rotfrukt

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "rotfrukt" kelimesi Türkçe'de kök sebze, yumru anlamına gelir.

Çeviri

Genelkök sebze

Genelyumru

Çekim Tablosu

çoğulrotfrukter

tamlayanrotfrukts

Tanım

•a root vegetable

Diğer Dillerde

AlmancaKnolle , Wurzelgemüse , Wurzelknolle (dişil) /ˈknɔlə/

bulb · tuber

çekim: çoğul Knollen · tamlayan Knollen

eş: Knöllchen, Strafmandat, Strafzettel

köken: From Middle High German knolle, Old High German *chnollo, from Proto-Germanic *knudan-, *knudla-, *knulla- (“lump”), possibly related to Old English cnotta. Cognate with Old English cnoll, Dutch knol, English knoll.

Fransızcalégume-racine , tubercule (eril) /le.ɡym.ʁa.sin/

root vegetable

çekim: çoğul légumes-racines

İspanyolcaauyama , tubérculo , vianda, vívere (dişil) /auˈʝama/

squash

çekim: çoğul auyamas

eş: ahuyama, pipián, zapallo, ahuyama, pipián, zapallo

köken: Probably from Taíno auyamá.

İtalyancatubero (eril) /ˈtu.be.ro/

tuber

çekim: çoğul tuberi

eş: bulbo

Rusçaклу́бень, корнепло́д

Çuvaşçaкӑшман

beet (Beta vulgaris)

çekim: çoğul кӑшмансем

Felemenkçeknol , knolgewas , wortelgewas, wortelgroente (eril) /knɔl/

tuber · corm, bulbotuber · bulge, protrusion

çekim: çoğul knollen

köken: From earlier knolle; first attested in the early sixteenth century. The earliest attested meaning in Dutch is "turnip" (now obsolete, the derived knolraap having become the standard term), which appears to be the result of a semantic narrowing from a broader meaning "bulging protrusion"; compare for example the cognates Old High German knollo (“rocky outcrop; lump”), English knoll (“hill”).

aile: knollen voor citroenen verkopen, knolraap, knolselderij, knolsteenbreek, Oostknollendam, Westknollendam

Portekizcetubérculo (eril) /tuˈbɛʁ.ku.lu/

tuber (fleshy underground stem) · tubercle (small rounded protuberance on certain plants) · tubercle (small rounded protuberance on a bone)

çekim: çoğul tubérculos

Japonca根菜 /kõ̞ɰ̃sa̠i/

root vegetable

Korece괴경, 근채, 뿌리채소

Lehçebulwa, warzywo korzeniowe (dişil) /ˈbul.va/

tuber (enlarged structure for storing nutrients) · swelling · potato

çekim: çoğul bulwy · tamlayan bulwy

eş: ziemniak, kartofel, słonecznik bulwiasty, topinambur, guz, zgrubienie

köken: Either from German Bolle or Latin bulbus.

aile: bulwocebula

Ukraynacaбу́льба, коренеплі́д

Hintçeकंद (eril) /kənd̪/

bulb (root of a plant)

çekim: çoğul कंदों

köken: From Sanskrit कन्द (kanda, “bulb, stem”). Doublet of कांदा (kāndā).

Fincejuures , mukula /ˈjuːres/

root vegetable, root (edible root) · A plant that is cultivated for production of root vegetables.

çekim: çoğul juurekset · tamlayan juureksen

köken: juuri (“root”) + -s

aile: juuresharja, juureskaali, juureslastu, juuresmuusi, juuressipsi, juuresveitsi, keittojuures, liemijuures, uunijuures

Çekçebulva , hlíza (dişil) /ˈbulva/

bulb, tuber · eyeball

çekim: çoğul bulvy · tamlayan bulvy

eş: hlíza, oční bulva

Rumencerădăcinoasă (dişil)

root vegetable

çekim: çoğul rădăcinoaselor · tamlayan rădăcinoase

köken: From rădăcină + -os.

Macarcagumó, gyökérzöldség /ˈɟøkeːrzølt͡ʃeːɡ/

root vegetable (the root of a plant used as an edible vegetable)

çekim: çoğul gyökérzöldségek

köken: gyökér (“root”) + zöldség (“vegetable”)

Dancaknold, rodfrugt

a bump, lump or knot, some protuberance · a tuber (feature on plant storing starch) · an idiot, a moron

Din knold!

Og så fik jeg en snebold lige i knolden.

Norveççeknoll, rotfrukt

Endonezceumbi /ˈumbi/

tuber, corm (thickened underground stem of plant) · administrative-support rank, clerical officer

çekim: çoğul umbi-umbi

zıt: es melon

köken: Inherited from Malay umbi, a doublet of ubi, from Proto-Malayic *hubi (“yam”), from Proto-Malayo-Polynesian *qubi.

aile: berumbi, umbi-umbian, umbi akar, umbi batang, umbi lapis, umbi semu

Vietnamcacủ /ku˧˩/

root · rhizome · bulb, tuber

köken: From Proto-Vietic *kuh.

aile: củ cải, củ cải trắng, củ đậu, củ kiệu, củ năng

Bulgarcaгрудка, клу́бен, коренопло́д

Estoncajuurvili

Taycaมัน /man˧/

fat; grease; oil; tallow.

köken: From Proto-Tai *manᴬ (“grease; oil”). Cognate with Lao ມັນ (man), Shan မၼ်း (mán), Ahom 𑜉𑜃𑜫 (man). Compare Proto-Be *maːnᴬ² (“grease”), Proto-Austronesian *SimaR (“grease, oil, fat”).

aile: กระดูกขัดมัน, กลั่นน้ำมัน, ของมันๆ, ขัดมัน, ข้าวมัน, ข้าวมันไก่, ข้าวใหม่ปลามัน, ไขมัน, คันน้ำมัน, ชิ้นปลามัน

Katalancatubercle (eril) /tuˈbɛr.klə/

tubercle (round nodule on a bone) · tubercle (wartlike protuberance on the roots of some plants)

çekim: çoğul tubercles

köken: Borrowed from Latin tūberculum. First attested in 1932.

Galiçyacaraíz (dişil) /raˈiθ/

root; root vegetable · stump · root (of a tooth, a nail, etc)

çekim: çoğul raíces

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese raiz (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin rādix, rādīcem. Cognate with Portuguese raiz and Spanish raíz.

aile: ben raíz, enraizar

mãtynãsse das froytas que achauã porlos mõtes et das rreyzes das eruas que podiam comer

A raíz do toxo verde é moi mala de arrincar; os amoriños primeiros son moi malos de olvidar

Galcecloronen /klɔˈrɔnɛn/

singulative of cloron (“tubers”)

köken: cloron + -en

İrlandacameacan, tiúbar (eril) /ˈmʲakənˠ/

root vegetable

çekim: çoğul meacain · tamlayan meacain

köken: From Old Irish meccon.

aile: meacan bán, meacan biatais, meacan compair, meacan dearg

Etimoloji

rot (“root”) + frukt (“fruit”)