telefonát

/ˈtɛlɛfonaːt/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "telefonát" kelimesi Türkçe'de telefon bağlantısı, telefon görüşmesi, telefon konuşması anlamına gelir.

Çeviri

Geneltelefon bağlantısı

Geneltelefon görüşmesi

Geneltelefon konuşması

Çekim Tablosu

çoğultelefonáty

tamlayantelefonátu

Tanım

•telephone call

Diğer Dillerde

AlmancaAnruf , Telefonanruf , Telefonat , Telefongespräch (eril) /ˈanʁuːf/

a call upon, an appeal (e.g., to gods, a court, etc.) · a call, a holler · a (phone) call

çekim: çoğul Anrufe · tamlayan Anrufes

eş: Telefonanruf, Zuruf

köken: From Middle High German aneruof, from Old High German anaruof, anahruof. By surface analysis, deverbal from anrufen (literally “calling, ringing”).

Fransızcaappel téléphonique , coup de fil , coup de téléphone

Opération de mise en connexion entre une personne qui utilise un téléphone et son ou ses destinataires.

İspanyolcallamada (dişil) /ʝaˈmada/

call

çekim: çoğul llamadas

eş: llamado, llamamiento, llamado, reclamo, atracción, vocación

aile: efecto llamada, llamada a escena, llamada a la oración, llamada perdida

İtalyancatelefonata (dişil) /te.le.foˈna.ta/

a phone call

çekim: çoğul telefonate

köken: From telefonare (“to phone”) + -ata (verbal noun suffix).

Posso fare una telefonata, per favore?

Rusçaзвоно́к, телефо́нный звоно́к, телефо́нный разгово́р

Arapçaمُحَادَثَة تِلِفُونِيَّة, مُكَالَمَة هَاتِفِيَّة

Felemenkçeoproep , telefoongesprek , telefoontje (eril)

appeal, entreaty · a call-up

çekim: çoğul oproepen

köken: Deverbal from oproepen. Equivalent to op + roep.

aile: sollicitatieoproep

Portekizcetelefonema (eril) /te.le.foˈnẽ.mɐ/

call (telephone conversation)

çekim: çoğul telefonemas

köken: From telefone + -ema.

Yunancaτηλεφώνημα, τηλεφωνική κλήση (nötr)

telephone call, phone call, call, telephone conversation

çekim: çoğul τηλεφωνήματα · tamlayan τηλεφωνήματος

köken: τηλεφωνώ (tilefonó, “to telephone”) + -μα (-ma)

Japonca通話 /t͡sɨːβ̞a̠/

telephone calls, phone calls

çekim: geçmiş 通話した

aile: 市外通話, 指名通話, 通話度数, 通話口

Korece통화 /tʰo̞ŋβwa̠/

telephone call

köken: Sino-Korean word from 通話.

aile: 영상통화, 통화량

İsveççetelefonsamtal (nötr)

a phone call, a telephone call

çekim: çoğul telefonsamtals · tamlayan telefonsamtals

köken: telefon + samtal

Lehçepołączenie telefoniczne, rozmowa telefoniczna

Ukraynacaдзвіно́к, телефо́нна розмо́ва, телефо́нний дзвіно́к

Fincepuhelu /ˈpuhelu/

talk, conversation · call, phone call, telephone call (long-distance communication over the telephone or an analogous medium)

çekim: çoğul puhelut · tamlayan puhelun

köken: puhella (“to chatter”) + -u

aile: henkilöpuhelu, hätäpuhelu, internetpuhelu, kaksinpuhelu, kaukopuhelu, lähipuhelu, matkapuhelu, nettipuhelu, paikallispuhelu, pilapuhelu

puhua puhelua

Sinulle on puhelu.

Rumenceapel telefonic , convorbire telefonică (nötr)

telephone call

çekim: çoğul apeluri telefonice

İbraniceשִׂיחַת טֵלֵפוֹן

Dancaopringning, telefonsamtale (nötr)

a telephone call (conversation on the phone)

çekim: çoğul telefonsamtaler · tamlayan telefonsamtales

köken: From telefon + samtale.

Norveççetelefonsamtale

Endonezcepanggilan telepon , telepon /paŋˌɡilan teˈlepɔn/

telephone call (a connection established over a telephone network between two parties) · telephone call (the conversation held by the two parties on this connection)

köken: Compound of panggilan + telepon.

Vietnamcagọi điện thoại

Bulgarcaтелефонно обаждане

Estoncatelefonikõne

İzlandacasímhringing

Ermeniceհեռախոսազանգ /herɑχosɑˈzɑnɡ/

phone call

çekim: çoğul հեռախոսազանգեր

köken: հեռախոս (heṙaxos) + -ա- (-a-) + զանգ (zang)

Gürcüceსატელეფონო ზარი /sätʼe̞le̞pʰo̞no̞ zäɾi/

phone call

çekim: çoğul სატელეფონო ზარები · tamlayan სატელეფონო ზარის

Tagalogcatawag /ˈtawaɡ/

act of calling someone (by name or by signalling)

köken: From Proto-Malayo-Polynesian *tawaʀ. Compare Casiguran Dumagat Agta tawah, Ibaloi tawal, Cebuano tawag, and Tausug tawag.

aile: ipatawag, itawag, katawagan, kung tawagi'y, magpatawag, magtawag, magtawagan, maling tawag, manawagan, mapatawag

May tawag ka.

Ano'ng tawag dito?

Tamilceஃபோன் /foːn/

phone (often referring to a mobile phone or smartphone) · a phone call

çekim: çoğul ஃபோன்கள்

köken: Borrowed from English phone.

aile: ஃபோன் பண்ணு

என் ஃபோன் எங்கன்னு பாத்தியா?

உங்களுக்கு யாரோ இப்போ ஃபோன் பண்ணினார்.

ஃபோன் பண்ணு