Ana içeriğe geç
Sözlük

wesir

/veˈziːɐ̯/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "wesir" kelimesi Türkçe'de sadrazam, vezir anlamına gelir.

Çeviri

Genelsadrazam
Genelvezir

Çekim Tablosu

çoğulWesire
tamlayanWesirs

Tanım

vizier

Diğer Dillerde

Fransızcavizir (eril)
vizier
çekim: çoğul vizirs
İspanyolcavisir (eril) /biˈsiɾ/
vizier
çekim: çoğul visires
köken: From Andalusian Arabic وزير (wazír), from Arabic وَزِير (wazīr, “minister”). Compare alguacil.
aile: gran visir
İtalyancavisir (eril)
vizier
köken: From Arabic وَزِير (wazīr, “helper, aide, minister”).
Rusçaвизи́рь
Arapçaوَزِير
Azericenazir, vəzir /nɑːˈzir/
minister (head of a government department)
çekim: çoğul nazirlər · tamlayan nazirin
köken: Borrowed from Arabic نَاظِر (nāẓir). Cognate with Turkish nazır.
aile: nazirlik
Seçkidən sonra o təhsil naziri təyin edildi.
Seçkidən sonra o təhsil naziri vəzifəsindən azad edildi.
nazir vəzifəsi
Kazakçaуәзір /wæ.zɘr/
vizier (high-ranking official or minister in an Islamic government) · queen
çekim: çoğul уәзірлер · tamlayan уәзірдің
eş: министр
köken: Borrowed from Classical Persian وَزٖیر (wazīr), from Arabic وَزِيرٌ m (wazīrun, “helper, aide, minister”, indefinite nominative singular, literally “one who bears (the burden of office)”). Compare also Kyrgyz вазир (vazir), Bashkir вәзир (vəzir), Tatar вәзир (wäzir), Crimean Tatar vezir; Uzbek vazir, Uyghur ۋەزىر (wezir), Turkish vezir, etc.
aile: бас уәзір
Özbekçevazir /ʋa.zir/
minister (of a government) · vizier
çekim: çoğul vazirlar · tamlayan vazirning
köken: Inherited from Chagatai وزیر (wazīr /⁠wäzīr⁠/), from Classical Persian وزیر (wazīr), from Arabic وَزِيرٌ m (wazīrun).
Tatarcaвәзир
vicarius, viceroy, vizier
köken: Borrowed from Arabic وَزِير (wazīr, “helper, aide, minister”).
Türkmencewezir
Kırgızcaвазир
minister (government official)
çekim: çoğul вазирлер · tamlayan вазирдин
köken: Borrowed from Classical Persian وزیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr).
Uygurcaۋەزىر
minister (politician who heads a ministry) · vizier
çekim: çoğul ۋەزىرلەر
köken: From Arabic وَزِير (wazīr).
Başkurtçaвәзир
Felemenkçevizier (nötr)
visor, a removable protective guard on a (knight's) helmet · backsight, a visual aiming aid on the barrel of a gun
çekim: çoğul vizieren
eş: kijkgat
köken: From Middle Dutch visiere, from Old French visiere.
aile: grootvizier, vizierschap
Portekizcevizir (eril) /viˈzi(ʁ)/
vizier (high-ranking official in the Ottoman Empire)
çekim: çoğul vizires
aile: grão-vizir
Yunancaβεζίρης
ανώτατος διοικητικός αξιωματούχος ισλαμικών μοναρχιών παλιότερων εποχών
Japonca宰相 /sa̠iɕo̞ː/
prime minister
Korece와지르, 재상 /ˈt͡ɕɛ(ː)sʰa̠ŋ/
chancellor, chief minister (in historical East Asia)
köken: Sino-Korean word from 宰相 (“chancellor”).
İsveççevesir, visir
vizier
çekim: çoğul vesirer · tamlayan vesirs
köken: Derived from Ottoman Turkish وزیر (vezir), from Arabic وَزِير (wazīr).
Lehçewezyr (eril) /ˈvɛ.zɘr/
vizier (high-ranking official)
çekim: çoğul wezyrowie · tamlayan wezyra
köken: Borrowed from Ottoman Turkish وزیر (vezir), from Arabic وَزِير (wazīr).
Ukraynacaвізи́р
Hintçeवजीर, वज़ीर (eril) /ʋə.ziːɾ/
vizier · minister · queen
çekim: çoğul वुज़रा
köken: Borrowed from Classical Persian وَزِیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr).
Fincevisiiri /ˈʋisiːri/
visor
çekim: çoğul visiirit · tamlayan visiirin
köken: Ultimately from Old French visiere, via Swedish visir (“visor”)
aile: kasvovisiiri, keulavisiiri
Çekçevezír (eril) /ˈvɛziːr/
vizier
çekim: çoğul vezíři · tamlayan vezíra
aile: velkovezír
Rumencevizir (eril)
vizier
çekim: çoğul viziri · tamlayan vizirului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish وزیر (vezir), from Arabic وَزِير (wazīr), from an Iranian source.
Macarcavezír /ˈvɛziːr/
vizier
çekim: çoğul vezírek
köken: From Ottoman Turkish وزیر (vezîr), from Arabic وَزِير (wazīr, “minister”).
İbraniceוָזִיר
Latincevezirus

Etimoloji

Borrowed from Turkish vezir.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod