/eˈmail/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "email" kelimesi Türkçe'de e-posta, elektronik posta, emaye, emaylamak, mine anlamına gelir.
Çeviri
Genele-posta
Genelelektronik posta
Genelemaye
Genelemaylamak
Genelmine
Genelminelemek
Genelsırlamak
Çekim Tablosu
çoğulemail-email
Tanım
•enamel · the hard covering on the exposed part of a tooth.
Diğer Dillerde
AlmancaE-Mail, Email, Emaille, emaillieren, mailen, schmalten /ˈiːˌmɛɪ̯l/
e-mail (system; letter)
çekim: çoğul E-Mails · tamlayan E-Mails
eş: Mail, E-Brief, E-Post
köken: Borrowed from English e-mail. The feminine gender probably after Post (“mail”), perhaps also Nachricht (“message”).
aile: E-Mail-Adresse
Fransızcacourriel, courrieller, courrier électronique, e-mailer, email, émail (eril) /ku.ʁjɛl/
email (message) · email (system) · email address.
çekim: çoğul courriels
eş: courrier électronique, e-mail, mail, mél, message électronique, messagerie électronique
köken: Blend of courrier (“mail”) + électronique (“electronic”). A portmanteau word created in French-speaking Canada around 1994. Might have been coined by terminologist André Clas.
aile: adresse courriel, courrieller, courriel indésirable, pourriel
Je t'ai envoyé un courriel avec le document en pièce jointe.
C'est urgent ? Alors je vous communiquerai la décision par courriel.
Donne-nous ton courriel et on t'enverra le fichier.
İspanyolcacorreo, correo electrónico, enlozado, enviar un correo electrónico, esmaltar, esmalte (eril) /koˈreo/
mail · post office · email
çekim: çoğul correos
eş: chasqui, mensajero, correspondencia, campana
köken: Borrowed from Catalan correu.
aile: ambulancia de correos, correo aéreo, correo basura, correo de gabinete, correo de superficie, correo electrónico, correo postal, lista de correo, lista de correos
revisar mi correo
İtalyancae-mail, lacca, mail, posta elettronica, smaltare, smalto (dişil) /iˈmɛjl/
e-mail (system, message) · e-mail address
eş: posta elettronica, mail
köken: Unadapted borrowing from English e-mail.
Rusçaиме́йл, мейл, электро́нная по́чта, электропочта, эмалирова́ть, эма́ль /mɛjɫ/
email (system, message)
çekim: çoğul ме́йлы · tamlayan ме́йла
köken: Borrowed from English mail.
Arapçaإِيمَيْل, بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ, مِينَاء
Farsçaمینا /miː.ˈnaː/
glaze · enamel · daisy
köken: Borrowed from Arabic مِينَا (mīnā). Doublet of مینو (minu).
Kazakçaэлектронды пошта
Özbekçee-mail, e-pochta, elektron pochta, email
Türkmenceelektronik poçta
Kırgızcaэлектрондук почта
Uygurcaئىلخەت, ئېلېكترونلۇق يوللانما
e-mail
çekim: çoğul e-mails
eş: e-post, netpost, mailtje
köken: Borrowed from English e-mail.
aile: e-mailadres
Portekizcecorreio eletrónico, correio eletrônico, e-mail, esmaltar, esmalte, mandar/enviar e-mail (eril) /kuˈʁɐj.u i.lɛˈtɾɔ.ni.ku/
e-mail (system of sending messages through the Internet) · e-mail (message sent via e-mail)
çekim: çoğul correios eletrónicos
eş: e-mail
Yunancaαδαμαντίνη, βερνικώνω, έγκαυστον, εμαγιέ, επισμαλτώνω, ηλ. ταχ. (dişil)
tooth enamel
çekim: tamlayan αδαμαντίνης
eş: σμάλτο
köken: Ultimately from Ancient Greek ἀδᾰμάντῐνος (adămántĭnos).
synonym of 電子メール (denshi mēru, “electronic mail”); email
köken: Borrowed from English email.
email
eş: 메일, 전자메일, 전자우편, 누리편지
köken: From English email.
이메일 첨부파일을 출력할까요, 아니면 그냥 모니터 상으로 읽으시겠어요? / 출력해 주세요.
e-mail
çekim: çoğul e-mails · tamlayan e-mails
Lehçee-mail, emalia, emaliować, mailować, mejl, mejlować (eril) /ˈi.mɛjl/
e-mail system · e-mail (message) · e-mail address
çekim: çoğul e-maile · tamlayan e-maila
eş: poczta elektroniczna, mail, mejl, adres mailowy, adres e-mail, mail
köken: Unadapted borrowing from English e-mail.
aile: e-mailowy, e-mailować
Ukraynacaелектро́нна по́шта, ема́ль, іме́йл, мейл /mɛi̯ɫ/
email (system or message)
çekim: çoğul ме́йли · tamlayan ме́йлу
köken: Borrowed from English mail.
Hintçeई-पत्र, ईमेल, वि-पत्र, वि-पत्र भेजना (dişil) /iː.meːl/
email
çekim: çoğul ईमेलें
köken: Borrowed from English email.
आज मुझे पुराने दोस्त से ईमेल आई।
Finceemali, emaloida, hammaskiille, kiille, lähettää sähköposti, meilata /ˈemɑli/
enamel (glassy coating baked onto metal or ceramic objects)
çekim: çoğul emalit · tamlayan emalin
köken: From Swedish emalj, from French émail.
aile: emalinen, emaloida, emalikattila, emalimaalaus, emalimaali, emalimuki, emalipinta, emalipäällyste, emalitaide, emalityö
Çekçee-mail, email, sklovina, smalt (eril) /ˈiːmɛjl/
e-mail
çekim: çoğul e-maily · tamlayan e-mailu
eş: elektronická pošta, mail, mail
e-mail
çekim: çoğul e-mailuri · tamlayan e-mailului
köken: Unadapted borrowing from English e-mail.
Macarcae-mail, e-mailt ír/küld, fogzománc, ímél, zománc /ˈiːmeːl/
e-mail (system, message)
çekim: çoğul e-mailek
köken: From English e-mail.
aile: e-mailes, e-mailezik, e-mail-cím, e-mail-fiók, e-mail-kapcsolat
Latincecursus electronicus (eril) /ˈkʊr.sʊs ɛ.ɫɛkˈtrɔ.nɪ.kʊs/
email (system)
çekim: çoğul cursūs ēlectronicī · tamlayan cursūs ēlectronicī
Etimoloji
Borrowed from Dutch email, from Middle French émail (Modern French émail), from Old French esmal, from Early Medieval Latin smaltum.