-. Cognate with Dutch heup, English hip, Danish hofte.
köken: From Old French, from Proto-Germanic *hanka. Replaced Latin coxa (“hip”), which was retained in French as cuisse (“thigh”). Compare English haunch.
hip (the outward-projecting parts of the pelvis and top of the femur and the overlying tissue) · side of a cart loaded with hay or grain that protrudes beyond a ladder on the cart
çekim: çoğul biodra · tamlayan biodra
eş: staw biodrowy, gw. (Mazowsze) biedro
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bedro Old Polish biodro Polish biodro Inherited from Old Polish biodro.
köken: From csíp (“to pinch”) + -ő (present-participle suffix). The noun sense is based on anatomy, the ilium quasi “pinching” the rotating femoral head at the acetabulum (hip socket, hip joint).
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *koḱs- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Indo-European *kóḱseh₂ Proto-Italic *koksā Latin coxa Inherited from Proto-Italic *koksā, from Proto-Indo-European *kóḱseh₂, from *koḱs- (“joint, limb”) + *-eh₂. Whence also coxendīx, Old Irish cos (“foot, leg”) and Welsh coes (“leg, shank”).