Ana içeriğe geç
Sözlük

uctivý

/ˈut͡scɪviː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "uctivý" kelimesi Türkçe'de saygılı anlamına gelir.

Çeviri

Genelsaygılı

Çekim Tablosu

karşılaştırmauctivější
üstünlüknejuctivější

Tanım

•reverent, respectful

Diğer Dillerde

Almancaehrerbietig /ˈeːɐ̯ʔɛɐ̯ˌbiːtɪç/
deferential, respectful, reverent
çekim: karşılaştırma ehrerbietiger · üstünlük am ehrerbietigsten
eş: achtungsvoll, ehrfürchtig, galant, freundlich, höflich, korrekt
köken: Ehr + erbietig, since the 16th century.
Fransızcapieux /pjø/
pious
köken: Inherited from Middle French pieux, from Old French piu(s) (later changed on the basis of adjectives ending in -eux), from Latin pius.
aile: mensonge pieux, pieusement, pieux mensonge, vœu pieux
İspanyolcareverente /rebeˈɾente/
reverential
aile: reverentemente
Rusçaисполни́тельный, послу́шный/поко́рный до́лгу, почти́тельный
Farsçaمکرم
dutiful
çekim: karşılaştırma plikttrognare · üstünlük plikttrognast
köken: plikt (“duty”) + trogen (“faithful”)
aile: plikttrogenhet
Ukraynacaшанобливий /ʃɐnɔˈbɫɪʋei̯/
respectful · deferential
köken: шано́ба (šanóba) + -ли́вий (-lývyj)
Latincereverens /ˈrɛ.wɛ.rẽːs/
respecting · respectful, reverent
çekim: üstünlük reverentissimus
köken: Present participle of revereor.
aile: reverentia
Bulgarcaпокорен, послушен, почтителен
Katalancareverent /rə.vəˈɾent/
reverent
zıt: irreverent
köken: Borrowed from Latin reverentem.
aile: reverentment
İrlandacaómósach, urramach
respectful · deferential, reverential · obedient
çekim: karşılaştırma ómósaí · üstünlük is ómósaí
köken: From ómós + -ach.
aile: mí-ómósach
obedient, compliant
çekim: üstünlük ամենահլու
köken: From Old Armenian հլու (hlu).
grcεὐσεβής

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *učьstivъ. By surface analysis, u- + ctít + -ivý.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod