struska

/ˈstruska/

dişil

ÇEKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulstrusky

tamlayanstrusky

Tanım

•slag (impurities formed and separated out when a metal is smelted from ore)

Diğer Dillerde

AlmancaKrätze , Schlacke /ˈkʁɛtsə/

scabies · a bad itch · dross

çekim: çoğul Krätzen · tamlayan Krätzen

eş: Scabies, Räude, Schorf

köken: From Late Middle High German kretz, kratz (15th c.). Derived from kratzen (“to scratch”).

aile: Borkenkrätze, die Krätze kriegen, Krätzenkraut, krätzig, Krätzmilbe

Fransızcacrasse , écume , scorie /kʁas/

crass · dirty, filthy

çekim: çoğul crasses

köken: Feminine of the Old French adjective cras, from Latin crassus. Doublet of gras.

aile: faire une crasse

İspanyolcaescoria , telilla (dişil) /esˈkoɾja/

slag · scum · scoria

çekim: çoğul escorias

köken: Either borrowed from Latin scoria, from Ancient Greek σκωρία (skōría), or possibly a popular continuation of a Vulgar Latin scauria, an Iberian variant of this word.

aile: cono de escoria, escorial

İtalyancascoria , scorie (dişil) /ˈskɔ.rja/

slag · waste · scoria, tailings

çekim: çoğul scorie

eş: avanzo, residuo, resto, rifiuto, rimanenza, rimasuglio

köken: From Latin scōria, from Ancient Greek σκωρία (skōría).

aile: scorie radioattive

Rusçaока́лина, шлак /ʂɫak/

slag, dross, cinder, scoria · bad stuff accumulated in the body · something unnecessary or useless

çekim: çoğul шла́ки · tamlayan шла́ка

köken: Borrowed from German Schlacke.

Arapçaخابث, خباث

Kazakçaбоқат, қабыршақ, қақ, қоқыс

crust · scale · shell

çekim: çoğul қабыршақтар · tamlayan қабыршақтың

köken: Inherited from Proto-Turkic *kapïrčak.

Felemenkçeslak (dişil) /slɑk/

snail, slug (any gastropod)

çekim: çoğul slakken

köken: From Middle Dutch slecke, slacke, from Old Dutch *slecco, from Proto-Germanic *slikkô, perhaps ultimately from Proto-Indo-European *sliǵ-ōn, from *sley- (“smooth; slick; sticky; slimy”). Cognate with Luxembourgish Schleek, German Low German Slacke, Slack (“snail”).

aile: akkerslak, harlekijnslak, huisjesslak, keverslak, kieuwslak, korfslak, longslak, moerasslak, naaktslak, segrijnslak

Portekizceescória (dişil) /isˈkɔ.ɾi.ɐ/

slag, dross, scoria · scum

çekim: çoğul escórias

köken: Borrowed from Latin scoria, from Ancient Greek σκωρία (skōría).

İsveççeslagg

slag (metallurgical waste material).

çekim: çoğul slagger · tamlayan slaggs

köken: From Low German slagge, slakke, from Middle Low German slagge, perhaps from slagen (“to strike”), from Old Saxon slegi, from Proto-West Germanic *slagi.

Lehçeopiłki, szlag , zgar , żużel (eril) /ˈʂlak/

stroke (loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted) · synonym of przecinka

çekim: tamlayan szlagu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *slak-der. Proto-Germanic *slahaną Proto-Germanic *slagiz Proto-West Germanic *slagi Old High German slag Middle High German slac German Schlagbor. Polish szlag Borrowed from German Schlag.

Ukraynacaшлак

Fincekuona , slagi /ˈkuo̯nɑ/

slag, cinder · scum, dross

çekim: çoğul kuonat · tamlayan kuonan

köken: Unknown. Related to Karelian kuona.

aile: kuona-aine, kuona-aines, kuonabetoni, kuonakasa, kuonaneritys, kuonatiili, kuonavasara, kuonavuori, masuunikuona, tuomaskuona

Rumencezgură (dişil)

slag, dross · scoria

çekim: çoğul zguri · tamlayan zguri

köken: Borrowed from Greek σκουρά (skourá), σκουριά (skouriá), from Ancient Greek σκωρία (skōría). See the doublets scoare (inherited from Latin) and scorie (borrowed from Latin and French).

Macarcasalak

İbraniceסיגים

Latincescoria , spodium (dişil) /ˈskoː.ri.a/

slag, dross, scoria

çekim: çoğul scōriae · tamlayan scōriae

köken: Borrowed from Ancient Greek σκωρία (skōría, “slag”), from σκῶρ (skôr, “dung”).

Dancaslagge

slag (waste product from metalworking)

köken: From Low German slagge, derived from a cognate to slå (“strike, hit”). See English slag for more information.

Norveççesinder, slagg

Vietnamcaxỉ /si˧˩/

slag, cinders, clinker

xỉ sắt

Bulgarcaшлака

Taycaขี้เชื่อม, ขี้ตะกรัน

Katalancaescòria (dişil) /əsˈkɔ.ɾi.ə/

spoil (waste material from mining) · slag, dross (waste material from smelting) · scum, dregs (of people)

çekim: çoğul escòries

köken: Borrowed from Latin scōria, from Ancient Greek σκωρία (skōría).

aile: escoriaci

Galiçyacaborra , escoura, escumallo (dişil) /ˈbora/

rough wool; flock (coarse tufts of wool used in bedding) · sediment, grounds, dreg, tartar · ink (of a squid, octopus, etc)

çekim: çoğul borras

köken: From Latin burra.

aile: borralla, borrallo, borrar, borrea, borreiro, borrela, borrento, borrifo, borrisco, borro

Ermeniceխարամ

Tagalogcataing-bakal

Makedoncaзгу́ра, џгу́ра

grcσκωρία