търговец

/tɐrˈɡɔvɛt͡s/

eril

BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulтърго́вци

Tanım

•merchant, tradesperson

Diğer Dillerde

AlmancaHändler (eril) /ˈhɛndlɐ/

trader, merchant

çekim: çoğul Händlern · tamlayan Händlers

köken: From handeln + -er.

aile: Händleranalyse, Händleranfrage, Händlerarbitrage, händlerartig, Händleraufschlag, Händlerbestandsfinanzierung, Händlerfamilie, Händlerfinanzierung, Händlergilde, händlerhaft

Fransızcaconcessionnaire

dealer, distributor · concessionaire, agent · concessionary, concessioner

çekim: çoğul concessionnaires

köken: From concession + -aire.

İspanyolcaconcesionario , dealer, díler (eril) /konθesjoˈnaɾjo/

dealing

çekim: çoğul concesionarios

concesionario de coches de segunda mano

İtalyancadistributore , rappresentante , rivenditore (eril) /dis.tri.buˈto.re/

distributor (person)

çekim: çoğul distributori

eş: diffusore, dispensatore, erogatore, fornitore, apparecchio, impianto

Rusçaди́лер, торго́вец

Arapçaتَاجِر, تَاجِرَة

Farsçaدلال, معاملهگر /dal.ˈlaːl/

somebody who procures business agreements: auctioneer, broker, pimp, etc.

köken: Borrowed from Arabic دَلَّال (dallāl).

در میان جمع آمد در خروش، گفت ای دلال کنعانی فروش، ز آرزوی این پسر سر گشتهام.

Azericealverçi, mal satan, tacir, ticarətçi

trader, dealer (sometimes slightly derogatory) · profeteer

çekim: çoğul alverçilər · tamlayan alverçinin

köken: From alver + -çi.

siyasi alverçilər

Felemenkçedealer (eril) /ˈdiː.lər/

dealer (seller of automobiles) · drug dealer

çekim: çoğul dealers

köken: From English dealer. By surface analysis, dealen (“to deal drugs”) + -er. Doublet of deler.

aile: autodealer, drugsdealer

Portekizcenegociante /ne.ɡo.siˈɐ̃.t͡ʃi/

shopkeeper · businessman (someone who works at a commercial institution) · negotiator

çekim: çoğul negociantes

köken: From negociar + -ante.

aile: agronegociante

Korece딜러, 상인, 영맨 /sʰa̠ŋin/

trader, merchant

köken: Sino-Korean word from 商人 (“trader, merchant”)

Lehçedealer, dealerka, diler , dilerka (eril) /ˈdi.lɛr/

alternative spelling of diler

çekim: çoğul dealerzy · tamlayan dealera

köken: Etymology tree English dealerubor. Polish dealer Unadapted borrowing from English dealer.

aile: dealerstwo

Fincejälleenmyyjä /ˈjælːeːnˌmyːjæ/

reseller

çekim: çoğul jälleenmyyjät · tamlayan jälleenmyyjän

köken: jälleen + myyjä

Çekçeobchodník , prodejce , zprostředkovatel (eril) /ˈopxodɲiːk/

trader, merchant

çekim: çoğul obchodníci · tamlayan obchodníka

eş: dealer, byznysmen, kupec, handlíř

köken: From obchod (“trade”) + -ník.

Rumencedealer , vânzător (eril)

dealer

çekim: çoğul dealeri · tamlayan dealerului

köken: Unadapted borrowing from English dealer.

Latincemangō

Dancaforhandler

a dealer · a negotiator

çekim: çoğul forhandlere · tamlayan forhandlers

köken: From forhandle + -er.

aile: benzinforhandler, bilforhandler, chefforhandler, eneforhandler, forhandlerkæde, forhandlernet, medforhandler, radioforhandler, topforhandler, videoforhandler

Norveççeforhandler

Estoncadiiler /ˈd̥iːler/

dealer, salesman · croupier · drug dealer

çekim: çoğul diilerid · tamlayan diileri

köken: From English dealer.

aile: kapitaliturudiiler, kaubadiiler, narkodiiler, peadiiler, rahaturudiiler, tänavadiiler, valuutadiiler, väärtpaberidiiler

Taycaผู้ค้า /pʰuː˥˩.kʰaː˦˥/

trader, merchant, seller

köken: ผู้ (pûu) + ค้า (káa).

Katalancaconcessionari

Bengalceকারবারী

Makedoncaтр́говец

gddèiligear

mikaihokohoko

Etimoloji

From Proto-Slavic *tъrgovьcь. Morphologically identical to търг (tǎrg, “merchandise; market”) + -овец (-ovec) or equivalently търгу́вам (tǎrgúvam, “to trade”) + -ец (-ec).