Platform Menüsü

Eş/Zıt

numse

nötr

DANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulnumser

tamlayannumses

Tanım

•bottom, buttocks · seat (part of clothing)

Diğer Dillerde

AlmancaGesäß , Hintern (nötr) /ɡəˈzɛːs/

backside, buttocks

çekim: çoğul Gesäße · tamlayan Gesäßes

eş: Steiß, Kiste, Hintern, Hinterteil, Po, Popo

köken: From Middle High German gesæȥe, geseȥȥe, gesetze, gesōȥe, from Old High German gisāȥi (“seat, residence, camp, backside”), from "where one sits on"; compare German sitzen. Possibly ultimately from a Proto-Germanic *sētiją. Compare also English seat, Icelandic sæti, Middle Dutch gesaete.

aile: Gesäßbein, Gesäßmuskel, Gesäßschwiele, Gesäßtasche

Fransızcaarrière (eril) /a.ʁjɛʁ/

back; rear · fullback · shooting guard

çekim: çoğul arrières

köken: Inherited from Old French ariere, from Vulgar Latin *ad retrō, from Latin ad + retrō.

aile: arriéré, assurer ses arrières, couvrir ses arrières, marche arrière, protéger ses arrières, arrière-train

Elle s'est assise à l'arrière du car.

İspanyolcatrasero /tɾaˈseɾo/

back, back-side, rear-side, posterior

çekim: çoğul traseros

köken: From tras + -ero.

aile: luz trasera, puerta trasera

al asiento trasero

İtalyancadi dietro , sedere /seˈde.re/

to sit · to sit down, take a seat · to sit, make someone sit

çekim: geçmiş sedùto · ortaç sedùto · şimdiki siède · ulaç sedènte

eş: culo, deretano, di dietro, didietro, fondoschiena, fondo schiena

köken: From Latin sedēre, from Proto-Italic *sedēō, from Proto-Indo-European *sed-.

aile: sedersi, seduta

Rusçaзад , за́дница /zat/

back, rear · bottom, buttocks, nates, posterior, seat

çekim: çoğul зады́ · tamlayan за́да

eş: тыл, арьергард, задница, попа, попка, ягодицы

köken: Inherited from Proto-Slavic *zadъ.

Portekizcetraseiro /tɾaˈze(j).ɾu/

rear · hind

çekim: çoğul traseiros

köken: From trás + -eiro.

Japoncaお尻 /o̞ɕiɾʲi/

buttocks

köken: 御(お) (o-, polite prefix) + 尻(しり) (shiri, “buttock”)

aile: お尻ぺんぺん

お尻を撫でる

お尻を叩く

İsveççebak /bɑːk/

behind, at the back

çekim: çoğul bakar · tamlayan baks

zıt: fram

köken: From Old Swedish baker, from Old Norse bak, from Proto-Germanic *baką. Related to English back.

när månen döljer sig bak vinrankan

Hintçeकूल्हा , नितंब (eril) /kuːl.ɦɑː/

buttock, hip

çekim: çoğul कूल्हे

köken: Etymology tree Prakrit कुल्ल (kulla) Hindi कूल्हा Inherited from Prakrit कुल्ल (kulla). Compare Punjabi ਕੁੱਲਾ (kullā), Gujarati કૂલો (kūlo), Konkani कुलो (kulo), Marathi कुला (kulā). Also compare Assamese কোলা (küla).

Fincetakapuoli /ˈtɑkɑˌpuo̯li/

rear, backside, behind of something · behind, bottom, bum, buttocks, backside

çekim: çoğul takapuolet · tamlayan takapuolen

eş: selkäpuoli, piha puoli

köken: taka- + puoli

aile: takapuolinen, takapuolitse

Talon takapuolella kasvaa omenapuu.

Çekçezadek (eril) /ˈzadɛk/

back · buttocks

çekim: çoğul zadky · tamlayan zadku

eş: zadnice, hýždě, řiť, spodní záda, prdel, sedinka

zıt: předek

köken: Inherited from Old Czech zadek. záda + -ek.

Rumencefund (nötr) /fund/

bottom · backside; buttocks · chopping board

çekim: çoğul funduri · tamlayan fundului

köken: Inherited from Latin fundus. Doublet of fond, which was borrowed from French.

aile: fundaș

Bulgarcaза́дник

Litvancaužpakalis (eril) /ˈʊʃpɐkɐlʲɪs/

backside · butt, buttocks

çekim: çoğul ùžpakaliai · tamlayan ùžpakalio

köken: už- (“onto”) + pa- (“after”) + a nominal formation from kálti (“to forge; to hammer”).

Letoncadibens (eril) /ˈdibæns/

bottom, lower part, base · bottom (lower internal part, especially of a container, or its contents) · bottom, lower part (of bodies of water, holes, etc.)

çekim: çoğul dibeni · tamlayan dibena

eş: pēcpuse

köken: From Old Latvian *dubnys, by metathesis becoming *dubyns, from which an older dialectal variant and the present Latgalian dybyns developed (Compare Latgalian sapyns and sapnis for reference). These forms further developed into the regional Latvian dubens and standard Latvian dibens respectively. From Proto-Balto-Slavic *dubna, from Proto-Indo-European *dʰubʰnóm. Cognate to Latgalian dybyns…

pudeles dibens

laivas dibens

notīrīt katla dibenu

İzlandacarass , rasskinnar , sitjandi /rasː/

the buttocks, ass, arse, rump

çekim: çoğul rassar · tamlayan rassins

köken: From Old Norse rass, metathesis of Proto-Germanic *arsaz, cognate to English arse, ass, German Arsch, Dutch aars, Norwegian rass, and Swedish arsle, arsel. Ultimately from Proto-Indo-European *h₁órsos.

aile: falla eins og flís við rass, grípa í rassinn á deginum, grípa í rassinn á tíðinni, grípa í rassinn á tímanum, rassa, rassakastast, rassaklof, rassaköst, rassavés, rassbaga

Hver kom við rassinn á mér?

Ermeniceհետեւ , հետույք /heˈtujkʰ/

buttocks, butt, ass

çekim: çoğul հետույքներ

köken: Learned borrowing from Old Armenian յետոյք (yetoykʻ).

Esperantopugo /ˈpuɡo/

buttocks, butt, bum, arse, ass

çekim: çoğul pugoj

köken: From Ancient Greek πῡγή (pūgḗ). Cognate with Latin puga. Coined by Kálmán Kalocsay, and popularized by his erotic poetry collection Sekretaj Sonetoj.

aile: pugtruo

Sinjoro paroĥestro, hodiaŭ matene defalis la lasta haro de mia pugo.

Ŝi prenis bastonon kaj ekbatis, rapide kvin- aŭ dekfoje sur la pugon.

Oni devas ne eniri per piedoj en la pelvon, sed sidadi tiel ke la pugo tute kaj ekzakte adheru al la ringo de neceseja seĝo.

Friulcacûl (eril)

bottom, backside, ass, buttocks

çekim: çoğul cûls

köken: From Latin cūlus.

cmn屁股, 臀部

gdmàs, tòn

grcὄρρος, πυγή

nrfdriéthe