візі́р ne demek?

Platform Menüsü

візі́р

BELARUSÇA → TR

Belarusça "візі́р" kelimesi Türkçe'de bakaç, sadrazam, vezir, vizör anlamına gelir.

Çeviri

Genelbakaç

Genelsadrazam

Genelvezir

Genelvizör

Diğer Dillerde

AlmancaSucher , Wesir (eril) /ˈzuːχɐ/

seeker, finder · viewfinder

çekim: çoğul Suchern · tamlayan Suchers

eş: Suchender

köken: From suchen (“to search for”) + -er (agent suffix).

Fransızcaviseur , vizir (eril) /vi.zœʁ/

sight (on a gun) · viewfinder

çekim: çoğul viseurs

İspanyolcamirilla , visir , visor (dişil) /miˈɾiʝa/

peephole, (UK) spyhole

çekim: çoğul mirillas

köken: Diminutive form of mira.

İtalyancavisir (eril)

vizier

köken: From Arabic وَزِير (wazīr, “helper, aide, minister”).

Rusçaвидоиска́тель , визи́р , визи́рь

Arapçaوَزِير

Azericenazir , vəzir /nɑːˈzir/

minister (head of a government department)

çekim: çoğul nazirlər · tamlayan nazirin

köken: Borrowed from Arabic نَاظِر (nāẓir). Cognate with Turkish nazır.

aile: nazirlik

Seçkidən sonra o təhsil naziri təyin edildi.

Seçkidən sonra o təhsil naziri vəzifəsindən azad edildi.

nazir vəzifəsi

Kazakçaуәзір /wæ.zɘr/

vizier (high-ranking official or minister in an Islamic government) · queen

çekim: çoğul уәзірлер · tamlayan уәзірдің

eş: министр

köken: Borrowed from Classical Persian وَزٖیر (wazīr), from Arabic وَزِيرٌ m (wazīrun, “helper, aide, minister”, indefinite nominative singular, literally “one who bears (the burden of office)”). Compare also Kyrgyz вазир (vazir), Bashkir вәзир (vəzir), Tatar вәзир (wäzir), Crimean Tatar vezir; Uzbek vazir, Uyghur ۋەزىر (wezir), Turkish vezir, etc.

aile: бас уәзір

Özbekçevazir /ʋa.zir/

minister (of a government) · vizier

çekim: çoğul vazirlar · tamlayan vazirning

köken: Inherited from Chagatai وزیر (wazīr /⁠wäzīr⁠/), from Classical Persian وزیر (wazīr), from Arabic وَزِيرٌ m (wazīrun).

Tatarcaвәзир

vicarius, viceroy, vizier

köken: Borrowed from Arabic وَزِير (wazīr, “helper, aide, minister”).

Türkmencewezir

Kırgızcaвазир

minister (government official)

çekim: çoğul вазирлер · tamlayan вазирдин

köken: Borrowed from Classical Persian وزیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr).

Uygurcaۋەزىر

minister (politician who heads a ministry) · vizier

çekim: çoğul ۋەزىرلەر

köken: From Arabic وَزِير (wazīr).

Başkurtçaвәзир

Felemenkçevizier , zoeker (nötr)

visor, a removable protective guard on a (knight's) helmet · backsight, a visual aiming aid on the barrel of a gun

çekim: çoğul vizieren

eş: kijkgat

köken: From Middle Dutch visiere, from Old French visiere.

aile: grootvizier, vizierschap

Portekizcevizir (eril) /viˈzi(ʁ)/

vizier (high-ranking official in the Ottoman Empire)

çekim: çoğul vizires

aile: grão-vizir

Yunancaβεζίρης , πεδιοσκόπιο

ανώτατος διοικητικός αξιωματούχος ισλαμικών μοναρχιών παλιότερων εποχών

Japoncaビューファインダー , ファインダー , 宰相

viewfinder

köken: Borrowed from English viewfinder.

Korece뷰파인더 , 와지르 , 재상 , 파인더 /pjupʰa̠indʌ̹/

viewfinder

köken: From English viewfinder. Compare with Japanese ビューファインダー (byūfaindā).

İsveççesökare , vesir , visir

seeker · viewfinder · short for personsökare

çekim: çoğul sökares · tamlayan sökares

köken: From Old Swedish sø̄kare, equivalent to söka + -are

aile: lycksökare, personsökare, skattsökare

Lehçecelownik , wezyr , wizjer (eril) /t͡sɛˈlɔv.ɲik/

sight, hindsight (aiming device) · viewfinder (device on a camera that shows what will appear in the field of view of the lens; it helps the user target a subject, zoom and focus the image) · dative

çekim: çoğul celowniki · tamlayan celownika

eş: muszka, wizjer, datiwus, dativus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₂-der. Proto-Indo-European *deh₂y-der.? Proto-Germanic *tiląder. Proto-West Germanic *tilder. Old High German zilder. Middle High German zilbor. Old Czech cílbor. Old Polish cel Polish cel Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish celować Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic…

Ukraynacaвидошука́ч , візи́р

Hintçeवजीर , वज़ीर (eril) /ʋə.ziːɾ/

vizier · minister · queen

çekim: çoğul वुज़रा

köken: Borrowed from Classical Persian وَزِیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr).

Finceetsin , visiiri /ˈetsin/

viewfinder

çekim: çoğul etsimet · tamlayan etsimen

köken: etsiä (“to look for, search for”) + -in; compare German Sucher

aile: etsinkuva, helokehäetsin, kuiluetsin, kulmaetsin, mittaetsin

Çekçehledáček , vezír (eril) /ˈɦlɛdaːt͡ʃɛk/

viewfinder