viskestykke

/veskəstøkə/

DANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulviskestykker

tamlayanviskestykkes

Tanım

•dishtowel, tea towel (a cloth or towel used to dry dishes)

Diğer Dillerde

AlmancaGeschirrtuch , Trockentuch (nötr) /ɡəˈʃɪrˌtuːχ/

dish towel; tea towel (cloth principally used to dry dishes with, but also sometimes surfaces etc.)

çekim: çoğul Geschirrtücher · tamlayan Geschirrtuches

eş: Trockentuch

köken: Geschirr (“dishes”) + Tuch (“cloth”)

Fransızcalinge , torchon (eril) /lɛ̃ʒ/

linen · cloth · laundry

çekim: çoğul linges

köken: From a substantivation of Old French linge, from Latin līneus.

aile: blanc comme un linge, corde à linge, épingle à linge, laver son linge sale en public, linge de corps, lingerie, pince à linge, sèche-linge

İspanyolcapaño de cocina , secador (eril) /ˌpaɲo de koˈθina/

dishcloth

çekim: çoğul paños de cocina

İtalyancacanovaccio (eril) /ka.noˈvat.t͡ʃo/

canvas (cloth) · dishcloth · cloth (for cleaning)

çekim: çoğul canovacci

eş: asciugamano, asciugatoio, cencio, panno, salvietta, straccio

köken: From canapa.

Rusçaку́хонное полоте́нце, посу́дное полоте́нце

Arapçaفوطة, فُوطَة, منديل, مِنْشَفَة (dişil) /fuː.tˤa/

towel · napkin · apron

çekim: çoğul فُوَط · tamlayan فُوطَةٍ

köken: Likely ultimately from Sanskrit पोत (pota, “cloth”), via Classical Persian فوطه (fūta). Alternatively, claimed to be from Sahidic Coptic ϥⲱⲧⲉ (fōte, “to wipe”).

aile: فُوَيْطَة

Felemenkçekeukenhanddoek , theedoek , vaatdoek

doek waarmee men de handen in de keuken kan afdrogen

eş: theedoek, afdroogdoek, droogdoek, schoteldoek, keukendoek

Portekizcepano de copa , pano de louça , pano de prato (eril)

synonym of pano de prato

çekim: çoğul panos de copa

Korece행주 /hɛŋd͡ʑu/

dish towel, dishcloth

köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean ᄒᆡᇰᄌᆞ (Yale: hoyngco). From 행주 (行廚, haengju).

İsveççediskhandduk, kökshandduk

Lehçeręcznik kuchenny, ścierka do naczyń, ścierka kuchenna

Finceastiapyyhe /ˈɑstiɑˌpyːheˣ/

kitchen towel, dish towel (towel for wiping dishes)

çekim: çoğul astiapyyhkeet · tamlayan astiapyyhkeen

köken: astia (“dish”) + pyyhe (“towel”)

Çekçeutěrka (dişil) /ˈucɛrka/

dish towel, tea towel (cloth used to dry dishes and glassware) · duster

çekim: çoğul utěrky · tamlayan utěrky

köken: From utřít + -ka.

Rumenceșervet (nötr) /ʃerˈvet/

napkin · towel (for drying dishes), tea towel, dishcloth

çekim: çoğul șervete · tamlayan șervetului

köken: Based on French serviette.

aile: șervețel

Macarcakonyharuha, törlőruha, törülgető rongy /ˈkoɲɦɒruɦɒ/

kitchen towel, dish towel (piece of absorbent cloth for drying or wiping dishes)

çekim: çoğul konyharuhák

köken: konyha (“kitchen”) + ruha (“cloth”)

Norveççekjøkkenhandkle, kjøkkenhåndkle

Katalancabaieta (dişil) /bəˈjə.tə/

flannel, fleece · dishrag, dishcloth · floorcloth

çekim: çoğul baietes

köken: Borrowed from Old French baiette (“skirt”).

aile: baietó, embaietar

passar la baieta

Galcelliain sychu llestri

İrlandacaceirt soithí, éadach na soithí, tuáille gréithe (eril)

tea towel

çekim: çoğul éadaí na soithí · tamlayan éadaigh na soithí

Valoncadrap ås bidons, drap d' schieles, drap d' taexhons

cmn抹布, 茶巾

nrfêssuyeux

otaپاچاوره