Bulgarca "победя" kelimesi Türkçe'de alt etmek, yenmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelalt etmek
Genelyenmek
Çekim Tablosu
geçmişnone
ortaçпобеде́н
şimdikiпобеди́
Tanım
•to defeat, to conquer, to vanquish, to overcome (to win against somebody, to gain a victory over somebody, to triumph over somebody, to be victorious)
çekim: geçmiş vaincu · ortaç vaincu · şimdiki vainc · ulaç vainquant
eş: remporter la victoire sur quelqu’un
köken: Inherited from Old French veintre, later veincre, vencre, inherited from Latin vincere, from Proto-Italic *winkō, from Proto-Indo-European *wi-n-k-, nasal infix from *weyk- (“to overcome”). The current pronunciation is influenced by the first-person singular indicative present form vincō. Compare also Spanish vencer.
to defeat, to win, to conquer · to beat · to expire
çekim: geçmiş vencí · ortaç vencido · şimdiki vence
eş: derrotar, prevalecer
köken: Inherited from Old Spanish vencer, from Latin vincĕre, from Proto-Italic *winkō, from Proto-Indo-European *wi-n-k-, nasal infix from *weyk- (“to overcome”).
aile: divide y vencerás, vencerlo en su propio juego, vencida
to overcome, defeat, humiliate · to exhaust, make an effort · to pay an amount (money)
çekim: geçmiş κατέβαλα · ortaç έχοντας καταβάλει · şimdiki καταβάλλει · ulaç καταβάλλοντας
zıt: εισπράττω
köken: Learned borrowing from Ancient Greek καταβάλλω (katabállō), semantic loan from French accabler. By surface analysis, κατα- (“downwards”) + βάλλω (“cast, strike”).
köken: Shift from 遣(や)り付(つ)ける (yaritsukeru), itself a compound of やり (yari, the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb やる (yaru, “to dispatch; to do”)) + 付(つ)ける (tsukeru, “perform an action vigorously”).
köken: From Old Georgian *გამარჯუებაჲ (*gamarǯuebay) attested as გამარჯუებული (gamarǯuebuli), likely from მარჯუჱ (marǯuē), from Proto-Kartvelian *marǯw- (“to conquer, overcome”), from *rǯw-, whence also მარჯვენა (marǯvena).
to conquer, defeat, vanquish, win · to acquire, gain · to overcome
köken: From Proto-Indo-Aryan *ȷ́áyati, from Proto-Indo-Iranian *ǰáyati, from Proto-Indo-European *gʷéy-e-ti, from *gʷey- (“to win, conquer”). Cognate with Ancient Greek βῐ́ᾱ (bĭ́ā, “force”).