արի

/ɑˈɾi/

ERMENICE → TR

Ermenice "արի" kelimesi Türkçe'de -alım, -elim, hadi, haydi anlamına gelir.

Çeviri

Genel-alım

Genel-elim

Genelhadi

Genelhaydi

Çekim Tablosu

üstünlükամենաարի

Tanım

•valiant, brave, manly

Diğer Dillerde

Almancalass/lasst uns , wollen wir +

Arapçaدَعْنَا , لِـ , هَيَّا

Azerice-aq , -ək , gəl , gəlin , haydı /æc/

Suffix appended to verbs to derive nouns with various meanings.

köken: From Proto-Turkic *-gek.

ələ- (“to sift, to strain”) + -ək → ələk (“sieve”).

yat- (“to sleep”) + -aq → yataq (“bed, bedding”).

Türkmence-aly , -alyň , -aýly , -eli , -eliň , -eýli

Felemenkçelaten we

Portekizce-amos , -emos , bora , vamos /ˈɐ̃.mus/

a suffix indicating the first-person plural present indicative of -ar · a suffix indicating the (Brazilian Portuguese spelling) first-person plural preterite indicative of -ar

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese -amos, from Latin -āmus. Cognate with Galician and Spanish -amos.

falar (“to talk”) + -amos → falamos (“[we] talk”)

matar (“to kill”) + -amos → matamos (“[we] kill”)

matar (“to kill”) + -amos → matamos (“[we] killed”)

Korece-시죠 , -읍시다 , -자 /ɯpɕ͈ida̠/

Hortative suffix for sentence-final verbs in the 하오체 (haoche, “formal”) speech level.

köken: Only reached its present form in the early twentieth century. Ultimately from Middle Korean -ᅀᆞᆸ〯- (Yale: -zǒp-, object-honorific suffix) + -사〮ᅌᅵ다〮 (Yale: -sángìtá, hortative suffix).

걸읍시다.

불고기를 먹읍시다.

김치를 만들어 봅시다.

Lehçe-my

Rumenceeg. să mergem (hai), haide /ˈhaj.de/

come on, c'mon · let's ...

eş: hai

köken: Borrowed from Ottoman Turkish هایده (hayde), هایدی (haydi). First attested in 1675.

aile: hai, haidem, haideți, haida de

Cum le‑au spus capetele sfatul, cum au început a striga toți în toate părțile: „Haida, haida, la ei, la ei”.

Haide să-l căutăm pe Mihail.

Macarca-junk , -jünk /juŋk/