kamar mandi
/ˈkamar ˈmandi/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "kamar mandi" kelimesi Türkçe'de banyo anlamına gelir.
Çeviri
Genelbanyo
Çekim Tablosu
çoğulkamar-kamar mandi
Tanım
•bathroom: a room containing a shower and/or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet · lavatory: a room containing a toilet and (typically but not necessarily) a bathtub
Diğer Dillerde
AlmancaBad, Badezimmer, Toilette (nötr)
singular imperative of baden
çekim: çoğul Bäder · tamlayan Bades
köken: From Middle High German bat, from Old High German bad, from Proto-West Germanic *baþ, from Proto-Germanic *baþą. Related to bähen.
aile: Bad Aibling, Bad Arolsen, Bad Belzig, Bad Bentheim, Bad Bergzabern, Bad Berka, Bad Berleburg, Bad Berneck im Fichtelgebirge, Bad Bevensen, Bad Bibra
ein Bad nehmen
Wo ist das Bad?
Bad Cannstatt, Bad Homburg, Bad Segeberg, ...
Fransızcacabinet d'aisance, salle de bains, toilettes (eril) /ka.bi.nɛ d‿ɛ.zɑ̃s/
water closet
çekim: çoğul cabinets d'aisance
plural of aseo
İtalyancabagno, servizi, stanza da bagno, toilette (eril) /ˈbaɲ.ɲo/
bath · swim, bathe · bathroom
çekim: çoğul bagni
eş: lavata, lavaggio, abluzione, aspersione, lavanda, lavacro
köken: Inherited from Latin baneum, variant of balneum.
aile: bagnetto, bagnino, bagno di folla, bagno di sangue, bagno penale, bagno turco, bagnomaria, bagnoschiuma, bellezza al bagno, costume da bagno
Rusçaва́нная, ва́нная ко́мната, туале́т, убо́рная
Arapçaحُجْرَة التُوَالِيت, حَمَّام
Farsçaحمام, دَسْتْشویی /ham.ˈmaːm/
bathhouse · bath · shower (bathing)
eş: گَرْمابِه
köken: Borrowed from Arabic حَمَّام (ḥammām).
Azericehamam, hamamxana, vanna otağı
bathhouse · bathroom
çekim: çoğul hamamlar · tamlayan hamamın
köken: Borrowed from Arabic حَمَّام (ḥammām).
aile: hamamçı, hamamçılıq, hamamxana, hamamlanmaq
Kazakçaванна бөлмесі
Özbekçehammom, vannaxona
Tatarcaванна бүлмәсе, мунча
Türkmencehammam, wanna otagy
Kırgızcaванна бөлмөсү, ванналуу бөлмө
Başkurtçaмунса /monˈsɑ/
banya, wet sauna; a type of steam bath popular in Russia · public bath
çekim: çoğul мунсалар · tamlayan мунсаның
köken: Cognate with Tatar мунча (munça), Kazakh монша (monşa), Kyrgyz мончо (monco), Uyghur مونچا (moncha), Uzbek mo'rcha (“banya”); also Southern Altai мылча (mïlča), Shor мылча, Khakas мылча (mılça, “banya”).
Ҡара мунса.
Мунсаға бер барғанда сабыныу бүлмәһенә кәмендә өс тапҡыр инеп сығам.
Çuvaşçaмунча
bathroom
çekim: çoğul badkamers
köken: From bad + kamer.
aile: badkamerspiegel
Portekizcebanheiro, casa de banho, lavabo, privada, quarto de banho (eril) /bɐ̃ˈɲe(j).ɾu/
bathroom, lavatory · lifeguard
çekim: çoğul banheiros
eş: sintina
köken: From banho + -eiro.
aile: banheirão, banheirinho, banheiro químico, mosca-de-banheiro, perereca-de-banheiro
bathroom · bath
çekim: çoğul λουτρά · tamlayan λουτρού
eş: μπάνιο
köken: From Ancient Greek λουτρόν (loutrón, “bath”); see there for further etymology. Cognate with Breton laouer, English lather and Icelandic löður.
aile: ηλιόλουτρο
a restroom, a toilet, a lavatory, a bathroom
köken: 御(お) (o-, honorific prefix) + 手(て)洗(あら)い (tearai, “hand washing”)
お手洗いはどこですけえ。
a bathroom (for taking care of personal hygiene (with one or more showers or bathtubs, and usually a toilet and a sink))
çekim: çoğul badrums · tamlayan badrums
köken: bad (“bath”) + rum (“room”)
Lehçekibel, klop, łazienka, sracz, ubikacja, WC (eril) /ˈki.bɛl/
bog, john, can, lavatory, toilet · mess, disorder · prison
çekim: çoğul kible · tamlayan kibla
eş: wychodek, klop, sracz, kić, mamer, pierdel
köken: Borrowed from German Kübel, from Old High German kubilo, from Latin cūpula. Doublet of kubeł (“bucket”) and kopuła.
aile: kiblować
Ukraynacaва́нна, ва́нна кімна́та, вбира́льня, туале́т
Hintçeग़ुस्लख़ाना, स्नानघर (eril) /ɣʊsl.xɑː.nɑː/
alternative form of ग़ुसलख़ाना (ġusalxānā)
çekim: çoğul ग़ुस्लख़ाने
Fincekylppäri, kylpyhuone, vessa, WC /ˈkylpːæri/
bath, bathroom (with a bathtub and/or shower)
çekim: çoğul kylppärit · tamlayan kylppärin
köken: Clipping of kylpyhuone + -äri.
Çekçekoupelna (dişil) /ˈkou̯pɛlna/
bathroom, bath
çekim: çoğul koupelny · tamlayan koupelny
köken: From koupel (“bath”) + -na.
bathroom · bath (act of bathing), bathtub
çekim: çoğul băi · tamlayan băi
köken: Ultimately from Latin ba(l)neum, via the plural ba(l)nea. The stressed a in Romanian is inconsistent with râie, tămâie < Latin arānea, *thȳmānea. Hence baie may have been borrowed from Proto-Slavic *baňa; compare etymology 2 below (via Hungarian). Note also the consistent masculine gender of inherited reflexes of Latin balneum such as Italian bagno, French bain, etc.
aile: îmbăia
Etimoloji
Compound of kamar (“room”) + mandi (“bath”), probably partial calque of Dutch badkamer (“bathroom”).