Ana içeriğe geç
Sözlük

saltamontes

/saltaˈmontes/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "saltamontes" kelimesi Türkçe'de çekirge anlamına gelir.

Çeviri

Genelçekirge

Tanım

grasshopper

Diğer Dillerde

AlmancaGrashüpfer, Heupferd, Laubheuschrecke (eril) /ˈɡʁaːsˌhʏpfɐ/
grasshopper
çekim: çoğul Grashüpfern · tamlayan Grashüpfers
eş: Gomphocerinae
köken: From Gras (“grass”) + Hüpfer (“hopper”). A chiefly northern word, partly from Middle Low German grashüppel (and variants). Not attested in continental West Germanic before the 16th century, but considering Old English græshoppa perhaps older. Compare the similar motivation in German Heuschrecke.
Fransızcacriquet, sauterelle (eril) /kʁi.kɛ/
locust (insect)
çekim: çoğul criquets
eş: acridien
köken: Inherited from Middle French criquet, from Old French criket, from Old French criquer (“to crack, creak”), of Germanic origin. Compare Dutch kriek, krekel (“cricket”), English creak.
İtalyancacavalletta, grillo dei cespugli, locusta (dişil) /ka.valˈlet.ta/
grasshopper · locust
çekim: çoğul cavallette
eş: locusta, grillo
köken: From cavallo + -etta.
grasshopper
çekim: çoğul çəyirtkələr · tamlayan çəyirtkənin
köken: Inherited from Proto-Turkic *čekürtke (“grasshopper”).
Kazakçaшегіртке
grasshopper
çekim: çoğul шегірткелер · tamlayan шегірткенің
köken: From Proto-Turkic *čekürtke (“grasshopper”).
Özbekçechigirtka, malax
Tatarcaчикерткә
Türkmenceçekirtge
Kırgızcaчегиртке
Uygurcaچېكەتكە
Başkurtçaсиңерткә /sʲi.ŋɪ̞rtˈkæ/
grasshopper · cricket (insect)
çekim: çoğul сиңерткәләр · tamlayan сиңерткәнең
köken: From Proto-Turkic *čekürtke (“grasshopper”). Cognate with Tatar чикерткә (çikertkä), Kazakh шегіртке (şegırtke), Uzbek chigirtka, Uyghur چېكەتكە (chëketke), Azerbaijani çəyirtkə, Turkish çekirge (“grasshopper”), etc.
Çuvaşçaшӑрчӑк
cricket (insect) · grasshopper · a bow-legged person
köken: Contraction of шӑхӑрчӑк (šăh̬ărč̬ăk), from шӑхӑр (šăh̬ăr, “to whistle”). Cognate with Southern Altai сыгырчык (sïgïrčïk).
Tettigoniidae sprinkhaan uit een familie van insecten behorend tot de orde rechtvleugeligen (Orthoptera) waarvan het wijfje een sabelvormige legboor heeft
Portekizceesperança, gafanhoto (dişil) /is.peˈɾɐ̃.sɐ/
hope · katydid (any insect in the family Tettigoniidae)
çekim: çoğul esperanças
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *speh₁- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *spéh₁s Proto-Italic *spēs Latin spēs Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin spērō Latin spērāns Old Galician-Portuguese asperança Portuguese esperança Inherited from Old Galician-Portuguese asperança, from…
Eu estava na esperança de encontrá-lo antes do jantar!
Internou-se na clínica com a vaga esperança de que a Morte, que vem ali buscar tanta gente, um dia o leve por distração.
Yunancaακρίδα (dişil)
locust, grasshopper
çekim: çoğul ακρίδες · tamlayan ακρίδας
köken: From Ancient Greek ἀκρίς (akrís, “locust”).
稲子, 蝗: a locust
Korece메뚜기 /me̞t͈uɡi/
short-horned grasshopper, locust
zıt: 여치, 방아깨비, 베짱이
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 묏도〮기〮 (Yale: mwòys.twókí).
aile: 각시메뚜기, 벼메뚜기
메뚜기도 한 철.
İsveççegräshoppa
grasshopper, locust
çekim: çoğul gräshoppor · tamlayan gräshoppas
köken: gräs + hoppa
Lehçekonik, konik polny, pasikonik (eril) /ˈkɔ.ɲik/
diminutive of koń · little horse, pony · grasshopper
çekim: çoğul koniki · tamlayan konika
eş: hobby, pasja, zamiłowanie, kobyłka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kòňь Old Polish koń Polish koń Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish konik From koń + -ik.
aile: pasikonik
Ukraynacaко́ник
Hintçeटिड्डा, टिड्डी (eril) /ʈɪɖ.ɖɑː/
cricket, grig · grasshopper, locust
çekim: çoğul टिड्डे
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit तिड्ड (tiḍḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, of uncertain and perhaps Munda origin. Cognate with Gujarati તીડ (tīḍ), Punjabi ਟਿੱਡਾ (ṭiḍḍā), Pahari-Potwari تْرِڈّا (triḍḍā).
Finceheinäsirkka, hepokatti /ˈhei̯næˌsirkːɑ/
grasshopper · locust
çekim: çoğul heinäsirkat · tamlayan heinäsirkan
köken: heinä (“hay, grass”) + sirkka (“cricket”)
aile: ahoheinäsirkka, alvariheinäsirkka, etelänheinäsirkkahiiri, keroheinäsirkka, ketoheinäsirkka, kiiltoheinäsirkka, kolkkaheinäsirkka, kultaheinäsirkka, nevaheinäsirkka, niittyheinäsirkka
Jos kieltäydyt päästämästä kansaani, niin huomenna minä tuon heinäsirkat sinun maillesi,
Çekçekobylka, saranče (dişil) /ˈkobɪlka/
diminutive of kobyla · bush-cricket · filly
çekim: çoğul kobylky · tamlayan kobylky
eş: klisnička, koník, saranče
köken: From kobyla + -ka. For the sense development compare Old Armenian ջորեակ (ǰoreak).
Rumencecosaș, lăcustă (eril)
reaper · bush-cricket, katydid
çekim: çoğul cosași · tamlayan cosașului
köken: From coasă + -aș.
Macarcasáska, szöcske /ˈʃaːʃkɒ/
locust, grasshopper
çekim: çoğul sáskák
köken: Of unknown origin.

Etimoloji

Verb-object compound, composed of salta (“to jump”) + montes (“mountains, hills”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod