redhaired, redheaded (having red hair)
çekim: karşılaştırma rothaariger · üstünlük am rothaarigsten
eş: rotschöpfig
köken: From rot (“red”) + haarig (“hairy”).
aile: Rothaariger, Rothaarige
ginger; red-headed
çekim: çoğul rouquins
köken: From roux + -quin.
Mouna n'appréciera jamais "le rouquin", comme il l'appelait.
Colorado (a state in the western United States, the 38th state)
aile: coloradamente, comadreja colorada, espina colorada, gato colorado, hocó colorado, lagarto colorado, paja colorada, pato colorado, pepitero colorado, saber más que los ratones colorados
ginger, red (of hair) · incandescent, red hot
çekim: çoğul rossi
eş: fulvo, scarlatto, vermiglio, purpureo, rubino, rossiccio
köken: From Latin russus. Cognate with Sicilian russu.
Costui, rosso di pel, Foscolo è detto
[…] Ed ei mi disse: «Il foco etterno ¶ ch'entro l'affoca le dimostra rosse, ¶ come tu vedi in questo basso inferno».
redheaded
köken: From rood + haar + -ig.
Portekizceruivo /ˈʁuj.vu/ auburn, ginger (hair colour), red-haired
çekim: çoğul ruivos
köken: From Latin rubeus (“red”, “reddish”). Compare Galician rubio.
redheaded, red-haired (having red hair)
çekim: çoğul rudowłosi · tamlayan rudowłosego
eş: rudy, ryżowłosy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *h₁rowdʰós Proto-Balto-Slavic *raudás Proto-Slavic *rudъ Polish rudy Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *h₂welh₁-der. Proto-Indo-European *h₂wolh₁ḱis Proto-Balto-Slavic *wálśas Proto-Slavic *volsъ Old Polish włos Polish włos Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is…
redhaired, redheaded
çekim: karşılaştırma punatukkaisempi · üstünlük punatukkaisin
köken: puna + -tukkainen
ginger, red-haired, rusty
çekim: karşılaştırma zrzavější · üstünlük nejzrzavější
eş: ryšavý, rezavý, rezavý, zrezavělý, zkorodovaný
köken: Inherited from Old Czech zrzavý. By surface analysis, z- + rzavý, from rez + -avý. First attested in the 16th century.
redheaded, redhaired
çekim: karşılaştırma vörösebb hajú · üstünlük legvörösebb hajú
köken: vörös (“red”) + haj (“hair”) + -ú (adjective-forming suffix)
redhaired, redheaded (having red hair)
köken: From rød (“red”) + håret (“hairy, haired”).
red-haired
çekim: karşılaştırma ryšavejší · üstünlük najryšavejší
köken: Etymology tree Old Slovak ryšavý Slovak ryšavý Inherited from Old Slovak ryšavý.
redheaded, redhaired (having red hair)
çekim: karşılaştırma rudmataināks · üstünlük visrudmatainākais
köken: From ruds (“red, reddish”) + matains (“hairy”) (with matains from mats (“hair”) + -ains).
rudmatains vīrietis
sētā stāvēja Ērika, rudmataina meitene ar kuplu bizi
reddish-brown, ginger, golden (colour) · red-hot
çekim: çoğul roxos
köken: From Old Galician-Portuguese roxo (“dark red”), from Latin russeus (“dark red”), from russus (“red”).
red-headed, red-haired
çekim: karşılaştırma not comparable · üstünlük not comparable
köken: From ceann- (“-headed”) + rua (“red”).