bublat
/ˈbublat/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "bublat" kelimesi Türkçe'de çağlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelçağlamak
Çekim Tablosu
geçmişbublala
ortaçbublala
şimdikibublá
Tanım
•to gurgle
Diğer Dillerde
Almancagurgeln, Gurgeln, schäumen, sprudeln /ˈɡʊrɡəln/
to gargle · to gurgle
çekim: geçmiş gurgelte · ortaç gegurgelt · şimdiki gurgelt · ulaç gurgelnd
eş: gluckern
köken: From Middle High German gurgeln, from Old High German gurgilōn, derived from gurgula, synchronically analyzed as Gurgel + -n.
Fransızcabulles, gargouiller, gargouillis, pétiller /byl/
plural of bulle
İspanyolcagluglú, gluglutear (eril) /ɡluˈɡlu/
gurgle · gobble (the sound a turkey makes)
çekim: çoğul gluglúes
eş: tucún
köken: Onomatopoeic.
to gurgle
çekim: geçmiş bruìi · şimdiki bruìsca · ulaç bruènte
Rusçaбу́льканье, бу́лькать, бу́лькнуть, бурли́ть, вскипе́ть, журча́ть
Arapçaبَقْبَقَ, غَرْغَرَ, غَلَى, فَارَ, هَاجَ
Farsçaقُلقُل
Felemenkçebruisen, geborrel, gebruis, schuimen /ˈbrœy̯sən/
to form bubbles, to froth, to fizz
çekim: geçmiş bruisten · ortaç gebruist · şimdiki bruist · ulaç bruisend
eş: mousseren
köken: From Middle Dutch bruuschen, from Old Dutch *brūskon, from Proto-Germanic *brūskōną, a variant of *brūsan (“to ferment, froth”), which could be an extension of Proto-Indo-European *bʰrewh₁- (“to brew, boil”), or otherwise borrowed from a substrate.
aile: aanbruisen, bruistablet, bruiswater, opbruisen, uitbruisen
Portekizceborbulhar, gorgolejar, gorgolejo /boʁ.buˈʎa(ʁ)/
to bubble (to rise up in bubbles)
çekim: geçmiş borbulhei · ortaç borbulhado · şimdiki borbulha
köken: From Spanish borbollar.
Japoncaごぼごぼ, 沸き返る /ɡo̞bo̞ɡo̞bo̞/
gurgling
Korece속이 끓다
Lehçebulgot, bulgotać, bulgotanie, gaworzenie, gulgot, gulgotać (eril) /ˈbul.ɡɔt/
gurgle (gurgling sound)
çekim: çoğul bulgoty · tamlayan bulgotu
Fincekuohuta, kurluttaa, kurlutus, pihinä, pore, poreilla /ˈkuo̯hutɑˣ/
alternative form of kuohua
çekim: geçmiş kuohunnut · şimdiki kuohuaa · ulaç kuohuava
köken: kuohu- + -ta
Macarcabugyborékol, gurgulázik /ˈbuɟboreːkol/
to bubble (to produce bubbles, to rise up in bubbles, such as in foods cooking or liquids boiling)
çekim: geçmiş bugyborékoltak
köken: First attested in 1697. bugyborék (“bubble of air”) + -ol (verb-forming suffix)
aile: bugyborékolás
İbraniceגִּרְגֵּר
Norveççegurgle
Bulgarcaбълбукам, бълбукане, кипя, пенене, пеня се /kiˈpʲɤ̟/
to boil (to bubble because of being heated) · to boil, to simmer (to be cooked in boiling liquid) · to seethe, to rage (to be full of strong emotion, especially anger)
çekim: geçmiş none · ortaç кипя́л · şimdiki кипи́ · ulaç кипя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *kypěti (ě/i-conjugation).
Водата кипи на котлона, затова намали огъня.
Супата кипи вече половин час и скоро ще бъде готова.
Той кипеше от яд, но се опитваше да говори спокойно.
Estoncamullitama
Galiçyacaburbullar, gorgolexar, gorgolexo, gorgolo /buɾβuˈʎaɾ/
to bubble
çekim: geçmiş burbullei · ortaç burbullado
köken: Inherited from Vulgar Latin *bulbulliare, from Latin bulla (“bubble”). Cognate with Portuguese borbulhar, Catalan borbollar, Italian borbogliare.
Ermeniceբլդբլդալ, բլդբլդոց, կարկաչել, կլկլալ, կլկլոց, պճպճալ /kɑɾkɑˈt͡ʃʰel/
to purl, to babble, to sough (of water) · to chirrup, to twitter, to chirp (of birds) · to laugh boisterously, to cackle, to guffaw
çekim: geçmiş կարկաչեի · şimdiki կարկաչում է
köken: From Old Armenian կարկաչել (karkačʻel).
Makedoncaгрго́рење, гр́гори, жубо́рење, жу́бори, клоко́тење, кло́коти
gddèan glugan, glugan
grcκελαρύζω, τονθορύζω
mikokō, tatangi
nrfdêgouglonner, gargouoilli
otaكوپورمك
Etimoloji
Inherited from Old Czech bublati.