receipt, acceptance, welcome (act of receiving someone or something) · reception (social event) · reception, front desk (area where people are received)
çekim: çoğul Empfänge · tamlayan Empfangs
köken: From Middle High German antvanc, from Old High German antfang. By surface analysis, deverbal from empfangen.
aile: Empfangsherr, Empfangsdame, in Empfang nehmen
reception (action of receiving) · reception (welcoming) · reception (place at the entrance of a business)
çekim: çoğul réceptions
köken: Learned borrowing from Latin receptiōnem (“the act of receiving; reception”), from recipiō (“receive”), from re- (“back”) + capiō (“to hold”).
aile: accusé de réception, accuser réception, boîte de réception, réceptionner, réceptionniste
cover (anything which covers other things) · coverage (the amount by which something or someone is covered) · coverage, reception, signal (the extent to which a television radio or internet signal reaches)
çekim: çoğul coberturas
köken: Inherited from Late Latin coopertūra, from Latin coopertus.
aile: cultivo de cobertura
🔊 Coahuila y Chihuahua registraron apenas un 30% en la cobertura de esa inmunización.
İtalyanca 🔊 ricezione (dişil) /ri.t͡ʃetˈt͡sjo.ne/ receipt · reception (in hotels, etc.) · reception
çekim: çoğul ricezioni
eş: ascolto, audio, captazione, intercettazione, video, accettazione
köken: Semi-learned borrowing from Latin receptiōnem (“the act of receiving; reception”), from recipiō (“receive”), from re- (“back”) + capiō (“to hold”), or from ricevere + -zione. Doublet of recezione.
reception · acceptance, admission · consultation
çekim: çoğul приёмы · tamlayan приёма
eş: получение, подход, раз, действие, техника, способ
reception, welcome · reception, receiving of something · reception of a transmitted signal such as radio or television
çekim: çoğul ontvangsten
köken: From ontvangen + -st.
aile: ontvangstbewijs
🔊 Bij onze ontvangst in het hotel kregen we allerlei hapjes.
🔊 De ontvangst van het geld verliep vlotjes.
Portekizce 🔊 recepção (dişil) /ʁe.sepˈsɐ̃w̃/ reception (act of receiving) · reception, front desk (the desk of a hotel, office etc. where guests are received)
çekim: çoğul recepções
köken: Learned borrowing from Latin receptiōnem (“the act of receiving; reception”).
aile: recepcionista
reception of a signal, such as a broadcast signal · reception of a communication, such as an email or telegraph · reception of information
çekim: geçmiş 受信した
zıt: 送信
aile: 受信機, 受信箱, 受信トレイ
reception (of radio signals) · a reception (place receiving visitors (or patients), especially within healthcare) · a reception (occasion when visitors are received)
çekim: çoğul mottagningar · tamlayan mottagnings
köken: ta emot (“receive”) + -ning (“-ing”)
aile: akutmottagning, läkarmottagning
🔊 dålig mottagning
🔊 akutmottagning
🔊 läkarmottagning
Lehçe 🔊 zasięg (eril) /ˈza.ɕɛŋk/ range, reach · range · scope
çekim: çoğul zasięgi · tamlayan zasięgu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *seg-der. Proto-Balto-Slavic *sēˀg-der. Proto-Slavic *sęg- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic…
reception, receipt (act of receiving) · acceptance (act of receiving and accepting) · reception (ability to receive signals)
çekim: çoğul vastaanotot · tamlayan vastaanoton
köken: ottaa vastaan + -o; vastaan (“against, towards”) + otto (“taking”). Compare Karelian vaštahotto.
aile: juhlavastaanotto, lähivastaanotto, vastaanottoaika, vastaanottoapulainen, vastaanottoavustaja, vastaanottohuone, vastaanottoilmoitus, vastaanottojuhlallisuudet, vastaanottokeskus, vastaanottokomitea
🔊 Suurlähettilään vitsit saivat viileän vastaanoton.
🔊 lääkärin vastaanotto
Çekçe 🔊 příjem (eril) /ˈpr̝̊iːjɛm/ income · intake · reception (of radio or similar signals)
çekim: çoğul příjmy · tamlayan příjmu
eş: přijímání, přebírání, přebírka, braní, tržba, mzda
zıt: výdaj, výdej
köken: Deverbal from přijmout (“to receive”).
🔊 příjem potravy
reception, signal (the ability to receive cellphone signals and the service that provides it)
çekim: çoğul térerőnk
köken: tér (“space”) + erő (“power, strength”)
cover · coverage
çekim: çoğul coberturas
köken: From Old Galician-Portuguese cobertura (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin coopertūra, from Latin coopertus.
reception (the act of receiving) · reception (social engagement) · reception
çekim: çoğul derbyniadau
köken: From derbyn + -iad.
verbal noun of glac · acceptance · reception
çekim: tamlayan glactha
köken: From Old Irish glacad, verbal noun of glacaid.