relativ
/rɛlatiːv/
DANCA → TR
Danca "relativ" kelimesi Türkçe'de bağıl, eşişlevsel hal, görece, izafi anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağıl
Geneleşişlevsel hal
Genelgörece
Genelizafi
Çekim Tablosu
çoğulrelativer
tamlayanrelativs
Tanım
•relative pronoun
Diğer Dillerde
AlmancaErgativ, relativ, vergleichsweise (eril) /ˈɛʁɡatiːf/
ergative case
çekim: çoğul Ergative · tamlayan Ergativs
köken: Nominalization of ergativ.
İtalyancacaso ergativo, relativo /re.laˈti.vo/
relevant, attendant, respective · relative, comparative · relative
eş: appartenente, attinente, concernente, connesso, corrispettivo, corrispondente
zıt: assoluto
köken: From Latin relātīvus.
aile: correlativo, relativa, relativamente, relativismo, relatività, relativizzare
Rusçaотноси́тельный, реляти́вный, эргати́в, эргати́вный паде́ж
Arapçaنِسْبِيّ
Felemenkçebetrekkelijk, ergatief, relatief /bəˈtrɛ.kə.lək/
relative
çekim: karşılaştırma betrekkelijker · üstünlük betrekkelijkst
köken: From betrekken + -e- + -lijk.
aile: betrekkelijkheid, betrekkelijk voornaamwoord
Portekizcecaso ergativo, relativo (eril)
ergative case (case used to indicate the agent of a verb)
köken: Literally, “ergative case”.
Yunancaσυγκριτικός, σχετικός (eril)
comparative
çekim: çoğul συγκριτικοί · tamlayan συγκριτικού
συγκριτικός βαθμός του επιθέτου (the comparative degree of the adjective)
Korece능격, 상대적(相對的)이다 /nɯŋk͈jʌ̹k̚/
ergative
köken: Sino-Korean word from 能格, from 能 (“ability”) + 格 (“pattern”), with compound/genitive tensing applied
İsveççerelativ
relative
Lehçeergativus, ergatyw, odnośny, relatywny, względny (eril) /ɛrˈɡa.tɘf/
ergative verb, ergative (ambitransitive verb where the patient is the object of the transitive, but becomes the experiencer of the intransitive use) · ergative case, ergative (grammatical case used to indicate the agent of a transitive verb in ergative-absolutive languages)
çekim: çoğul ergatywy · tamlayan ergatywu
köken: Etymology tree Latin ergativuslbor. Polish ergatyw Learned borrowing from Latin ergativus. Doublet of ergativus.
Ukraynacaвідно́сний, зв'я́заний
Finceergatiivi, relatiivinen, suhteellinen /ˈerɡɑtiːʋi/
ergative
çekim: çoğul ergatiivit · tamlayan ergatiivin
köken: Internationalism (see English ergative).
relative
çekim: karşılaştırma relativnější · üstünlük nejrelativnější
eş: poměrný, vztažný, závislý
zıt: absolutní
köken: Borrowed from German relativ.
relativní četnost
ergative case
çekim: çoğul ergative · tamlayan ergativului
köken: Borrowed from French ergatif.
Macarcaergativus, relatív, viszonylagos, vonatkozó /ˈrɛlɒtiːv/
relative (not absolute; connected to or depending on something else)
çekim: karşılaştırma relatívabb · üstünlük legrelatívabb
köken: From German relativ, from French relatif, from Late Latin relativus. With -ív ending.
aile: relativitás, relatívan, relatív prím
Latincecasus ergativus, relātīvus
Norveççerelativ
Bulgarcaергативен падеж, относи́телен
Estoncarelatiivne, suhteline /sˈuhteline/
relative, comparative
çekim: karşılaştırma suhtelisem · üstünlük kõige suhtelisem
köken: From suhe (“relation, relationship”) + -line (adjective-forming suffix). Compare Finnish suhteellinen.
aile: suhteliselt, suhtelisus
Katalancarelatiu /rə.ləˈtiw/
relative (expressing a relation)
aile: relativament, relativisme, relativista, relativitat
Baskçanork /nork/
ergative indefinite of nor; who
köken: From nor (“who”) + -k (ergative suffix).
aile: nork daki, nork esan, nork jakin
Galcecymharol /kəmˈharɔl/
comparative, relative · comparative
köken: cymharu (“to liken”) + -ol
aile: màs atomig cymharol
Etimoloji
From Latin relātīvus (“relative”).