Ana içeriğe geç
Sözlük

hinsides

/ˈhinˌsiːðəs/
DANCA → TR

Tanım

•beyond

Diğer Dillerde

Almancajenseits /ˈjeːnzaɪ̯t͡s/
beyond, on the other side of
eş: Himmel
zıt: diesseits
köken: From Middle High German jensīt, ensīt, equivalent to jene (“that”) + Seite (“side”) + -s (adverbial suffix). Cognate with German Low German güntsied, güntsiet, güntsieds, güntsiets, Saterland Frisian junsiede.
aile: jenseitig
... der im Königreiche jenseits des großen Flußes herrschte, und dem Könige getreu war.
... das jedoch jenseits der menschlichen Möglichkeiten liegt.
Wir wollen ein Terrain betreten, das jenseits dessen liegt, was die meisten von Ihnen erwarten und/oder befürchten, ...
Fransızcaau-delà /o.d(ə).la/
beyond
çekim: çoğul au-delàs
eş: en delà
zıt: en deçà
köken: From à + le + delà.
Il est allé rejoindre ses proches dans l'au-delà.
İspanyolcaallende, más allá de /aˈʝende/
thither · beyond, yonder
köken: Inherited from Old Spanish allén (< Latin illinc) + de.
aile: allendismo, allendista
İtalyancaoltre /ˈol.tre/
farther, further, past, by, on · longer, more · upward, over, above
eş: al di là, più avanti, più in là, ancora, di più, più a lungo
köken: From Latin ultra, from ulter. Cognate with French outre, from Old French oltre.
aile: inoltrare, inoltre, oltre-, oltrepassare, passare oltre
Oltre alle funzioni di programmazione, offre anche altre funzioni utili.
Rusçaза, позади́ /zə/
[with accusative] · during (close to в течение (v tečenije)) · time before an event
eş: позади, на расстоянии, в течение, на протяжении, для, в интересах
köken: Inherited from Proto-Slavic *za.
за вре́мя пребыва́ния в Москве́
за после́дние два́дцать лет
за́ три дня
Arapçaأَقْصَى
Portekizcealém /aˈlẽj̃/
there, over there · beyond (farther along or away)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese alen, from Latin ad + illinc (“thence, there”).
aile: além de, além disso, além-mar, Alentejo, para além de
Lehçepoza /ˈpɔ.za/
denotes an area not within; beyond, out of, outside of · denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of · denotes exclusion; besides, outside of; except
çekim: çoğul pozy · tamlayan pozy
eş: postawa, sylwetka, wygląd, postawa, zachowanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Old Polish po Polish po Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Old Polish za Polish za univ. Polish poza Univerbation of po + za. First attested in the 16th century. Compare Kashubian pòza…
aile: poza tym, poza-, spoza
Nie namierzymy go. Jest poza zasięgiem.
Piłka wyleciała poza boisko.
Nikt poza tobą tego nie lubi.
Ukraynacaза межами
Fincekauempana kuin, lisäksi /ˈlisæksi/
translative singular of lisä
Lisäksi hän erotti yrityksen kaikki toimittajat.
Latincetrans /ˈtrãːs/
across, beyond
köken: From Proto-Italic *trānts, from Proto-Indo-European *tr̥h₂-n̥ts, from *terh₂- (“through, throughout, over”). Cognate with English through, Scots throch (“through”), West Frisian troch (“through”), Dutch door (“through”), German durch (“through”), Gothic 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷 (þairh, “through”), Albanian tërthor (“through, around”), Welsh tra (“through”). See also thorough. The accusative is from the pre-PIE…
aile: trāns-, trānstrum
Norveççebortenfor
Bulgarcaотвъд
Katalancadellà
Galcey tu draw i /ətɨˈdrau̯ i/
beyond (on the far side of)
köken: Literally, “the side yonder to”.
İrlandacalastall de
Esperantotrans /trans/
across, on the other side of · over
zıt: cis, maltrans
köken: Derived from Latin trāns (“across, beyond”), from Proto-Indo-European *terh₂- (“through, throughout, over”). Doublet of tra.
Afrikancaverby, verder /fərˈbəi̯/
over, past, gone by
köken: From Dutch voorbij, from Middle Dutch vorebi.
Faroecehandan
arzأبعد
grcπέρα
kixājâilè
mikei tua, ki tua

Etimoloji

From hin (“that”) + side (“side”). Calque of German jenseits.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod