to ruin (to destroy or make dysfunctional, e.g. of health, relationships or financially) · to ruin (to make unappealing or unenjoyable)
çekim: geçmiş ruinierte · ortaç ruiniert · şimdiki ruiniert · ulaç ruinierend
köken: Borrowed from French ruiner. Equivalent to Ruine or Ruin + -ieren.
Das hat mir echt den ganzen Abend ruiniert.
to screw up, mess up
çekim: geçmiş foiré · ortaç foiré · şimdiki foire · ulaç foirant
köken: From foire (“diarrhoea, fuckup”) + -er.
infinitive of cagar combined with la · to screw up; mess up (a plan)
çekim: geçmiş la cagué · ortaç la cagado
eş: embarrarla, meter la pata
to fuck up
çekim: geçmiş verklootten · ortaç verkloot · şimdiki verkloot · ulaç verklotend
eş: verknallen, verpesten
köken: From ver- + kloten.
to screw up, to screw something
çekim: geçmiş caguei no pau · ortaç cagado no pau · şimdiki caga no pau
eş: cagar o pau
köken: Literally, “to shit on the dick”.
to hightail it, to piss off, to bugger off (to leave) · to screw up; to fuck up (to botch something, to make a mistake)
çekim: geçmiş spieprzano · şimdiki spieprza
eş: uciekać, spływać, spylać, zmywać się, spierdalać
köken: Etymology tree Polish spieprzyć Polish -ać Polish spieprzać From spieprzyć + -ać.
to mess up, screw up
çekim: geçmiş möhlinyt · şimdiki möhlii · ulaç möhlivä
köken: möhlätä + -iä
aile: möhliminen
to mess up, to make a mess of, to screw up, to botch, to bungle
çekim: geçmiş elfuseráltak
köken: From el- + fuserál, from fuser (“bungler, botcher”).
to collapse; to fall; to break; to shatter · to break; to ruin; to destroy · to fail; to be ruined; to be finished; to be doomed
köken: Cognate with Lao ພັງ (phang), Shan ပင်း (páng), Ahom 𑜆𑜂𑜫 (paṅ).
aile: ปรักหักพัง, ผุพัง, พังทลาย, พังพินาศ, พังระเนระนาด, สลักหักพัง