Ana içeriğe geç
Sözlük

琺瑯

/ho̞ːɾo̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "琺瑯" kelimesi Türkçe'de emaye, emaylamak, mine, minelemek, sırlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelemaye
Genelemaylamak
Genelmine
Genelminelemek
Genelsırlamak

Tanım

enamel (vitreous enamel)

Diğer Dillerde

alternative form of Emaille
çekim: tamlayan Emails
eş: Glasur
köken: See main entry.
aile: emaillieren
Mit feuchtem Pinsel wird etwas Email aus dem Schälchen entnommen, auf das Metall aufgetragen und dort verteilt.
(dated)
Fransızcaémail, émailler, glaçure (eril) /e.maj/
enamel · vitreous enamel · glaze (coating on pottery)
çekim: çoğul émaux
köken: Inherited from Middle French email, from Old French esmal, from Early Medieval Latin smaltum.
aile: émailleur
past participle of enlozar
İtalyancalacca, smaltare, smalto (dişil) /ˈlak.ka/
hole, pit
çekim: çoğul lacche
eş: smalto, vernice, colore, fissatore per capelli
köken: From Old High German lahhā, lacha from Proto-West Germanic *laku.
Così scendemmo ne la quarta lacca, ¶ pigliando più de la dolente ripa ¶ che ’l mal de l’universo tutto insacca.
Farsçaمینا /miː.ˈnaː/
glaze · enamel · daisy
köken: Borrowed from Arabic مِينَا (mīnā). Doublet of مینو (minu).
Portekizceesmaltar, esmalte /iz.mawˈta(ʁ)/
to enamel · to glaze
çekim: geçmiş esmaltei · ortaç esmaltado · şimdiki esmalta
köken: From esmalte + -ar.
to varnish, polish
çekim: geçmiş βερνίκωσα · ortaç έχοντας βερνικώσει · şimdiki βερνικώνει · ulaç βερνικώνοντας
eş: γυαλίζω, λουστράρω
İsveççeemalj, emaljera
enamel (coating) · enamel (on teeth)
çekim: tamlayan emaljs
aile: emaljöga
Lehçeemalia, emaliować (dişil) /ɛˈma.lja/
enamel (opaque, glassy coating baked onto metal or ceramic objects) · enameling · enamel (hard covering on the exposed part of a tooth)
çekim: çoğul emalie · tamlayan emalii
eş: smalc, szmelc, farba emaliowa, szkliwo
köken: Etymology tree German Emaillebor. Polish emalia Borrowed from German Emaille. Doublet of smalc, smalec, szmal, and szmelc.
aile: emaliowy
Ukraynacaема́ль
Finceemali, emaloida /ˈemɑli/
enamel (glassy coating baked onto metal or ceramic objects)
çekim: çoğul emalit · tamlayan emalin
köken: From Swedish emalj, from French émail.
aile: emalinen, emaloida, emalikattila, emalimaalaus, emalimaali, emalimuki, emalipinta, emalipäällyste, emalitaide, emalityö
Çekçesmalt (eril) /ˈsmalt/
enamel (coating baked onto metal or ceramic objects)
çekim: çoğul smalty · tamlayan smaltu
eş: email
köken: Borrowed from Italian smalto. Cognate with German Schmelz.
Rumencesmalț (nötr)
enamel
çekim: çoğul smalțuri · tamlayan smalțului
köken: Borrowed from Greek σμάλτο (smálto).
Macarcazománc /ˈzomaːnt͡s/
enamel, tooth enamel · enamel, glaze (an opaque, glassy coating baked onto metal or ceramic objects)
çekim: çoğul zománcok
eş: email
köken: A Wanderwort. Ultimately from Frankish *smalt.
aile: fogzománc
İbraniceזיגג
to glaze (to install windows) · to glaze (to apply a thin layer of coating, food or ceramics)
çekim: geçmiş זיגגת
Dancaemalje
enamel
çekim: çoğul emaljer
köken: From French émail.
Norveççeemalje
Endonezceemail /eˈmail/
enamel · the hard covering on the exposed part of a tooth.
çekim: çoğul email-email
köken: Borrowed from Dutch email, from Middle French émail (Modern French émail), from Old French esmal, from Early Medieval Latin smaltum.
Slovakçasmalt, smaltovať
Katalancaesmalt, esmaltar (eril) /əzˈmalt/
enamel · tincture
çekim: çoğul esmalts
köken: Inherited from Early Medieval Latin smaltum.
aile: esmalt d'ungles, esmaltar
Galiçyacaesmaltar, esmalte /esmalˈtaɾ/
to enamel · to glaze
çekim: geçmiş esmaltei · ortaç esmaltado
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese esmaltar (first attested in the 14th century). By surface analysis, esmalte + -ar.
İrlandacaamáille, cruan (dişil)
enamel
çekim: tamlayan na hamáille
köken: Compare French émail, from Old French esmal.
İzlandacalakka, smelt /ˈlahka/
to lacquer, varnish, enamel
çekim: geçmiş lakkaði
köken: From lakk (“lacquer, enamel”).
to enamel · to glaze
çekim: geçmiş արծնեի · şimdiki արծնում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian արծնեմ (arcnem)
aile: արծանապակել, արծն, արծնագործ, արծնագործություն, արծնախ, արծնային, արծնաներկ, արծնապակի, արծնապակյա, արծնապատ
Esperantoemajli, emajlo /eˈmai̯lo/
enamel (opaque, glassy coating baked onto metal or ceramic objects) · enamel (covering on the tooth)
köken: Etymology tree French émailbor. Esperanto emajlo Borrowed from French émail.
aile: ĉelemajlo, dratemajlo, emajli
Belarusçaшкліво (nötr) /ʂklʲiˈvo/
enamel
çekim: çoğul шклі́вы · tamlayan шкліва́
köken: From шкло (šklo) + -іво (-ivó). Compare Polish szkliwo
aile: шкліваваць, шклівовы, шкліўны

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod