ъгълче
/ˈɤɡɐɫt͡ʃɛ/
nötr
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulъ́гълчета
Tanım
•diminutive of ъ́гъл (ǎ́gǎl)
Diğer Dillerde
alcove, particularly: a bed built or let into the wall
çekim: tamlayan Alkovens
eş: Bettnische, Schlafnische, Butze, Schlafkabine, Schlafkoje
köken: From French alcôve f, from Spanish alcoba, from Arabic القبَة. The later final -n and masculine gender in German through association with unrelated Middle Low German koven (“stable, shed, nook”).
a geometric angle · a location at the corner of something, such as streets, buildings, furniture etc. · a viewpoint or angle
çekim: çoğul angles
köken: Inherited from Middle French angle, from Old French angle, from Latin angulus, anglus.
aile: angle aigu, angle complémentaire, angle droit, angle mort, angle obtus, angle supplémentaire, angulaire, arrondir les angles, pierre d'angle, rectangle
La mesure d'un angle droit est égale à 90 degrés.
Porción diminuta o insignificante.
eş: ápice, brizna, brusca, burusca, grisma, mirringa
angle, corner
çekim: çoğul angoli
eş: canto, cantonata, cantone, cantuccio, spigolo, vertice
köken: Borrowed from Latin angulus, from Proto-Indo-European *h₂engulos (“joint?”), from *h₂eng-, *ang- (“corner, hirn”).
aile: angolare, angolo cottura, angolazione
Rusçaзакуто́к, уголо́к, укро́мный уголо́к
Farsçaکنج /ˈkund͡ʒ/
corner
çekim: çoğul کنجها
köken: Uncertain. Related to Sanskrit कुञ्चित (kuñcita, “curved, bent, crooked”), कुञ्चन (kuñcana, “contraction”), Old Armenian կնճիռն (knčiṙn, “knot”).
Kazakçaқағаберіс, қалтарыс
Felemenkçehoekje (nötr)
diminutive of hoek
çekim: çoğul hoekjes
köken: First attested as Hoekje in 1936. Derived from the diminutive form of hoek (“corner”).
Portekizcecanto (eril) /ˈkɐ̃.tu/
singing (the act of using the voice to produce musical sounds) · chant · a bird’s song
çekim: çoğul cantos
eş: canção, cantiga
köken: From Old Galician-Portuguese canto, from Latin cantus (“song; singing”), perfect passive participle of canō (“to sing”), from Proto-Indo-European *kan- (“to sing”). Cognate of English chant.
aile: canto coral, canto de cisne, canto de estante, canto de sereia, canto eclesiástico, canto firme, canto gregoriano
Japonca片隅 /ka̠ta̠sɨmʲi/
corner, nook
köken: From 片(かた) (kata-, “small”) + 隅(すみ) (sumi, “nook, corner”).
Korece구석 /kusʰʌ̹k̚/
corner · a remote place · aspect, side, way, manner
köken: First attested in the Sohak eonhae (小學諺解 / 소학언해), 1586, as Middle Korean 구석 (Yale: kwùsèk). Compare 가 (ga, “edge, fringe”), 곳 (got, “place”).
aile: 구석구석
Lehçewnęka (dişil) /ˈvnɛŋ.ka/
niche, recess · hilum · alcove
çekim: çoğul wnęki · tamlayan wnęki
eş: nisza, nyża, wnuczka, synowica
köken: Perhaps from Proto-Slavic *vъn + *ǫkъ.
aile: wnękowy, wnękować
Ukraynacaкуток (eril) /kʊˈtɔk/
angle, corner, nook · home, dwelling
çekim: çoğul кутки́ · tamlayan кутка́
köken: кут (kut) + -о́к (-ók)
alcove
çekim: çoğul alkovit · tamlayan alkovin
köken: Borrowed from Swedish alkov (“alcove”), from French alcôve, ultimately from Arabic القُبَّة (al-qubba).
aile: makuualkovi
corner (the space in the angle between converging lines or walls which meet in a point)
çekim: çoğul kouty · tamlayan kouta
eş: roh, úhel, vingl, konec světa, kraj
köken: Inherited from Old Czech kút, from Proto-Slavic *kǫtъ. Compare Serbo-Croatian kut and Polish kąt
aile: kout pikle, kout železo dokud je žhavé
Rumencecolț (nötr)
corner, nook · angle · heel (end-piece of a loaf of bread)
çekim: çoğul colțuri · tamlayan colțului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic кольць (kolĭcĭ), from колъ (kolŭ) + -ьць (-ĭcĭ), from Proto-Slavic *kolъ. Compare Bulgarian колец (kolec), Serbo-Croatian kòlac.
Macarcasarok /ˈʃɒrok/
corner (area in the angle between converging lines or walls) · heel (the part of the foot where it becomes leg) · heel (part of a shoe's sole which supports the foot's heel)
çekim: çoğul sarkok
köken: From the old onomatopoeic verbal stem sar- + -ok (noun-forming suffix). See also sark.
aile: sarkal, sarkall, sarki, sarkos, sarkú, cipősarok, sarokablak, sarokasztal, sarokcsont, saroképület
corner · nook · niche
çekim: çoğul hjørner · tamlayan hjørnes
köken: From Old Norse hyrna f, *hyrni n (not attested in Classical Old Norse, but in Middle Norwegian), from Proto-Germanic *hurnijǭ f, *hurniją n.
Det ville svare til, at nedenstående graf har en ▻Eulertur, hvilket den ikke har, idet ikke hvert hjørne har lige valens...
Galiçyacacanteiro, cornello, curruncho, esconce, recanto, recuncho (eril) /kanˈtejɾo/
stonemason
çekim: çoğul canteiros
köken: From canto (“stone”) + -eiro.
nook, corner · chimney corner, inglenook · cover, covering
çekim: çoğul clúideacha · tamlayan clúide
köken: From Middle Irish clúit (“shelter, recess”), probably ultimately from Proto-Indo-European *ḱel- (“cover”) or its extension *ḱley- (“cover”) (compare Old English hleō (“shelter”)).
aile: clúid a bheith agat duit féin, clúid oighir, clúidín, faoi chlúid, gach cearn is clúid, i do chlúid
Ermeniceանկյուն /ɑnˈkjun/
angle · corner, nook
çekim: çoğul անկյուններ
köken: From Old Armenian անկիւն (ankiwn).
aile: դիտանկյուն, շեղանկյուն, ուղղանկյուն
Tamilceமுக்கு /mʊkːʊ/
to strain, as a woman in travail, a person with constipation · to make great efforts
çekim: geçmiş past of முக்கிவிட்டிரு (mukkiviṭṭiru) · ortaç முக்கிய · şimdiki முக்குகிறார் · ulaç முக்குகிற
köken: From முற்கு (muṟku, “to make inarticulate sounds”). Cognate with Kannada ಮುಕ್ಕುರಿ (mukkuri) and Telugu ముక్కు (mukku).
முக்கி முக்கிச் சாப்பிட்டான்.
Esperantoanguleto /anɡuˈleto/
nook, little corner
çekim: çoğul anguletoj
köken: Etymology tree Esperanto angulo Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etbor. ▲ Late Latin -ittus Italian -ettobor. Esperanto -et- Esperanto anguleto From angulo + -et-.
Male al vi, ne plaĉas al mi resti sola en mia anguleto.
Li forpuŝis la memoron en anguleton de sia menso.
ckbپەنا, قوژبن
cmn角落
grcμυχός
Etimoloji
From ъ́гъл (ǎ́gǎl, “angle, corner”) + -че (-če, diminutive suffix)