Ana içeriğe geç
Sözlük

vezír

/ˈvɛziːr/
MACARCA → TR
Macarca "vezír" kelimesi Türkçe'de sadrazam, vezir anlamına gelir.

Çeviri

Genelsadrazam
Genelvezir

Çekim Tablosu

çoğulvezírek

Tanım

vizier

Diğer Dillerde

AlmancaWesir (eril) /veˈziːɐ̯/
vizier
çekim: çoğul Wesire · tamlayan Wesirs
köken: Borrowed from Turkish vezir.
aile: Großwesir
Fransızcavizir (eril)
vizier
çekim: çoğul vizirs
İspanyolcavisir (eril) /biˈsiɾ/
vizier
çekim: çoğul visires
köken: From Andalusian Arabic وزير (wazír), from Arabic وَزِير (wazīr, “minister”). Compare alguacil.
aile: gran visir
İtalyancavisir (eril)
vizier
köken: From Arabic وَزِير (wazīr, “helper, aide, minister”).
Rusçaвизи́рь
Arapçaوَزِير
Azericenazir, vəzir /nɑːˈzir/
minister (head of a government department)
çekim: çoğul nazirlər · tamlayan nazirin
köken: Borrowed from Arabic نَاظِر (nāẓir). Cognate with Turkish nazır.
aile: nazirlik
Seçkidən sonra o təhsil naziri təyin edildi.
Seçkidən sonra o təhsil naziri vəzifəsindən azad edildi.
nazir vəzifəsi
Kazakçaуәзір /wæ.zɘr/
vizier (high-ranking official or minister in an Islamic government) · queen
çekim: çoğul уәзірлер · tamlayan уәзірдің
eş: министр
köken: Borrowed from Classical Persian وَزٖیر (wazīr), from Arabic وَزِيرٌ m (wazīrun, “helper, aide, minister”, indefinite nominative singular, literally “one who bears (the burden of office)”). Compare also Kyrgyz вазир (vazir), Bashkir вәзир (vəzir), Tatar вәзир (wäzir), Crimean Tatar vezir; Uzbek vazir, Uyghur ۋەزىر (wezir), Turkish vezir, etc.
aile: бас уәзір
Özbekçevazir /ʋa.zir/
minister (of a government) · vizier
çekim: çoğul vazirlar · tamlayan vazirning
köken: Inherited from Chagatai وزیر (wazīr /⁠wäzīr⁠/), from Classical Persian وزیر (wazīr), from Arabic وَزِيرٌ m (wazīrun).
Tatarcaвәзир
vicarius, viceroy, vizier
köken: Borrowed from Arabic وَزِير (wazīr, “helper, aide, minister”).
Türkmencewezir
Kırgızcaвазир
minister (government official)
çekim: çoğul вазирлер · tamlayan вазирдин
köken: Borrowed from Classical Persian وزیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr).
Uygurcaۋەزىر
minister (politician who heads a ministry) · vizier
çekim: çoğul ۋەزىرلەر
köken: From Arabic وَزِير (wazīr).
Başkurtçaвәзир
Felemenkçevizier (nötr)
visor, a removable protective guard on a (knight's) helmet · backsight, a visual aiming aid on the barrel of a gun
çekim: çoğul vizieren
eş: kijkgat
köken: From Middle Dutch visiere, from Old French visiere.
aile: grootvizier, vizierschap
Portekizcevizir (eril) /viˈzi(ʁ)/
vizier (high-ranking official in the Ottoman Empire)
çekim: çoğul vizires
aile: grão-vizir
Yunancaβεζίρης
ανώτατος διοικητικός αξιωματούχος ισλαμικών μοναρχιών παλιότερων εποχών
Japonca宰相 /sa̠iɕo̞ː/
prime minister
Korece와지르, 재상 /ˈt͡ɕɛ(ː)sʰa̠ŋ/
chancellor, chief minister (in historical East Asia)
köken: Sino-Korean word from 宰相 (“chancellor”).
İsveççevesir, visir
vizier
çekim: çoğul vesirer · tamlayan vesirs
köken: Derived from Ottoman Turkish وزیر (vezir), from Arabic وَزِير (wazīr).
Lehçewezyr (eril) /ˈvɛ.zɘr/
vizier (high-ranking official)
çekim: çoğul wezyrowie · tamlayan wezyra
köken: Borrowed from Ottoman Turkish وزیر (vezir), from Arabic وَزِير (wazīr).
Ukraynacaвізи́р
Hintçeवजीर, वज़ीर (eril) /ʋə.ziːɾ/
vizier · minister · queen
çekim: çoğul वुज़रा
köken: Borrowed from Classical Persian وَزِیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr).
Fincevisiiri /ˈʋisiːri/
visor
çekim: çoğul visiirit · tamlayan visiirin
köken: Ultimately from Old French visiere, via Swedish visir (“visor”)
aile: kasvovisiiri, keulavisiiri
Çekçevezír (eril) /ˈvɛziːr/
vizier
çekim: çoğul vezíři · tamlayan vezíra
aile: velkovezír
Rumencevizir (eril)
vizier
çekim: çoğul viziri · tamlayan vizirului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish وزیر (vezir), from Arabic وَزِير (wazīr), from an Iranian source.
İbraniceוָזִיר
Latincevezirus

Etimoloji

From Ottoman Turkish وزیر (vezîr), from Arabic وَزِير (wazīr, “minister”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod